What is the translation of " FOLDIT " in English?

• foldit

Examples of using Foldit in Hebrew and their translations into English

לקבלת מידע נוסף על Foldit ראה, Cooper et al.
For more on FoldIt see, Cooper et al.

Foldit פותח על ידי אוניברסיטת וושינגטון ב-2008.
Foldit was developed in 2008 by the University of Washington.

הגיימרים של Foldit פתרו את זה ב-15 ימים.
The gamers of Foldit solved it in 15 days.

Foldit הופך תהליך של קיפול חלבונים לתוך משחק שניתן לשחק על ידי מישהו.
Foldit turns the process of protein folding into a game that can be played by anyone.

מנקודת המבט של השחקן, Foldit נראה פאזל(איור 5.8).
From the perspective of the player, Foldit appears to be a puzzle(figure 5.8).

או, לשקול את המקרה של דוד בייקר, הביוכימאי עבודה בסיאטל בפיתוח Foldit.
Or consider the case of David Baker, the biochemist working in Seattle developing Foldit.

Foldit הופך את תהליך קיפול חלבונים לתוך משחק זה יכול להיות שיחק על ידי מישהו.
Foldit turns the process of protein folding into a game that can be played by anyone.

ב-2011 סייעו שחקני Foldit לפענח את המבנה של וירוס שגורם לאיידס בקופים.
In 2011, FoldIt players attempted to determine the structure of a retrovirus that causes AIDS in monkeys.

ב- Foldit, השחקנים רשומים לעתים קרובות כמחבר(Cooper et al. 2010; Khatib et al. 2011).
In Foldit, the players are often listed as an author(Cooper et al. 2010; Khatib et al. 2011).

לדוגמה, המחבר האחרון של העיתון הראשון Foldit היה"Foldit שחקנים"(Cooper et al. 2010).
For example, the final author of the first Foldit paper was“Foldit players”(Cooper et al. 2010).

זה די מגניב כי מדעני אזרח סמנו גלקסיות Galaxy Zoo ושלבו חלבונים ב Foldit.
It is pretty cool that citizen scientists have labeled galaxies at Galaxy Zoo and folded proteins at Foldit.

למשל, המחבר הסופי של נייר Foldit הראשון היה"שחקני Foldit"(Cooper et al. 2010).
For example, the final author of the first Foldit paper was“Foldit players”(Cooper et al. 2010).

זה די מגניב כי מדענים אזרחים יש שכותרתו גלקסיות בגן החיות גלקסי חלבונים מקופלים ב Foldit.
It is pretty cool that citizen scientists have labeled galaxies at Galaxy Zoo and folded proteins at Foldit.

שנית, על ידי כמה הגדרות של חישוב אנושי(למשל, Ahn(2005)), Foldit צריך להיחשב פרויקט חישוב אנושי.
Second, by some definitions of human computation(e.g., Ahn(2005)), Foldit should be considered a human computation project.

אבל, פרויקטים להתקשר פתוח יכול לכלול גם משתתפים שאין להם הכשרה רשמית, כפי שהודגם על ידי Foldit, משחק קיפול חלבון.
But, open call projects can also involve participants who have no formal training, as was illustrated by Foldit, a protein-folding game.

Foldit ופרס נטפליקס שונים במובנים רבים, אבל הם כרוכים שניהם שיחות פתוחות פתרונות קלים יותר לבדוק מאשר ליצור.
Foldit and the Netflix prize are different in many ways, but they both involve open calls for solutions that are easier to check than generate.

בספטמבר שעבר, הגיימרים של Foldit פתרו מבנה תלת מימדי של פרוטאזים רטרו-וירלים שתורמים לאיידס אצל קופי רזוס.
Last September, the gamers of Foldit solved the three-dimensional structure of the retroviral protease that contributes to AIDS in rhesus monkeys.

Foldit ואת פרס נטפליקס הם שונים במובנים רבים, אבל שניהם כוללים שיחות פתוחות עבור פתרונות שקל יותר לבדוק מאשר ליצור.
Foldit and the Netflix prize are different in many ways, but they both involve open calls for solutions that are easier to check than generate.

על פי ההגדרה המוצעת בשנת Ahn(2005) Foldit- אשר תיארתי בסעיף על שיחות פתוח- יכול להיחשב פרויקט חישוב אנושי.
According to the definition proposed in Ahn(2005) Foldit- which I described in the section on open calls- could be considered a human computation project.

הוא לא יכול היה לצפות כי מישהו מקיני, טקסס ששמו סקוט"בוטס" Zaccanelli, שעבד ביום כקונה עבור מפעל שסתום, היה לבלות את ערביו קיפול חלבונים, בסופו של דבר עולה לדירוג מספר 6 על Foldit, וכי Zaccaenlli היה, דרך המשחק, להגיש עיצוב עבור גרסה יציבה יותר של פיברונקטין כי בייקר ו קבוצה של הוא מצאו כל כך מבטיח החליטו לסנתז את הוא ב ה במעבדה שלהם(Hand 2010).
He could never have anticipated that someone from McKinney, Texas named Scott“Boots” Zaccanelli, who worked by day as a buyer for a valve factory, would spend his evenings folding proteins, eventually rising to a number-six ranking on Foldit, and that Zaccaenlli would, through the game, submit a design for a more stable variant of fibronectin that Baker and his group found so promising that they decided to synthesize it in their lab(Hand 2010).

למעשה, בתחרות ראש בראש בין שחקני Foldit ואלגוריתמים משוכללים, השחקנים יצרו פתרונות טובים יותר עבור 5 מתוך 10 חלבונים(Cooper et al. 2010).
In fact, in a head-to-head competition between Foldit players and state-of-the-art algorithms, the players created better solutions for 5 out of 10 proteins(Cooper et al. 2010).

למרות Peer-to-פטנטים אולי נראה שונה נטפליקס פרס Foldit, יש לו מבנה דומה בפתרונות קלים יותר לבדוק מאשר ליצור.
Although Peer-to-Patent may seem different than the Netflix Prize and Foldit, it has a similar structure in that solutions are easier to check than generate.

למרות Peer-to- פטנט עשוי להיראות שונה מאשר את Netflix פרס ו Foldit, יש לו מבנה דומה כי פתרונות קל יותר לבדוק מאשר ליצור.
Although Peer-to-Patent may seem different than the Netflix Prize and Foldit, it has a similar structure in that solutions are easier to check than generate.

למעשה, בתחרות הראש אל הראש לנבא את המבנה של 10 חלבונים ספציפיים, שחקני Foldit הצליחו להכות אלגוריתמי קיפול חלבונים המדינה- of-the-art חמש פעמים(Cooper et al. 2010).
In fact, in a head-to-head competition between Foldit players and state-of-the-art algorithms, the players created better solutions for 5 out of 10 proteins(Cooper et al. 2010).