Examples of using Openstack in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
OpenStack תהיה ידידותית מתמיד.
OpenXcom will always be free.הענן של אינטל מתבסס על OpenStack.
The cloud service is based on OpenStack technology.OpenStack עושה בדיוק אותו דבר רק ב- Scale הרבה יותר גדול.
Brillouin is doing the same but on a larger scale.כדי להוסיף להקשר, אשתמשבמחקר על ה-TCO(עלות בעלות כוללת) עבור ענן פרטי מבוסס על OpenStack, אותו פרסמנו בשנה שעברה.
To give you more context,I will use the research on the TCO for a private cloud based on OpenStack that we published last year.OpenStack עושה בדיוק אותו דבר רק ב- Scale הרבה יותר גדול.
הסקר מראה כי מנהיגים עסקיים מבינים כי OpenStack יכול להביא שקיפות, מהירות, גמישות וזריזות משופרות לענן פרטי.
The survey shows that business leaders understand that OpenStack can bring improved visibility, speed, flexibility and agility to the private cloud.OpenStack עושה בדיוק אותו דבר רק ב- Scale הרבה יותר גדול.
בנוסף חיזקה חברת VMware היום את התמיכה בקוד פתוח עבור בניהוניהול עננים עם ההשקה של VMware Integrated OpenStack distribution.
VMware today also re-enforced its support of open frameworks for building andmanaging clouds with its new VMware Integrated OpenStack distribution.קהילת OpenStack בישראל גדלה משנה לשנה, ומתגאה בנוכחות שנתית של יותר מ-400 משתתפים בעלי מקצועות טכנים וטכנולוגים.
The OpenStack community in Israel has been growing from year to year, and המכון רצה לבסס את ההיצע שלו על סטנדרטים פתוחים וטכנולוגיות קוד פתוח,כולל OpenStack כתשתית ענן פרטי והיברידי.
The Sanger Institute wanted to base its Science-as-a-Service offering on open standards and open source technologies,including OpenStack as a private and hybrid cloud infrastructure.הניסיון של רד האט בהשתתפות לאורך זמן ב- OpenStack Foundation ותרומות לפרויקטים ספציפיים בפלטפורמה, עשו את רד האט לשותף מתאים היטב ל- JPL.
Red Hat's experience from long-term participation in the OpenStack Foundation and key upstream contributions to specific platform projects made them a well-suited partner for JPL.SolidFire פעילה בקהילת ספקיות הענן עם יכולות נרחבות של אחסון וניהול אחסון,המשולבים עם מסגרות ענן כגון OpenStack ואחרות, כמו גם עם VMware.
SolidFire is an active leader in the cloud community תמיכה ל OpenStack ניוטון- לנהל מתכת חשופה, מכונות וירטואליות, ומסגרות מיכל, OpenStack ברייט 8 תכונות משופרות רישום של OpenStack.
Support for OpenStack Newton- to manage bare metal, virtual machines, and container frameworks, Bright OpenStack 8.0 features improved logging of OpenStack.SolidFire פעילה בקהילת ספקיות הענן עם יכולות נרחבות של אחסון וניהול אחסון,המשולבים עם מסגרות ענן כגון OpenStack ואחרות, כמו גם עם VMware.
SolidFire was recognised as an active leader in the cloud community בתשתית NFV(NFVi), OpenStack, SDN, SDI וקונטיינרים, ולסייע להגדיר את הדור הבא של טכנולוגיה מודרנית עבור תעשיית התקשורת, כולל.
The collaboration will now focus on NFV infrastructure(NFVi), OpenStack, SDN, SDI and containers and help define the next generation of modern technology for the communications industry, including.לקבלת מענה לכל צרכים אלה, פנה מכון סנגר לרד האט, הספקית הגדולה בעולם של פתרונות קוד פתוח,ואחת התורמות הגדולות ביותר לפרויקט OpenStack.
To help address all of these needs, the Sanger Institute turned to Red Hat, the world's leading provider of open source solutions andone of the largest contributors to the OpenStack project.רבות מעסקאות אלה כללו טכנולוגיות חדשניות, כולל עסקת OpenStack ביותר מ- 5 מיליון דולר, והעסקה הגדולה ביותר שלנו אי פעם לאחסון ו- Hyperconverged ביותר מ- 15 מיליון דולר.
Many of these deals contained emerging technologies, including an OpenStack deal for over $5 million and our largest ever storage and hyper-converged deal for over $15 million.רד האט מאפשרת את הטכנולוגיה שמאחורי מחקר כוכבים, עוזרת ל- JPL למקסם קיבולת שרתים ואחסון לעיבודפרויקטי טיסה ונתוני מחקר באמצעות ענן OpenStack פרטי.
Red Hat enables technology behind planetary exploration, helping JPL maximize server and storage capacity to process flight projects andresearch data through an OpenStack private cloud.רק 4% מהמשיבים לא שוקלים קונטיינרים על OpenStack, בעוד 57% אומרים שהם כבר משתמשים או מתכננים להשתמש בקונטיינרים עם OpenStack, והשאר מתלבטים.
Only four percent of respondents are not considering containers on OpenStack, while 57% of respondents said that they are already using or plan to use containers on OpenStack, with the remainder undecided.רד האט גם הודיעה על הצגה טכנית מקדימה של CephFS, מערכת קבצים תואמת POSIX, שמשתמשת באשכול אחסון Ceph לאחסון הנתונים שלה,וניתן להשתמש בה עם שירות OpenStack Manila.
Red Hat has also announced a tech preview of CephFS, the POSIX-compliant file system that uses a Ceph storage cluster to store its data andcan be used with the OpenStack Manila service.שירותי OpenStack כמו Neutron עבור קישוריות ו- Cinder עבור אחסון בלוקים יכולים כבר להפוך לאבסטרקטיים וזמינים דרך פלטפורמות מבוססות קונטיינרים ו-Kubernetes(אורקסטרציית קונטיינרים).
OpenStack services-- like Neutron for networking and Cinder for block storage-- can already be abstracted and made available via containers and Kubernetes-(container orchestration) based platforms.עתה הן מרחיבות את שיתוף הפעולה כדי להתמקד בתשתית NFV(NFVi), OpenStack, SDN, SDI וקונטיינרים, ולסייע להגדיר את הדור הבא של טכנולוגיה מודרנית עבור תעשיית התקשורת, כולל.
Today the companies are expanding the collaboration to focus on NFV infrastructure(NFVi), OpenStack, SDN, SDI and containers and help define the next generation of modern technology for the communications industry, including.קהילת OpenStack הייתה מדליקה, ורציתי לתרום, אז התחלתי עם DOCS ואחרי זמן מה החלטתי שאני רוצה לעשות יותר מזה, אז הצטרפתי ל- Hackbright כמהנדסת מן המניין ולמדתי Python.
The OpenStack community was rad, and I wanted to contribute so I started with DOCS and after doing that for a while I decided I wanted to do more, so I joined Hackbright as an Engineering Fellow and learned Python.כטכנולוגיית אריזת יישומים, שמאפשרת גמישות וניידות רבות יותר של עומסי עבודה,תמיכה ביישומים ארוזים בקונטיינרים תהיה מפתח להתקדמות OpenStack, במיוחד כשארגונים מתעניינים גם בקונטיינרי לינוקס וגם ב-OpenStack.
An application packaging technology, that allows for greater workload flexibility and portability,support for containerized applications will be key to OpenStack moving forward, especially as enterprise interest intersects both Linux containers and כמו כן, כדי שניתן יהיה למנף שירותי OpenStack, כמו Keystone עבור אימות, או Cinder Block Storage, כדי לספק אחסון עמיד ומתמיד עבור יישומי Stateful, ניתן למנף יישומים מבוססי קונטיינר ללא צורך להמציא את הגלגל מחדש.
Also, OpenStack services, such as Keystone for authentication or Cinder Block Storage, to provide persistent storage for stateful applications, can be leveraged by container based applications without the need to reinvent the wheel.שילוב אופטימיזציית פלאש וחדשנות מוצרים ספציפיים שלנו, עם המערכים המובילים וסטנדרטים של תוכנות קוד פתוח כמו Red Hat Ceph Storage, מאפשר ל- InfiniFlash לספק פריצת דרך בהיקפים,בביצועים ובאג'יליות עבור Hyperscale וסביבות OpenStack בקנה מידה גדול.".
Combining SanDisk's flash optimization and product-specific innovations with the leading stacks and standards of open source software like Red Hat Ceph Storage enables InfiniFlash to deliver breakthrough scale,performance and agility for Hyperscale and large-scale OpenStack environments.".ממצאי הסקר מספקים הוכחה ברורה לכך ש- OpenStack הופך במהירות למציאות עבור ארגוני IT רבים, ויכול לשרת כעמוד שדרה חיוני לתשתית ענן פרטי", אמר ראדש בלקרישנן, מנהל כללי לוירטואליזציה ברד האט.
The survey findings offer a clear indication that OpenStack is quickly becoming a reality for many IT organizations, and can serve as a viable cloud infrastructure backbone for private cloud,” said Radhesh Balakrishnan, general manager, Virtualization, Red Hat.שיתוף פעולהUpstream: החברות נוקטות בגישת"Upstream first" לשיתוף פעולה ברחבי פרויקטים של קוד פתוח וקהילות-כולל OPNFV, OpenStack, ו- OpenDaylight- כדי לענות לחששות לקוחות בנוגע לאתגרים של רגולציה וזכויות יוצרים כתוצאה מפיתוחים קנייניים, ערך, שמבדל שותפות זו מספקים אחרים.
Upstream collaboration: The companies are taking an"upstream first" approach to collaboration across open source projects and communities-including OPNFV, OpenStack, and OpenDaylight- to address customer concerns about lock-in resulting from proprietary forks, differentiating the partnership from other providers.כאשר ארגונים אלה עוברים לעננים מבוססי-OpenStackהם רוצים שמובילי תעשיית ה- IT יספקו OpenStack ברמה ארגונית ע"י הצעת מחזור חיים מתוקנן, הדרכה ותמיכה, ואקוסיסטם רחב של שותפים ופתרונות מוסמכי-OpenStack, שיהפכו את המסע שהלם לחלק".
As these organizations move to OpenStack-powered clouds,they are looking to IT industry leaders to deliver enterprise-class OpenStack by offering a normalized lifecycle, training and support, and a broad ecosystem of partners and OpenStack-certified solutions that will make their journey seamless.”.ספקי אבטחת רשת אחרים מספקים ניהול תפעול, ביקורת ואוטומציה של שינוי למוצרי תופין. לתופין שותפים טכנולוגיים רבים וביניהם: צ'ק פוינט, סיסקו, Fortinet, Juniper Networks, McAfee, פאלו אלטו נטוורקס,[1] Stonesoft,[2] F5 Networks,[3]VMware, OpenStack, שירותי אינטרנט של אמזון(AWS), Azure של מיקרוסופט, BMC, ServiceNow, בובות Labs ועוד.
Other network security vendors provide operations management, auditing and change automation for Tufin products. Tufin technology partners include Check Point, Cisco, Fortinet, Juniper Networks, McAfee, Palo Alto Networks,[19] Stonesoft,[20] F5 Networks,[21]VMware, OpenStack, Amazon Web Services(AWS), Microsoft Azure, BMC, ServiceNow, Puppet Labs and others.
