Examples of using
Ground
in Hebrew and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
ה- Ground Zero הוא חדר במוזיאון המוקדש כולו להם.
The Ground Zero is a room of the Museum entirely dedicated to them.
לדוגמה, כאשר Fetch עושה"ground pound", גלים של חלקיקים בהירים מהבהבים ומתפרצים לכל הכיוונים.
For example, when Fetch does a ground pound, waves of brilliantly flickering particles erupt in all directions.
מול איום גדל והולך זה גיבש הנשיא אובמה מדיניות של מהלכים צבאיים מוגבלים תוך הדגשתאסטרטגיה של"no boots on the ground".
To combat this growing threat, President Obama formulated a policy of limited military action while at the sametime emphasising a strategy of“no boots on the ground”.
המלון העכשוי Travelodge Derby Cricket Ground בעל 3 כוככבים ממוקם במרכז דרבי. הבניין חודש ב-2006.
The contemporary Travelodge Derby Cricket Ground is a great place in an entertainment area of Derby. The hotel occupies 4 floors and was renovated in 2006.
קרן Movement on the Ground וארגוני סיוע הומניטרי אחרים עושים כמיטב יכולתם להפוך את המחנה למקום בר-קיימא ומעורר השראה, מקום שראוי לחיות בו.
Organizations like Movement On the Ground do their best to make the camp an inspiring, sustainable and worthy place to live in.
Laufer Aviation-GHI הינה חברה ותיקה בארגון IGHC IATA Ground Handling Council, ונמנית בין מייסדי הארגון הראשון לחברות למתן שירותי קרקע AVIANCE.
Laufer Aviation-GHI is a member of the IATA Ground Handling Council(IGHC), and a founding member of the first alliance of ground service providers: AVIANCE.
זו הפעם הראשונה שהמדענים הצליחו ללמוד צונאמי סוחף מתחילתו ועד סופו", אמר ד"ר ברטווד היגמן,מנהל משותף של Truthking Ground Ground.
This is the first time scientists have been able to study a landslide tsunami from start to finish, said co-author Dr Bretwood Higman,executive director of Ground Truth Trekking.
ארגון אמריקאי, Search for Common Ground("חיפוש מכנה משותף"), זיכה את חברי המשלחת לאנטארקטיקה בפרס על דרך בלתי שגרתית לעשיית שלום.
An American group called Search for Common Ground awarded the members of the Antarctica project a prize for their unusual method of seeking peace.
מחלקת הגנת המולדת והמכס ומשמר הגבול(CBP) של ארה”ב תכננו במקורלכסות את הגבול עם חיישני קרקע בלתי מאוישים מדור חדש-“unattended ground sensors”, או UGS.
The plan by the Department of Homeland Security and U.S. Customs andBorder Protection was to saturate the border with a new generation of unattended ground sensors, or UGS.
האתר האהוב עליי היה ה-Granary Burying Ground, שהיה מלא במצבות עקומות מהמאה ה-18 עם חריטות מקאבריות וכתובות ליריות כמו"כאן נח הגוף".
My favorite site was the Granary Burying Ground, full of crooked 18th-century gravestones with macabre carvings and“Here Lyeth the Body” inscriptions.
אבל, גם אם זה מפתה אותך רק לחכות קצת יותר ולכוון אפילו טוב יותר, תצטרך לירות במהירות או תאבד בכל מקרה כאשרהקליע שלך סוף סוף טיפות כדי ground.
But, even if this tempts you to just wait a little bit longer and aim even better, you will have to fire rapidly oryou will lose anyway when your projectile finally drops to the ground.
כשאני מסביר לאנשים שהרבה ממהשאנחנו משיגים ב Camp Stomping Ground נובע מהעובדה שאנשים יכולים להסתובב עם מי שבא להם, רובם מתחילים לחשוד.
When I point out to people that so much of whatwe're able to accomplish at Camp Stomping Ground comes from the fact that people can spend time with whomever they please, many become suspicious.
מחלקת הגנת המולדת והמכס ומשמר הגבול(CBP) של ארה”ב תכננו במקורלכסות את הגבול עם חיישני קרקע בלתי מאוישים מדור חדש-“unattended ground sensors”, או UGS.
The Department of Homeland Security and U.S. Customs and Border Protection(CBP)originally planned to blanket the border with a new generation of"unattended ground sensors," or UGS's.
לפולמוס סביב המרכז האיסלאמי, הידוע בשמות'מסגד Ground Zero', 'בית קורדובה', ו'מתחם 51', עשויות להיות השלכות רבות משמעות עבור עתיד האיסלאם בארה"ב ואפשר גם מחוצה לה.
The furor over the Islamic center variously called the Ground Zero mosque, Cordoba House and Park 51 has large implications for the future of Islam in the US and perhaps beyond.
אלבום האוסף Decade:Greatest Hits יצא בסוף 1989 ביחד עם המגה-מיקס"Burning The Ground" שכלל חלקים מלהיטי עבר של הלהקה.
The compilation album Decade: GreatestHits was released late in 1989, along with the megamix single"Burning the Ground", which consisted of woven snippets of the band's hits from the previous ten years.
למעשה, טען צ'רלס מוריי(Charles Murray) בספרו (1984) Losing Ground שכל ניסיון לעזור לעניים באורח חומרי יכול רק לגרום לתוצאה הבלתי צפויה של העמקת שחיתותם.
In fact,Charles Murray argued in his 1984 book Losing Ground, any attempt to help the poor with their material circumstances would only have the unexpected consequence of deepening their depravity.
ויליאס חיה בוסט המפסטד עם בעלה השני התסריטאי והמפיק גאי היברט, ובנה מנישואיה הראשונים, ג'ושואה ג'יימס. ויליאמס ובעלהמנהלים חברת הפקה בשם" Tilting Ground Productions".
Williams lives in West Hampstead with her second husband, writer/producer Guy Hibbert, and her son from a former marriage, Joshua James. She and herhusband also run their own production company, Tilting Ground Productions.
טען צ'רלס מוריי(Charles Murray) בספרו (1984) Losing Ground שכל ניסיון לעזור לעניים באורח חומרי יכול רק לגרום לתוצאה הבלתי צפויה של העמקת שחיתותם.
Charles Murray, in his popular 1984 book Losing Ground, Ehrenreich notes, argued that“any attempt to help the poor with their material circumstances would only have the unexpected consequence of deepening their depravity.”.
אבל, גם אם זה מפתה אותך רק לחכות קצת יותר ולכוון אפילו טוב יותר, תצטרך לירות במהירות או תאבד בכל מקרה כאשרהקליע שלך סוף סוף טיפות כדי ground. Do יש לך מה שנדרש כדי להצליח לירות הקניון?
But, even if this tempts you to just wait a little bit longer and aim even better, you will have to fire rapidly oryou will lose anyway when your projectile finally drops to the ground.
הדוגמא הכורדית צריכה לשמש מודל לכוחות קרקע מקומיים("Local boots on the ground"), הנלחמים למען מטרותיהם על בסיס סיוע אמריקני, אירופי ואחר, הכולל אמצעי לחימה, כסף ותמיכה פוליטית.
The Kurdish exampleneeds to serve as a model for“local boots on the ground,” fighting for their objectives on the basis of American, European, and other assistance, which includes weapons, money, and political support.
הקבוצה נוסדה על-ידי Search for Common Ground, אירגון עולמי לשינוי פני סיכסוכים, ועל ידי היוזמה הגלובלית לבריאות וביטחון NTI, המתמקדת בתיגבור הפיקוח, הזיהוי המוקדם והתגובה המהירה למחלות בעולם.
It was founded by Search for Common Ground, a global conflict-transformation organization, and the NTI Global Health and Security Initiative, which focuses on strengthening global disease surveillance, early detection and rapid response.
הם המשיכו להופיע ברחבי העולם, הוציאו לשווקים שישה אלבומים נוספים בין השנים 1984-1976,במהלכם ג'קסון היה כותב השירים הראשי של הלהקה וכתב להיטים כמו"ShakeYour Body Down to the Ground""This Place Hotel" ו-"Can You Feel It".
They continued to tour internationally, releasing six more albums between 1976 and 1984, during which Jackson was the lead songwriter,writing hits similar to“Shake Your Physique(Down to the Ground)”,“This Place Lodge,” and“Can You Feel It”.
במסגרת זו עשויהנשיא טראמפ להמשיך ולדבוק במדיניות של no boots on the ground מתוך הנחה כי העם האמריקני לא יקבל הסתבכות נוספת של ארה"ב במדמנה המזרח תיכונית ולא יסכים להקזת דם של חיילים אמריקנים בזירה זו.
In this framework,President Trump is likely to continue to adhere to the“no boots on the ground” policy out of the assumption that the American people will not accept another US entanglement in the Middle East.
הם המשיכו להופיע ברחבי העולם, הוציאו לשווקים שישה אלבומים נוספים בין השנים 1984-1976,במהלכם ג'קסון היה כותב השירים הראשי שלהלהקה וכתב להיטים כמו"Shake Your Body Down to the Ground""This Place Hotel" ו-"Can You Feel It".
They continued to tour internationally, releasing six extra albums between 1976 and 1984, throughout which Jackson was the lead songwriter,writing hits such as“Shake Your Body(Right down to the Ground)”,“This Place Hotel,” and“Can You Feel It”.
במסגרת זו עשוי הנשיא טראמפ להמשיך ולדבוק במדיניות של no boots on the ground מתוך הנחה כי העם האמריקני לא יקבל הסתבכות נוספת של ארה"ב במדמנה המזרח תיכונית ולא יסכים להקזת דם של חיילים אמריקנים בזירה זו.
In this framework,President Trump is likely to continue to adhere to the“no boots on the ground” policy out of the assumption that the American people will not accept another US entanglement in the Middle East and will not agree to the loss of American soldiers in this arena.
הם המשיכו להופיע ברחבי העולם, הוציאו לשווקים שישה אלבומים נוספים בין השנים 1984-1976,במהלכם ג'קסון היה כותב השירים הראשישל הלהקה וכתב להיטים כמו"Shake Your Body Down to the Ground""This Place Hotel" ו-"Can You Feel It".
They continued to tour internationally, releasing six extra albums between 1976 and 1984, during which Jackson was the lead songwriter,writing hits akin to“Shake Your Physique(All the way down to the Ground)”,“This Place Resort,” and“Can You Really feel It”.
האניש ייסדה את כתב העת Meeting Ground online בשותפות עם קתי סקרברו בשנת 1977. מטרתו המוצהרת של כתב העת הייתה"מקום לרעיונות מפוצצים- תיאוריה, אסטרטגיה וטקטיקות לתנועת שחרור האישה ולתנועה הרדיקלית הכללית של גברים ונשים עובדים."[1].
She co-founded and currently co-edits with Kathy Scarbrough Meeting Ground online, the third version of"Meeting Ground." The statement of purpose from 1977 describes itself as providing"an ongoing place to hammer out ideas about theory, strategy and tactics for the women's liberation movement and for the general radical movement of working men and women."[4].
הם המשיכו להופיע ברחבי העולם, הוציאו לשווקים שישה אלבומים נוספים בין השנים 1984-1976,במהלכם ג'קסון היה כותב השירים הראשי של הלהקה וכתב להיטים כמו"ShakeYour Body Down to the Ground""This Place Hotel" ו-"Can You Feel It".
They continued to tour across the world, releasing six greater albums between 1976 and 1984, in the course of which Jackson turned into the lead songwriter,writing hits along with"Shake Your Body(Down to the Ground)","This Place Hotel," and"Can You Feel It".
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文