What is the translation of " GPL " in English?

• GPL

Examples of using Gpl in Hebrew and their translations into English

קשה לי להאמין שה gpl מרשה דבר כזה.
I can't believe the FCC allows this.

Gpl המקורי במקרה ומשהו משתבש.
DAW file just in case anything goes wrong.

או, שהתוכנה היא GPL, אז היא.
Or, the software is GPL, so it's open-source as well.

ג'ומלה! הינה תוכנה חופשית המשוחררת תחת רשיון GNU/GPL.
Joomla! is Free Software released under the GNU/GPL License.

קשה לי להאמין שה gpl מרשה דבר כזה.
I can't imagine the GMAT allowing anything like this.

המשותף לכולם הוא שהאנשים שמאחוריהם, תומכים בקוד פתוח, בוורדפרס וברישיון GPL.
What they all have in common is people behind them who support open source, WordPress, and its GPL license.

תבנית XSLT זה משוחרר תחת GPL וחופשי לשימוש.
This XSLT template is released under the GPL and free to use.

המטרה של GNU GPL היא להגן על החופש של המשתמשים מאלו שירצו לעשות גרסאות קנייניות של תוכנה חופשית.
The purpose of the GNU GPL is to protect the users' freedom from those who would make proprietary versions of free software.

אם אתה כותב תוכנה ומשחרר אותה תחת GPL, זה לא אומר שפרוייקט גנו כתב אותה או שאתה כתבת אותה בשבילנו.
If you write a program and release it under the GPL, that doesn't mean the GNU Project wrote it or that you wrote it for us.

לפי רישיון GPL, יש להוסיף כותרת זכויות יוצרים בכל פיסת קוד בכדי להעניק קרדיט כראוי לבעלים המקוריים.
According to the GPL license, a copyright header needs to be placed to each and every piece of code to properly credit the original owners.

אם אתה בונה1 ומפיץ2 ערכות עיצוב תחת רישיון3 GPL, אנו רוצים הקל עליך את שמירת התאימות עם WPML.
If you're building1 and distributing2 themes and plugins under a GPL license3, we want to make it easy for you to maintain compatibility with WPML.

הקרנל לינוקס, למשל, שוחרר תחת GNU GPL, אבל לינוס לא כתב אותו כחלק מפרוייקט גנו-- הוא עשה את העבודה בצורה עצמאית.
For instance, the kernel, Linux, is released under the GNU GPL, but Linus did not write it as part of the GNU Project- he did the work independently.

לינוקס שוחרר תחת גרסה מוקדמת של גנו"הרישיון הציבורי הכללי", או GPL, עד אשר כל משתמש רציתי לעבוד עם לינוקס היה חופשי לעשות.
Linux was released under an early version of the GNU"General Public License", or GPL, by which any user that wanted to work with Linux was free to do so.

רשיון זה קובע שכל אחד רשאי להעתיק את התוכנה, לראות את קוד המקור(“המתכון”)שלה, לשנות אותו, ולהפיצו מחדש כל עוד הוא ממשיך להיות תחת רשיון GPL.
This license gives a right to copy the software, look at the source code, modify and redistribute it to anyone as long as it remains licensed under the GPL.

בפרוייקט גנו אנו, בדרך כלל, מציעים שאנשים ישתמשו ברשיונות”חובות מפיצים“(Copyleft) כמו GNU GPL, במקום ברשיונות מתירניים של תוכנה חופשית שאינם מטילים”חובות מפיצים“.
In the GNU Project we usually recommend people use copyleft licenses like GNU GPL, rather than permissive non-copyleft free software licenses.

ופעמים רבות מי מעז להזכיר את המילה"GPL","קוד פתוח","חופשי","GNU" וכדומה נוטים להיראות כמו חייזרים מתוך קפסולת החלל עם עין על המצח.
And very often, those who dare to mention words like“gpl”,“open source”,“free”,“gnu” or similar tend to be seen as aliens out of a space capsule with an eye on their foreheads.

רישיון GPL דורש שכל השינוי לכל קוד מקור, או לתוכן הבנוי ממנו יהיה גם תחת GPL, ולפעמים גם כ"סעיף שיתוף לשיתוף" או"copyleft".
The GPL requires that all source code modifications and derived works also be licensed under the GPL, and is sometimes referred to as a“share and share-alike”(or copyleft) license.

פלטפורמה זו פתוחה לשימוש הציבור על פי רישיון הקוד פתוח GPL Affero, הדורש שכל השיפורים לפלטפורמה יפורסמו באופן פומבי וירשמו תחת אותו הרישיון.
It is available to the public under the Affero GPL open source license, which requires that all improvements to the platform be publicly posted and made available under the same license.

מעגלים מוגדרים מראש אחרים זמינים בקהילות המפתחים כגון OpenCores(שוחררו בדרך כלל תחת רשיונות קוד פתוח וקוד פתוח כגון רשיון GPL, BSD או רישיון דומה) ומקורות אחרים.
Other predefined circuits are available from developer communities such as OpenCores(typically released under free and open source licenses such as the GPL, BSD or similar license), and other sources.

לדוגמה, SDK קניינית לרוב לא יתאים לפיתוח תוכנה חופשית, ואילו SDK-GPL המכיל את הרישיון הציבורי הכללי של גנו לא יתאים לפיתוח תוכנה קניינית.
For example, a proprietary SDK is generally incompatible with free software development, while a GPL-licensed SDK could be incompatible with proprietary software development, all particularly for legal reasons.

כפועל יוצא, תוכנה שמשתמשת ברכיב קוד פתוח GPL(בלי קשר לאחוז שלו מתוך הקוד כולו) חייבת לשחרר את קוד המקור המלא ולאפשר את מלוא הזכויות לשינוי או הפצה של הקוד כולו.
The result is that any software that uses any GPL open source component(regardless of its percentage in the entire code) is required to release its full source code and all of the rights to modify and distribute the entire code.

אם שינויים אלה פותרת בעיות בהם משתמשים אחרים בקהילה, המתכנת בחינם, דרך החופש 3 רשיון Gnu/Gpl מקנה לאור שלו גירסה של התוכנית בחינם להשתמש על-ידי משתמשים אחרים.
If these changes have solved problems that other users of the community, the programmer is free, through a free 3 that the GNU/ GPL license gives to publish his version of the program for free use by others.

שהחופש מימין, החופש כל הוקקאידו להפיץ עותקים של התוכנה תמיד, כאשר אלה פורסמו במסגרת תנאי תנאי רשיון ציבורי GPL התנועה הכללית של תוכנה חופשית אם אתה חי על פני כדור הארץ כמו אני מניח שאתה וקיבלת אי פעם ביקורים בלתי צפויה של השכנים שלך כדי להעניק להם את אמונם של מתן כלי עם אשר נועד לפתור בעיה.
Freedom 2 gives the right and freedom to any individio to distribute copies of software as long as these have been released under the terms and conditions of the General Public License GPL the Free Software Movement If you live on planet earth just like me I guess have you ever received surprise visits from your neighbors to do them the favor to provide a tool that trying to solve a problem.

אם שינויים אלה פותרת בעיות בהם משתמשים אחרים בקהילה, המתכנת בחינם, דרך החופש 3 רשיון Gnu/Gpl מקנה לאור שלו גירסה של התוכנית בחינם להשתמש על-ידי משתמשים אחרים.
If these modifications solves problems that have other users in the community, the programmer is free, through 3 freedom that the license Gnu/Gpl confers published his version of the program for free use by others.

בהתאם לפרספקטיבה, VTD-XML ניתן לראות אחת מהפעולות הבאות:"Document-Centric" מנתח XML אינדקס XML מקומי או קובץ בינארי כדי לשפר את הטקסט XML הוספת תוכן ל-XML שינוי תוכן XML על ידי חיתוך, פיצול, הרכבה, עריכה ומחיקה דרך לעיבוד XML על שבב תמיכה מלאה ב-XPath VTD-XML פותחה על ידי XimpleWare תחת רישיון GPL.
Depending on the perspective, VTD-XML can be viewed as one of the following: A"Document-Centric" XML parser A native XML indexer or a file format that uses binary data to enhance the text XML An incremental XML content modifier An XML slicer/splitter/assembler An XML editor/eraser A way to port XML processing on chip A non-blocking, stateless XPath evaluator VTD-XML is developed by XimpleWare and dual-licensed under GPL and proprietary license.

אם תיגשו לרוב אתרי התכנה החופשית ותכנסו לכמה רמות של קישורים ותמצאו את ה־[גנו] GPL, רישיון ה־X, הרישיון Apache שאת תנאיהם עליכם לקבל כדי להשתמש באותה התכנית.
If you go to most of the free software sites you can click down a couple of levels and find the[GNU] GPL, the X license, the Apache license, whichever terms and conditions you have to accept in order to use that software.

מיני- מסוף- הדמיית מסוף עבור KPPP(c) 1997< wuebben\@ kde\. org> ברנד יוהאנס ויבן(c) 1998< porten\@ kde\. org> הארי פורטן(c) 1998< mweilguni\@ kde\. org> מריו ויילוני תוכנית זו מופצת תחת ה- GNU GPL(הרישיון הציבורי הכללי של GNU).
MiniTerm- A terminal emulation for KPPP(c) 1997 Bernd Johannes Wuebben< wuebben\@kde\. org>(c) 1998 Harri Porten< porten\@kde\. org>(c) 1998 Mario Weilguni< mweilguni\@kde\. org> This program is published under the GNU GPL(GNU General Public License).