What is the translation of " MEGADRIVE " in English?

• megadrive

Examples of using Megadrive in Hebrew and their translations into English

הוא ממשיך Megadrive בשנת 1991.
It will be realeased on Megadrive in 1991.

Megadrive נמכר לאחר מכן, תחת השם סופר בוי* גאם-* סופר גיים בוי.
The Megadrive was then sold under the name Super Gam*Boy- Super* gemboyi.

בפעם הבאה אני אציג את משחקי Megadrive מאותו המוציא לאור(Li-Cheng).
Next time I will present the Megadrive games from the same publisher(Li-Cheng).

בשנת 1988, PacMan הוא לאט לאט חוזר על השוק עם שחרורו של PacMania זמין Megadrive ונס.
In 1988, PacMan is slowly coming back on the market with the release of PacMania available on Megadrive and NES.

כפי שאמרתי לך, אני מעריץ של Megadrive וזה נמשך בתחילת 90 כאשר היה לי קונסולה זה לחג המולד.
As I said, I'm a fan of the Megadrive and it lasts for the early 90 when I had this console for Christmas.

יפני סגה Megadrive בצד השמאל, בוי* סמסונג סופר גאם בצד הימין, כל אחד עם הגרסה של סוניק קיפודה.
Japanese Sega Megadrive on the left, Samsung Super Gam*Boy on the right, each with its version of Sonic The Hedgehog.

כאשר מודל זה בא סמסונג כבר שוחרר Megadrive תחת שמו של סופר בוי* גאם-* סופר גיים בוי.
When this model came around Samsung had already released the Megadrive under the name of Super Gam*Boy- 수퍼*겜보이.

Net לכל מידע רב הערך ועל היותו אחד מהאתרים הטובים ביותר שנבנו אי פעם סביב Megadrive.
Net for all the valuable information and for being one of the best website ever built around the Megadrive.

כאשר מודל זה בא סמסונג כבר שוחרר Megadrive תחת שמו של סופר בוי* גאם-* סופר גיים בוי.
When this model came around Samsung had already released the Megadrive under the name of Super Gam*Boy- Super* gemboyi.

תמיד Megadrive עם אלה משחקי קופסה והוראות שפורסם על ידי החברה Li-Cheng שהזכרתי קצת יותר מוקדם.
Always the Megadrive with these games box and instructions published by the company Li-Cheng I mentioned a little earlier.

לאחר הקניות שלי בסין, אני חשבתי שזה יהיה טוב לעשות עדכון קטן על כל הפקות Megadrive פורמלי תוצרת טייוואן.
After my shopping in China, I thought it would be good to do a little update on all informal productions Megadrive Made in Taiwan.

לבסוף הייתי בגישת תמציתיות השוק הרוסי, מדינה או Megadrive נראה קרטון באופן לא רשמי לאחר נפילת חומת ברלין.
Finally I will touch briefly on Russian market, country or Megadrive seems to have unofficially hardback after the fall of the Berlin Wall.

כדי לסיים בחלק החומרה של התקליט הזה, הנה השוואתי סופר בוי אלדין השני תמונות נוספות עם יפני והאירופי Megadrive.
To finish on the hardware of this file, Here are more photos of comparative Super Aladdin Boy II with European and Japanese Megadrive.

אחת מהיום הכי היפה בחיים שלי ביום שהוא הביא לי את קלטת מכסחי השדים וחג המולד שבו יש לי Megadrive, ראיות עדיין אני אדבר על.
One of the most beautiful day of my life the day he brought me the cassette Ghostbusters and Christmas where I got my Megadrive, evidence I will still talk about.

המשחק הזה הוא ממש מגניב, זה מגיע בקופסא צדפה Megadrive קלאסי ומחסנית Megadrive בצורה שונה מעט יפנית שבו התווית היא רק בחזית.
This game is really cool, it comes in a classic megadrive clamshell box and a slightly modified japanese shaped megadrive cartridge where the label is only on the front.

Uzu Keobukseon(ספינת חלל צב), המכונה גם ספינת חלל צב, הוא אנכי של shoot'em עד 8 קורסים שפותחו ב 1992 צמד סמסונג סור Megadrive.
Uzu Keobukseon(Space Turtle Ship), also called Space Turtle Ship, is a vertical shooter 8 courses developed in 1992 by Samsung on Megadrive.

ראשון לחדש את התכונה לכיסויי מראה עלילתיים ומדריכים רב לשוניים האירופי Megadrive(ou UK) עם הלוגו הידוע Megadrive הבית.
The first resume feature for feature, look for jackets and notices multilingual European Megadrive(ou UK) with the well known logo Megadrive with us.

חזק בהשראת Toaplan לירות, המשחק היה באופן רשמי ובלעדי ישווק בדרום קוריאה, מה שהופך אותו לאחד מהיצירות הנדירות מבוקשות על ידי אספנים כל משחקים גדולים בעולם Megadrive.
Heavily influenced by shoot Toaplan, the game was officially and exclusively marketed in South Korea, making it one of the rare pieces sought by collectors of all the big games Megadrive worldwide.

דבר המדהים ביותר עם מחסניות אלה בשל העובדה שהם מכילים משחקים סגה SG-1000 Mark III פועל ישירות על כל סגה Megadrive בראשית או בלי מתאם.
The most amazing thing with these cartridges due to the fact they contain games Sega SG-1000 Mark III or working directly on any Sega Megadrive Genesis or without an adapter.

אבל עדיין יש הבדל קטן שנותר תחת שם, ותקן אותי אם אני טועה, אבל יש לי 3 יפני ו 1 דגם אסיה 1 Megadrive ואף אחד מהם יש להם 2 כיכר shapped כריות קטנות בתחתית.
But there's still a little difference that remains under there and correct me if I'm wrong but I own 3 Japanese and 1 Asian Model 1 Megadrive and none of them have those 2 square shapped little pads at the bottom.

בין לבין, Megadrive הקוריאני זה אחד הקונסולות האהובות עליי(ממש מאחורי סגה Wondermega) ולמרות שאני רק הצלחתי לחפור במשוחרר, הוא במצב מושלם וללא שריטה גדולה.
In between all, Genesis Korean this is one of my favorite consoles(just behind the Sega Wondermega) and although I have only succeeded in digging up the loose, it is in perfect condition and without any big scratches.

תוכל גם לראות בהמשך מאמר זה, כי כמה משחקי מערכת Master פורסמו Megadrive מחסנית במהלך גאם סופר בוי*, עשוי לתמוך במעבר בין מערכות 8 ו16-bit(פחות או יותר לגיטימי).
You will also see later in this article that some games Master System Megadrive cartridge were published during the Super Gam* Boy, likely to accompany the transition between systems 8 and 16-bit(more or less legitimate).

הדבר הבולט ביותר במחסניות המשחק הבאות הם כי אלה הוא גם משחקי Sega Mark III SG-1000 או שמשחקים באופן ישיר על כל סגה Megadrive או מערכת בראשית, ללא הצורך של תמסורת מתאם.
The most noticeable thing about the following game cartridges is that these are either SG-1000 or Sega Mark III games that plays directly on any Sega Megadrive or Genesis system without the need of a pass-through adaptor.

וכפי שתראה בהמשך מאמר זה, כמה משחקי מערכת Master אפילו הובאו על Megadrive מחסנית במהלך תקופת גאם* הילד סופר מוקדם, כנראה כמעבר בין 2 מערכות(פחות או יותר לגיטימי…).
And as you will see later in this article, some Master System games were even brought on Megadrive cartridge during the early Super Gam*Boy period, probably as a transition between the 2 systems(more or less legitimately…).

לבסוף, את הגרסאות המאוחרות שנמכרו תחת השם סמסונג ראשי קונסולת משחקים- קונסולות משחק בית סמסונג עם כחול, תווית אדומה וצהובה די דומה לתווית מאוחר היפנית או אירופית Megadrive הכחולה או התווית אדומה בראשית ארה"ב.
Finally, the late releases were sold under the name of Samsung Home Console Games- 삼성 홈게임기 with a blue, red and yellow label pretty similar to the late Japanese or European Megadrive blue label or US Genesis red label.

המוזרות של אלה גרסת Megadrive המשחקים אסיה, כי הוא משווק באופן רשמי על ידי SEGA של הונג קונג, טייוואן, סינגפור, הפיליפינים ותאילנד, הוא שהם מכילים גם רומא רב אזורים(Jue) הוא מיועד PAL ב מחסניות יפניות.
The peculiarity of these games Megadrive version ASIA, that is officially marketed by SEGA for Hong Kong, Taiwan, Singapore, Philippines and Thailand, is that they contain either Roma multi-zones(JUE) be zoned PAL in Japanese cartridges.

שליש נכנס לצבע שחור קלאסי ואילו הגרסה הרביעית ואחרונה נכנסה לצבע כחול וצהוב די מוזר ונמכרה עם joypad Megadrive(אני מאמין כי יש להגיש את ייצור joypad הקודם הופסק עד אז, אחרת למה אתה צריך את כפתור שלישי?).
The third one came into a classic black color while the fourth and final revision came into a pretty strange blue and yellow color and was sold with a Megadrive joypad(I belive the previous joypad production had been discontinued by then, otherwise why would you need a third button?).

Enterprise Rent-A-Car הודיעה היום על המינוי של Megadrive Autovermietung GmbH כשותפת זכיינות חדשה, כדי להרחיב את הרשת הצומחת במהירות של סניפי Enterprise באירופה להכללת אתרים מובחרים באוסטריה, הונגריה וסלובקיה, ביניהם נמלי תעופה חשובים ותחנות בערים.
Enterprise Rent-A-Car today announced the appointment of Megadrive Autovermietung GmbH as a new franchise partner, to extend the fast-growing network of Enterprise branches in Europe to include prime locations in Austria, Hungary and Slovakia including major airports and city locations.

שלום לכל החברים בבקשה יש לי שאלה לכאן יש לי שיבוט Megadrive בתוך הכל מעגלים יפניים סוני תוצרת יפן mainboard הוא נהדר מה מפריע לי ג החלק התחתון של הקונסולה לייתר דיוק ממש ליד מגה cd הנמל לפני 2 intérupteures השאלה שלי היא מה היא 2 כפתורים הוא מה שעובר שינוי ייעוד ואם כן, איך זה עובד??
Hello to all friends please I have a question here I have a megadrive clone inside everything is Japanese circuits sony made in japan the mainboard is great what bothers me c the bottom of the console more precisely right beside the Port mega cd ago 2 intérupteures my question is what is the 2 buttons is what switches rezoning if so, how it works??