Examples of using
Movement
in Hebrew and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Programming
Mira Movement עדיין לא ענה על שאלה זו.
Mira Movement have not answered this question yet.
שלב""rem- קיצור של rapid eye movement, השלב החמישי של השינה.
REM, or rapid eye movement, sleep is the fifth stage.
דף בית מאמרים ישראל קבוצות שלתנועות הבוגרים A new kibbutz movement.
Home Articles Israel Adult movement communes A new kibbutz movement, revisited.
נבחרה להיות אמן הבית של עמותת Movement Research לשנת 1999-2000.
During this period she was a 1999-2000 Movement Research Artist in Residence.
היא התנגדה לדיכוי אלים של המרד באירלנד(התנועה למען ממשלעצמי אירי Irish Home Rule movement).
She also opposed violent repression ofrebellion in Ireland(see Irish Home Rule movement).
היא ערכה את ספר הצילומים, The Movement, אשר גייס כספים עבור ה-SNCC.
Martínez edited the photo history book, The Movement, that raised funds for the SNCC.
היא הצטרפה לתנועה אנטי-גזענית בגיל 11 והייתה סגנית הנשיא של התנועה הלאומיתלזכויות אדם National Civil Rights Movement.
She joined an anti-racism group when she was 11 years old and she went on to become theVice President of the National Civil Rights Movement.
פאר איסט מובמנט(באנגלית: Far East Movement) היא להקת היפ הופ הממוקמת בלוס אנג'לס.
Far East Movement(stylized as Far★East Movement or abbreviated FM) is an American hip hop band quartet based in Los Angeles.
הזמנה ב-Facebook לאירוע התרמת כספים של ארגון בקליפורניה הנקרא Free Palestine Movement עבור שורה של פרויקטים חדשים נגד ישראל.
A Facebook invitation to a Free Palestine Movement fundraiser for a series of new anti-Israel projects.
לעיל יכולים להיקרא“Terrorist Human Extermination Movement(THEM)”, אבל בכך נדביק תוויות ונעודד גישת"הם או.
The above could be called the Terrorist Human Extermination Movement(THEM), but that's labeling and encourages a“Them or Us” attitude.
אנובה מייצגת מנעד רחב של מוזיקאים עצמאיים מובילים בזירה המקומית והבינלאומית,כמו Lola Marsh ו- Garden City Movement.
Anova represents a wide variety of leading independent musicians in the local andinternational arena such as'Lola Marsh' and'Garden City Movement'.
קרן Movement on the Ground וארגוני סיוע הומניטרי אחרים עושים כמיטב יכולתם להפוך את המחנה למקום בר-קיימא ומעורר השראה, מקום שראוי לחיות בו.
Organizations like Movement On the Ground do their best to make the camp an inspiring, sustainable and worthy place to live in.
ב-1932 הפכו החולצות הירוקות למדי הקיבו קיפט ושם התנועהשונה ל"תנועת החולצות הירוקות לאשראי חברתי"(The Green Shirt Movement for Social Credit).
In 1932 Kibbo Kift adopted the green shirt uniform,and the name was changed to the Green Shirt Movement for Social Credit.
Shadrach"( Indian Public Library Movement, 2015) הציע אלטרנטיבה לחמשת חוקי רנגנאדן בכנס הספריות הציבוריות ההודי, 2015 בניו דלהי.
Shadrach(Indian Public Library Movement, 2015) proposed an alternative to Ranganathan's five laws at the 2015 Indian Public Libraries Conference in New Delhi.
פעיל נוסף שנמנה על מייסדי ISM ו-FGM הינו פוללארודי(אמריקאי), שבעקבות סכסוכים עם פעילי FGM פרש והקים ארגון בשם Free Palestine Movement(FPM).
Another ISM/FGM co-founder is the American Paul Larudee,who left the FGM after quarrels and founded the Free Palestine Movement(FPM).
מיסליס, שפוטר מנורתרופ גרומן אחרי פרסום הדו”ח,היה גם אחד משלושת חברי” Rise Above Movement” שנעצרו בדרום קליפורניה באוקטובר.
Miselis, who lost his job at Northrop Grumman after the report came out,was also one of three Rise Above Movement members who were arrested in Southern California in October.
החל מ-1960 הוא חילק את זמנו בין פריז ומקסיקו סיטי, והיה שותף בייסודקבוצת האוונגרד האנרכיסטית של אמני המיצג- Panic Movement.
From 1960 he divided his time between Paris and Mexico City, in the former becoming afounding member of the anarchistic avant-garde Panic Movement of performance artists.
כבר בשנות ה-50 של המאה הקודמת גילו מדענים את‘שנת החלום'או שנת REM Rapid Eye Movement- שלב בשינה המתאפיין בחלומות ססגוניים ובתנועות עיניים מהירות.
Already in the 1950s, scientists discovered rapid eye movement, or dream, sleep, a stage in which people dream“colorful” dreams and move their pupils rapidly.
תעמולה מחוץ לקמפוס היא טקטיקה המועדפת על ניאו נאצים וארגונים אחרים התומכים בעליונות הלבנה,אך בשנים האחרונות היא נוצלה באופן עקבי על ידי Klan Movement.
Off-campus propaganda distribution is a tactic long favored by neo-Nazis and other white supremacists, butin recent years it's been most consistently used by the Klan movement.
לאחרונה הוזכר שמו שלה-PRC כגוף המשתף פעולה עם Free Palestine movement שבארה"ב ב"גלגול" רעיון של שיגור כ-200 פלסטינים לישראל בדרך האוויר על מנת שיתבעו את מימוש"זכות השיבה".
Its name was recentlymentioned as collaborating with the American Free Palestine Movement to send 200 Palestinians to Israel by plane to demand to realize"the right of return.".
פעיל נוסף שנמנה על מייסדי ISM ו-FGM הינו פול לארודי(אמריקאי), שבעקבות סכסוכים עם פעילי FGM פרשוהקים ארגון בשם Free Palestine Movement(FPM).
Another activist and one of the founders of ISM and FGM is Paul Larudee(American) who, due to ideological conflicts with FGM activists,resigned and created the Free Palestine Movement(FPM).
זיקות לשיירות ולמשטים קודמים: למארגניהמשט זיקה ל- Free Gaza Movement FGM, גוף- על שבראשו עומדים פעילי שמאל קיצוני מארה"ב, אשר מילא תפקיד מפתח במשטים הקודמים.
Linkage to previous convoys and flotillas:The convoy's organizers are linked to the Free Gaza Movement(FGM), a coalition headed by extreme leftist American activists which played a key role in previous flotillas.
ארגון זה קשור לארגון Free Gaza Movement, שנטל חלק מרכזי במשט האחרון, בשיתוף פעולה הדוק עם ה-IHH התורכי, ומהווה מרכיב מרכזי בפרויקטים החדשים המתוכננים נגד ישראל.
The organization is affiliated with the Free Gaza Movement, which played a major role in the Mavi Marmara flotilla in close collaboration with the Turkish IHH, and which is an important factor in new projects planned against Israel.
ב-2008 שיחק בתפקיד הראשי בהפקה באוף-ברודוויי של המחזה"ריצ'רד השלישי(מחזה)". מאז נשאר בניו יורק, והופיע הן ברחבי ניו יורק והן בתיאטרון סטודיובוושינגטון הבירה. ב-2011 השתתף במחזה"A Movement of the Soul" בתפקיד תומאס הופקינס גולודט שעבורו למד את שפת הסימנים האמריקאית.
In 2008, Yusef appeared in the title role of a New York off-off Broadway production of Richard III, and was described by Backstage as"a superlative actor" and"magnetic".[9] Anatol has since remained in New York City. He has worked both throughout New York City, and at The Studio Theatre in Washington, D.C.,his most recent production being A Movement of the Soul, playing Thomas Hopkins Gallaudet, for which he learned American Sign Language.
ארגון זה קשור להערכתנו באופן הדוק ל- Free Gaza Movement(FGM) וייתכן שהוא מהווה ארגון חזית שלו (משיקולים הקשורים לחוק האמריקאי, האוסר הגשת סיוע לחמאס, המוגדר בארה"ב כארגון טרור).
In our assessment it is closely linked to the Free Gaza Movement(FGM), and is possibly its front organization(because of legal considerations: in America supporting Hamas, which has been designated as a terrorist organization, is outlawed).
World Federalist Movement- Institute for Global Policy הוא ארגון שהוקם בשנת 1947 שמחוייב להגעה לשלום וצדק עולמי על ידי פיתוח של מוסדות דמוקרטיים והיישום של חוק בינלאומי.
The World Federalist Movement- Institute for Global Policy was established in 1947 as a nonprofit, nonpartisan organization committed to the realization of global peace and justice through the development of democratic institutions and the application of international law.
אך סקירה שערך ארגון קוקרייןב-2015 לגבי שיטת טיפול בשם“constraint induced movement therapy"- טיפול המשמש אבן בוחן עבור חסידי הגמישות המוחית, שמטרתו לשפר את התפקוד המוטורי אצל אנשים שלקו בשבץ- מצאה ש"היתרונות האלה לא הפחיתו את שיעורי הנכות באופן משכנע".
And yet a 2015 Cochrane Review of constraint-induced movement therapy- a touchstone treatment for neuroplasticity evangelists that offers improvements in motor function for people who have had a stroke- found that“these benefits did not convincingly reduce disability”.
בסרט תיעודי קצר חדש בשםHow a Hashtag Defined a Movement('כיצד הצליח האש-טאג להגדיר תנועה חברתית') אליסיה גַרצָה(Garza), ממייסדות התנועה, משוחחת עם הבימאית סברינה שמידט על כך שבעקבות זיכויו של צימרמן היא כתבה בפייסבוק"מכתב אהבה לשחורים", שהסתיים בשורה הנחרצת"חיי שחורים נחשבים".
In a new documentary short,How a Hashtag Defined a Movement, BLM co-founder Alicia Garza talks to director Sabrina Schmidt about how, in the aftermath of Zimmerman's acquittal, she wrote“a love letter to Black people” on Facebook, which concluded with the seminal line:“Black lives matter.”.
האסטרטגיה שלנו שואבת את השראתה של היא מהמורשת ארוכת ה ימים של תנועות סוציאליות ב רחבי צפון אמריקה- מ Labour Movement עבור דרך Civil Rights Movement ו עד ל Occupy Wall Street ו Black Lives Matter- אשר עשו שימוש ב ה בפעולה בלתי אלימה כדי ליצור תחושת דחיפות בנושאים של משברים מוסריים ולהניע תמורה אדירה בשיח ובמודעות הציבורית.
Our strategy is inspired by a long legacy of social movements across North America- from the Labor Movement to the Civil Rights Movement to Occupy Wall Street to Black Lives Matter- that have used non-violent action to create urgency around moral crises and catalyze massive changes in public discourse and consciousness.
בשנת 1897 עצומה שלישית הוחתמה על ידי הסניף של ה-WCTU(Women's Christian Temperance Movement of Queensland) בקווינסלנד שבה הוחתמו 3869 גברים ונשים שקראו לזכות הצבעה שווה לגברים ונשים.[13] גם אגודות אלה התפרקו לאחר מתן זכות בחירה לנשים במדינה ב1905.
A third petitionwas organized by the Women's Christian Temperance Movement of Queensland in 1897 and attracted 3,869 signatures by men and women, and called for votes for women on the same basis as men.[13] The Franchise Association disbanded in 1905 after women in the state gained the vote.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文