What is the translation of " HYPERVISOR " in English?

• hypervisor

Examples of using Hypervisor in Hebrew and their translations into English

הסמכת אבטחה הגבוהה עבור KVM Hypervisor.
IBM Achieve Top Security Certification for KVM Hypervisor.

מערכות הפעלה ו- Hypervisor אגנוסטיים מבטיחים כיסוי אוניברסאלי.
OS and hypervisor agnostic ensures universal coverage.

אפשרות לשני כרטיסי SD עבור רכיבי Hypervisor ללא כשלים.
Dual SD card option for failsafe hypervisors.

וירטואליזציה מבוססת Hypervisor מביאה לבידוד ואבטחה טובים יותר בסביבת VPS.
Hypervisor based virtualisation brings in better isolation and security in a VPS environment.

רד האט הסמכת אבטחה הגבוהה עבור KVM Hypervisor.
Red Hat Achieve Top Security Certification for KVM Hypervisor.

עבור בקלות רבה יותר לענן באמצעות ה- Hypervisor שמפעיל את Azure, ה- Datacenter הגדול ביותר בעולם.
Migrate more easily to the cloud with the hypervisor that runs Azure, the world's largest datacenter.

Red Hat Enterprise Linux עם KVM Hypervisor על מערכות יבמ, הוסמכה ע"י BSI- המשרד הפדראלי בגרמניה לאבטחת מידע.
Red Hat Enterprise Linux with the KVM hypervisor on IBM Systems was certified by BSI, Germany's Federal Office for Information Security.

פגיעות ה-Venom, שהתגלתה השנה, רמזה על הפוטנציאל של נוזקה להתחמק מה- hypervisor ולגשת אל מערכת ההפעלה המארחת בסביבה וירטואלית.
The Venom vulnerability that surfaced this year gave a hint about the potential for malware to escape from a hypervisor and access the host operating system in a virtualised environment.

הצפנה מקצה לקצה, בין אם ב- hypervisor, בבסיסיי נתונים או ביישומים, מספקת את הרמה הגבוהה ביותר של הגנה למידע.
End-to-end encryption, whether in the hypervisor, database or application, provides the highest level of data protection.

הפלטפורמה החדשה תפעל מעל מערכת הפעלה זמן אמת(RTOS) VxWorks בעלת הסמכת בטיחות, ותמנף חציצת מערכת מתקדמת דרך טכנולוגיית Hypervisor(תוכנה המיועדת לטפל בהרצת מכונות וירטואליות וניהולן).
The new platform will run on top of the VxWorks safety certified real-time operating system(RTOS) and leverage advanced system partitioning via hypervisor technology.

Kaspersky Secure Hypervisor במחיר מופחת מעט, מאפשר להפעיל אפליקציות עם בקרה קשיחה לגבי הדרך בה הן מתקשרות אחת עם השניה.
Kaspersky Secure Hypervisor at a slightly reduced cost, Kaspersky Secure Hypervisor makes it possible to execute applications with strict control over how they communicate with each other.

פתרונות וירטואליזציה פתוחים מספקת לארגונים, כולל סוכנויות ממשלתיות, עסקים ופיננסיים, את ההזדמנות להפחית עלויות ולהגדיל את אפשרויות הבחירה עם ה- KVM Hypervisor ברמה הארגונית.
Open virtualization offers organizations, including government agencies and financial businesses, the opportunity to reduce costs and increase choice with the enterprise-grade KVM hypervisor.

עם מערכת מבוססת Windows ו- Hypervisorהפועל על החומרה הבסיסית הפיזית, תוכלו ליצור מערכת אחרת אשר פועלת על משאבים וירטואליים וגם להתקין עליה לינוקס.
With a windows system based hypervisor running on underlying physical hardware, you can create another system running on virtual resources and install Linux on it.

התקפות על ענן ותשתית וירטואלית פגיעות ה-Venom, שהתגלתה השנה, רמזה על הפוטנציאל של נוזקה להתחמק מה- hypervisor ולגשת אל מערכת ההפעלה המארחת בסביבה וירטואלית.
Attack On Cloud and Virtualized Infrastructure- The Venom vulnerability that surfaced this year gave a hint about the potential for malware to escape from a hypervisor and access the host operating system in a virtualized environment.

Xen: היפרוויזור(hypervisor) שמעוצב לנהל מספר מערכות תפעול אורחות עם ביצועים קרובים או מקומיים, השרת הווירטואלי הזה מבטיח לכם משאבים כשאתם זקוקים להם.
Xen: A hypervisor designed to manage multiple guest operating systems with close to native performance, this virtual server guarantees you resources when you need them.

לבסוף, היא גם כוללת את Red Hat Cloud Forms, כלי ניהול הטרוגני לאיחוד פעילויות עבור סביבות hypervisor וטכנולוגיות ענן רבות, כשהיא מאפשרת לארגונים לפרוס עומסי עבודה מסורתיים ואלסטיים לענן פרטי, ענן ציבורי, ולדטה סנטר כסביבה מלכדת.
Finally, it also includes Red Hat CloudForms, a heterogeneous management tool to unify operations for multiple hypervisor environments and cloud technologies, enabling enterprises to deploy traditional and elastic workloads to the private cloud, public cloud, and the datacenter as one cohesive environment.

עם הסמכה חדשה זאת, ה- KVM Hypervisor על Red Hat Enterprise Linux ושרתי IBM x86 עומד עתה בתקני האבטחה של הממשל האמריקני הפדראלי, המאפשרים להשתמש בוירטואליזציה פתוחה ברחבי גופי ממשלה אשר קודם לכן הוגבלו לטכנולוגיות וירטואליזציה קנייניות.
With this new certification, the KVM hypervisor on Red Hat Enterprise Linux and IBM x86 servers now meets government security standards allowing open virtualization to be used in homeland security projects, command-and-control operations, and throughout government agencies that previously were limited to proprietary virtualization technologies.

הסמכת Common Criteria זאת מספקת את הביטחון ששימוש ב- Red Hat Enterprise Linux 6 עם ה- KVM hypervisor מאפשר לארח"דיירים" רבים באותה מכונה, תוך שמירה על הפרדה בין אורח וירטואלי אחד לכל אחד מהאחרים, בשימוש בטכנולוגיית Mandatory Access Control שפותחה ע"י ה- NSA.
This Common Criteria certification provides assurance that using Red Hat Enterprise Linux 6 with the KVM hypervisor allows providers to host many tenants on the same machine while keeping their virtual guests separated from each other using Mandatory Access Control technology developed by the NSA.

בעבר, הבדלי המחירים בין שני המודלים העניקו יתרון לשיטת ה-"scale out"(הגדלת מספר המחשבים), עבור יישומים שהתאימו לפרדיגמה הזאת, אבל פיתוחים חדשים בטכנולוגיות וירטואליזציה טשטשו יתרון זה, מאחר שפריסה של מערכת וירטואלית חדשה מעל hypervisor(היכן שניתן), היא כמעט תמיד פחות יקרה לעומת קנייה והתקנה של מערכת אמיתית.
In the past, the price difference between the two models has favored"scale up" computing for those applications that fit its paradigm, but recent advances in virtualization technology have blurred that advantage, since deploying a new virtual system over a hypervisor(where possible) is often less expensive than actually buying and installing a real one.

לדוגמה, עם מערכת מבוססת Windows ו- Hypervisorהפועל על החומרה הבסיסית הפיזית, תוכלו ליצור מערכת אחרת אשר פועלת על משאבים וירטואליים וגם להתקין עליה לינוקס.
For example, with a Windows system based hypervisor running on underlying physical hardware, another system running on virtual resources can be generated and Linux can be installed on it.

ההבדל העיקרי בין תשתית CI(או Converged Infrastructure) לתשתית HCI הוא בכך שב-HCI, הן רשת שטח האחסון והן אבסטרקציות האחסון מיושמות באופן וירטואלי בתוכנה(באמצעות Hypervisor) ולא פיזית, בחומרה. מכיוון שכל האלמנטים המוגדרים באמצעות תוכנה מיושמים בהקשר של ה-hypervisor, ניתן לאחד(לשתף) את ניהול כל המשאבים בכל המופעים של HCI.
The primary difference between converged infrastructure(CI) and hyper-converged infrastructure is that in HCI, both the storage area network and the underlying storage abstractions are implemented virtually in software(at or via the hypervisor) rather than physically, in hardware.[citation needed] Because all of the software-defined elements are implemented within the context of the hypervisor, management of all resources can be federated(shared) across all instances of a hyper-converged infrastructure.

HCI כולל, לכל הפחות, מחשוב וירטואלי( hypervisor), אחסון מוגדר תוכנה, ורשת וירטואלית(רשת מוגדרת תוכנה). HCI פועל בדרך כלל על שרתי מדף מסחריים(COTS).
HCI includes, at a minimum, virtualized computing(a hypervisor), software-defined storage and virtualized networking(software-defined networking).[citation needed] HCI typically runs on commercial off-the-shelf(COTS) servers.

הסמכת Common Criteria זאת מספקת את הביטחון ששימוש ב- Red Hat Enterprise Linux 6 עם ה- KVM hypervisor מאפשר לארח"דיירים" רבים באותה מכונה, תוך שמירה על הפרדה בין אורח וירטואלי אחד לכל אחד מהאחרים, בשימוש בטכנולוגיית Mandatory Access Control שפותחה ע"י ה- NSA.
This Common Criteria certification allows producers to use Red Hat Enterprise Linux 5 with the KVM hypervisor with confidence as they host many tenants on the same machine, knowing that their virtual guests will be separated from each other using Mandatory Access Control technology developed by the NSA.