What is the translation of " HUNGER " in English?

• hunger

Examples of using Hunger in Hebrew and their translations into English

השיר הראשון שיצא מהאלבום הוא"Hunger of the Pine".
Try one of the album's singles,“Hunger of the Pine”.

המלון השקט 4-כוכבים Hunger Wall Residence מציע חדרים מודרניים.
Located in the center of Prague, the 4-star Hunger Wall Residence offers modern rooms.

המשפחה נבחרה לתוכנית הסיוע במזומנים של ארגון Action Against Hunger.
The family was a selected beneficiary of Action Against Hunger's cash assistance program.

Rise Against Hunger הינו ארגון שהוקם ב-1998, שהמשימה שלו נובעת מחזון של עולם שאין בו רעב.
Rise Up Against Hunger is an international organization that envisions a world without hunger.

קראתי את ספרו האוטוביוגרפי של נייג'ל סלייטר-“Toast, the story of a boy's hunger”.
My read this week has been Nigel Slater's Toast: The Story of a Boy's Hunger.

הקבוצה הוציאה אלבום אחד ב-1991, שהוליד בין היתר את השירים Hunger Strike ו-Say Hello 2 Heaven.
The album was released in 1991 and had two hit songs,"Say Hello 2 Heaven" and"Hunger Strike".

קראתי את ספרו האוטוביוגרפי של נייג'ל סלייטר-"Toast, the story of a boy's hunger".
I received a book‘Toast' by Nigel Slater, the story of a boy's hunger to read.

לשלם על 5 מיליון ארוחות ולארוז אותן עבור Rise Against Hunger במשך השנתיים הקרובות!
I'm very proud that we have committed to packing 5 million meals for Rise Against Hunger over the next two years!

Rise Against Hunger הינו ארגון שהוקם ב-1998, שהמשימה שלו נובעת מחזון של עולם שאין בו רעב.
Rise Against Hunger is an international hunger relief organization that is driven by the vision of a world without hunger.

על מנת לסייע לו להישאר שבע וממוקד במהלך כל יום הלימודים הארוך שלו, ארגון“Rise Against Hunger” מציע לו ארוחה בכל יום.
To help him stay nourished and focused for his long day of learning, Rise Against Hunger offers him a meal each day.

מחקר שפורסם בכתב העת Journal of Hunger& Environmental Nutrition מצא כי תזונה המבוססת על מוצרים מן החי זולה יותר.
A study published in the Journal of Hunger& Environmental Nutrition found that eating a plant-based diet was cheaper.

Zero Hunger הוא אתגר וגם תקווה", אומרת דניאל נירנברג, נשיאת פוד־טנק, ארגון מניו אורלינס.
Zero Hunger“is a challenge and it's a hope,” said Danielle Nierenberg, president of Food Tank, a research and advocacy organization in New Orleans.

The Lord tells them,"אני הוא לחם החיים; he who comes to me shall not hunger, והוא שמאמין בי לא יצמא לעולם"(ג'ון 6:35).
The Lord tells them,“I am the bread of life; he who comes to me shall not hunger, and he who believes in me shall never thirst”(John 6:35).

Sacred Hunger", שראה אור בשנת 1992, מתמקד בסחר עבדים סביב האוקיינוס האטלנטי הנע בינות ליברפול, מערב אפריקה, פלורידה ואיי הודו המערבית.
Sacred Hunger(1992) centres on the Atlantic slave trade that moves from Liverpool to West Africa, Florida and the West Indies.

באוקטובר 2018 יישם ארגון Action Against Hunger(ACF), בעזרת תרומות מהקרן ההומניטרית לשטח הפלסטיני הכבוש, רשת שתספק מים לקהילות.
In October 2018, Action Against Hunger(ACF), with donations from the oPt Humanitarian Fund(HF), implemented a network to supply the communities with water.

הוא מכהן גם כדירקטור בעמותת"מענה יהודי לרעב"(MAZON: A Jewish Response to Hunger and) ובמועצת הידידים של תוכנית המזון העולמית.
He also serves on the board of directors of the Chicago Mercantile Exchange, MAZON: A Jewish Response to Hunger and the board of Friends of the World Food Program.

ביוני 2014 פרסם לינונן יצירה בשם"Hunger King" בבודפשט, בה הוא מביע ביקורת על החוק בהונגריה האוסר על חסרי בית לישון במקומות ציבוריים.
In June 2014, Leinonen's Budapest pop-up installation"Hunger King" criticized Hungary's law that banned homeless people from sleeping in public areas.

שני טילי מסוקים נחתו בחצר של סוכנות רווחה צרפתית, ה- IAAH International Action Against Hunger והרגו עובד סומלי אחד ופצעו 7 אחרים.
Two helicopter missiles landed in the yard of a French relief agency, International Action Against Hunger, killing one Somali worker and wounding seven others.

The Hunger Games: Mockingjay- Part 1, משחקי הרעב: עורבני חקיין- חלק 1, קטניס אוורדין הופכת לסמל המהפיכה כנגד הקפיטול האוטוקרטי.
The Hunger Games: Mockingjay- Part 1 The Hunger Games: Mockingjay- Part 1 Katniss Everdeen reluctantly becomes the symbol of a mass rebellion against the autocratic Capitol.

למרות ההפסדים הכבדים במעשי האיבה האחרונים, אחרי המלחמה שבה המשפחה והקימה מחדש את העסק שלה לגידול כבשים, בעזרת הסיוע במזומנים וההכשרה מארגון Action Against Hunger.
Despite the heavy losses during the last hostilities, the family resumed the sheep rearing business after the war with Action Against Hunger's cash assistance and training.

משחקי הרעב(The Hunger Games) הוא סדרת סרטי הרפתקאות ומדע בדיוני דיסאוטופיים בת ארבעה סרטים המבוססים על טרילוגיית משחקי הרעב מאת הסופרת האמריקאית סוזן קולינס.
The Hunger Games film series consists of four science-fiction dystopian adventure films based on"The Hunger Games" novels by the American author Suzanne Collins.

מדינות בכל העולם כמו ברזיל, קמבודיה, איראן והפיליפינים דיווחו על התקדמות לכיוון השגת היעדים של Zero Hunger Challenge, קמפיין שבו החל האו"ם ב- 2012.
Around the world, nations as varied as Brazil, Cambodia, Iran and the Philippines have reported progress toward the goals of the Zero Hunger Challenge, a campaign that the United Nations began in 2012.

על פי דוח של סוכנות הסיוע Action Against Hunger, באפריל 2018 קיצץ המשרד לפיתוח חברתי את התמיכה לאלף משפחות, ובאוגוסט של השנה ההיא קיצץ את התמיכה למאתיים משפחות נוספות.
According to a report by aid agency Action Against Hunger, the Ministry of Social Development cut support to 1,000 families in April 2018 and to a further 200 in August of that year.

ארגון הסיוע הודיע כי עובדיו נחטפו ב-18 ביולי 2019 כאשר שיירה בה נסעו הותקפה בקרבת מאידוגורי, בירת בורנו(אתר Action Against Hunger, 25 ביולי 2019).
The relief organization announced that its workers were abducted on July 18, 2019 when a convoy they were traveling in was attacked near Maiduguri, the capital of Borno State(Action Against Hunger website, July 25, 2019).

אחרי שניגנו יחד במופע מחווה לניל יאנג, דקל המשיך לנגן בס ולשיר קולות באלבום הסולו הראשון של גבע, 'Days Of Hunger', שיצא ב 2006 ובאלבומו השני, 'The Wall Of Sound', שיצא ב 2007.
After playing together in a Neil Young tribute show, Dekel continued to play bass and sing backing vocals on Geva Alon's debut solo album,'Days Of Hunger' that was released in 2006 and on his second album,'The Wall Of Sound' 2007.

מלשכת נשיא ניגריה, מוחמדו בוהארי(MUHAMMADU BUHARI) נמסר, כי הממשלה מנהלת משא ומתן עם החוטפים כדי להביא לשחרור החטופים(אתר Action Against Hunger, 25 ביולי 2019).
According to a statement issued by the Office of Nigerian President Muhammadu Buhari, the government is negotiating with the kidnappers to bring about the release of the workers(Action Against Hunger website, July 25, 2019).

פעילי שלוחת דאעש במערב אפריקה הוציאו להורג את ששת פעילי ארגון ההומניטארי Action Against Hunger, שנחטפו על ידי דאעש ביולי 2019 במדינת בורנו, בעיירה שנמצאת על גבול ניז'ר(רויטרס, 13 בדצמבר 2019).
Operatives of ISIS's West Africa Province executed six Action Against Hunger humanitarian aid workers abducted by ISIS in July 2019 in Borno State, in a village on the border with Niger(Reuters, December 13, 2019).

בספטמבר 2018 ערך צוות הביטחון התזונתי והמחיה של ארגון Action Against Hunger סקר בקרב מספר מוטבים של הפעילויות יוצרות ההכנסה שהוא מנהל, במטרה לאמוד את ההשלכות של ההתפתחויות ב־2018 על ביצועיהם של מיקרו־עסקים.
In September 2018 Action Against Hunger's Food Security and Livelihoods team surveyed several beneficiaries of its Income Generating Activities to assess the impact of 2018 developments on the performance of the micro businesses.

חברת הרבלייף נוטרישן, חברת תזונה גלובלית, הודיעה על השקת יוזמה עולמית מתחייבת למלחמה ברעב העולמית- תזונה לאפס רעב(Nutrition for Zero Hunger), ומתחייבת להשקעה בגובה שני מיליון דולר במטרה לשים קץ לרעב העולמי, להבטיח גישה לתזונה טובה ולטפל בהשמנת יתר.
Herbalife Nutrition(NYSE: HLF), a premier global nutrition company, recently announced the launch of the Nutrition for Zero Hunger global initiative, pledging $2 million to help end world hunger, ensure people have access to good nutrition and address rising obesity.