What is the translation of " PHRA " in English?

• phra

Examples of using Phra in Hebrew and their translations into English

הגדול והחשוב שבהם הוא מקדש Wat Phra Sisanphet.
The largest and oldest temple here is Wat Phra Si Sanphet.

Wat Phra Dhammakaya ממוקם בערך צפונה שעה המרכזית של בנגקוק ברכב או במונית פרטי.
Wat Phra Dhammakaya is located about an hour north of central Bangkok by private car or taxi.

Zen Rooms Soi Chom Chan הוא המלון הבעל 3 כוכבים ממוקם רק 2.8 ק"מ מ-Wat Phra.
The 3-star Zen Rooms Sol Chom Chan lies within 2.8 km from Wat Phra.

מומלץ גם להגיע לפארק ההיסטורי פו פרה באט(Phu Phra Bat), שבו יש תצורות סלעים מדהימות.
It also boasts Phu Phra Bat Historical Park with bizarre rock formations.

כדי להימנע מכל הטרחה כדי להפיק את המרב של הביקור שלך, לקחת את ארמון גרנד ו Wat Phra Kaew סיור.
To avoid any hassle and to make the most of your visit, take the Grand Palace and Wat Phra Kaew Tour.

לחלופין, מספר שירותי אוטובוסים ציבוריים לרוץ Wat Phra Dhammakaya על בסיס קבוע.
Alternatively, a number of public bus services run to Wat Phra Dhammakaya on a regular basis.

תחנת עצירה נוספת היא ברחוב Phra Athit שעל הנהר הגדול Chao Phraya(ראה במפה).
Another bus stop is in the street Phra Athit, located beside the big river Chao Phraya(see on map).

Wat Phra Kaeo, הנמצא על כביש Trairat בצד הצפון המערבי של העיר, הוא המקדש הידוע ביותר בצפון.
Wat Phra Kaeo, which is located on Trairat Road on the northwest side of town, is the best known of the northern temples.

בתוך קומפלקס ה-Grand Palace, נמצא מקדש ה-Wat Phra Kaeo, הידוע בזכות האמראלד בודהא שלו.
Within the Grand Palace complex is the Wat Phra Kaeo temple, known for its Emerald Buddha.

כמובן, התנועה Dhammakaya הוא לא הכל רע-טוב שלה אינו מוגבל רק לקיומה של Wat Phra Dhammakaya או הדרה.
Of course, the Dhammakaya Movement is not all bad- and its good is not confined only to the existence of Wat Phra Dhammakaya or to its majesty.

המחלוקת סביב תנועת Dhammakaya ו Wat Phra Dhammakaya עצם כבר גדולה כמו בית המקדש.
The controversy surrounding the Dhammakaya Movement and Wat Phra Dhammakaya itself has been as big as the temple.

בבנגקוק, ציורי קיר ב- Watt Phra Kaeo, שנבנה בשנת 1785, מתארים את האל ההינדי האנומן משחק טאקראו במעגל עם קבוצת קופים.
In Bangkok, frescoes at Wat Phra Kaeo which was erected in 1785, show the Hindu god Hanuman playing Sepak Takraw in a circle with a flock of monkeys.

מומלץ גם להגיע לפארק ההיסטורי פו פרה באט(Phu Phra Bat), שבו יש תצורות סלעים מדהימות.
It is also recommended to visit the Phu Phra Bat historic park, which has amazing rock formations.

Wat Pho בית המקדש של בודהה השוכב, או Wat Phra Chetuphon, ממוקם מאחורי בית המקדש המפואר של האזמרגד בודהא.
Wat Pho(the Temple of the Reclining Buddha), or Wat Phra Chetuphon, is located behind the splendid Temple of the Emerald Buddha.

זוהי דרך מצויינת לצפות על קו החוף התוסס של העיר ואת Phra Prang, שזוהי פגודה המתנשאת לגובה של 260 רגל.
It's an excellent way to see the city's vibrant shoreline and Phra Prang, a 260-foot high pagoda.

המקדשים החשובים כאן הם Wat Phra Si Iriyabot עם פסל הבודהה העומד, Wat Singh ו Wat Chang Rop עם הצ'די הנתמך ע"י פסלי פילים.
The most interesting ones are Wat Ariyabot and its standing Buddha, Wat Singh and Wat Chang Rop whose chedi is supported by elephants statues.

בשטחי המקדש ניתן למצוא גם שני viharns(במקלטים או אולמות תפילה), הגדול מבין מאכלס פסל יפה בודהה עומד המכונה Phra Chao Attarot.
On the temple grounds you will also find two viharns(sanctuaries or prayer halls), the larger of which houses a beautiful standing Buddha statue known as Phra Chao Attarot.

הסיבה לכך היא, הגודל המסיבי שלה אף, Wat Phra Dhammakaya לא נראה כמו שום מקדש שני שראית, ובוודאי לא כל מקדש בתאילנד.
That's because, its massive size notwithstanding, Wat Phra Dhammakaya doesn't look like any other temple you have seen, certainly not any temple in Thailand.

המקרה שלפנינו: Wat Phra Dhammakaya, המקדש הגדול בעולם, הוא כל כך קרוב Don Mueang התעופה של בנגקוק שאתה יכול לראות את זה כאשר המטוס שלך ממריא או הנחיתה.
Case in point: Wat Phra Dhammakaya, the world's largest temple, is so close to Bangkok's Don Mueang Airport that you can see it when your plane is taking off or landing.

טיילו ב-Royal Barges לאורך ה- Khlong Bangkok Noi, שבסמוך לגשר Phra Pinklao, או לכו למופע, כדי לצפות ברקדנים המופיעים בשמלות משי נוצצות.
Admire the Royal Barges along Khlong Bangkok Noi near the Phra Pinklao Bridge, or attend a show to see dancers perform in shimmering silk gowns.

כדאי לציין כי בעוד Wat Phra Dhammakaya בגלוי מברך תיירים, לא ידוע כלל להיות אגרסיבי במאמצי הגיוס שלה, לפחות בקרב הלא-תאילנדים.
You should note that while Wat Phra Dhammakaya openly welcomes tourists, it is not generally known to be aggressive in its recruitment efforts, at least among non-Thais.

מדובר בקומפלקס של מבנים מרהיבים ביופיים וביניהם תמצאו ארמונות ששימשו את מלכי תאילנד עד לשנת 1925 וכן את המקדש החשוב והמקודש ביותר לתאילנד- ה Wat Phra Kaew(מקדש האמרלד בודהה).
It is a complex of beautiful, marvelous structures, including palaces which accommodated and served Thai kings until 1925, along with the most significant and sacred temple in Thailand- Wat Phra Kaew(the emerald Buddha temple).

לפני שאני מקבל המחלוקת הגדולה מאחורי Wat Phra Dhammakaya(ולהיות זהיר: יש הרבה ממנו), בואו נתחיל עם גודל שטחי יותר: גודל של המקדש.
Before you read about the big controversy behind Wat Phra Dhammakaya(and be warned: there is a lot of it), start with a more superficial bigness: The temple's size.

זה הועבר Wat Phra Kaew(מקדש השחר) בבנגקוק ב 1475, אבל יש עכשיו העתק ירקן שוכנו בבית המקדש, אשר ניתנה לעיר כמתנה ממלך תאילנד ב 1995 כדי לחגוג את בקרוב 600 יום השנה צ'די.
It was moved to Wat Phra Kaew(Temple of the Dawn) in Bangkok in 1475, but there is a now a jade replica housed at the temple, which was given to the city as a gift from the Thai king in 1995 to celebrate the 600th anniversary of the chedi.

לפני שאני מקבל המחלוקת הגדולה מאחורי Wat Phra Dhammakaya(ולהיות זהיר: יש הרבה ממנו), בואו נתחיל עם גודל שטחי יותר: גודל של המקדש.
Before I get to the big controversy behind Wat Phra Dhammakaya(and be warned: there is a lot of it), let's start with a more superficial bigness: The temple's size.

מפגיני PDRC רבים בירכו על ההכרזה על ההפיכה בהפגנות שקיימו.[104] Phra Buddha Issara, נזיר בודהיסטי, ולא PDRC co-מנהיג, עלה על הבמה כדי להכריז על ניצחון של אנטי-ינוואט הממשלה מפגינים לפני מבקש חסידיו להתפזר וללכת הביתה.[105] חיילים השתלטו על תומכי הממשלה, מחאה אתרים וירו באוויר כדי לפזר את המפגינים.[106].
Many PDRC protesters lauded the announcement of the coup at their rally sites.[104] Phra Buddha Issara, a Buddhist monk and PDRC co-leader, went on stage to proclaim the victory of the anti-Shinawatra government protesters before requesting that his followers disperse and go home.[105] Soldiers took over the pro-government protest sites and fired shots in the air to disperse protesters.[106].

נבנה על מגרש ענק של קרקעות(800 דונם) ב 1970, Wat Phra Dhammakaya צבר יותר מ 150 בניינים במהלך פחות מ 50 שנות קיומה, אשר כעת לכסות יותר מ 320 דונם בשילוב.
Constructed on a huge plot of land(800 acres) in 1970, Wat Phra Dhammakaya has amassed more than 150 buildings during less than 50 years of existence, which now cover more than 320 hectares combined.

המקדש הקדוש ביותר של וואט הוא מבנה קטן שנקרא Phra Viharn Lai קם, שהוקם בתקופת שלטונו של המלך סן מאאנג מא(1385-1401) כדי לבסס את הדמות המפורסמת, עכשיו ללא עצב, דמות של סוקוטאי הידועה בשם הבודהא של פארה סינג.
The wat's most sacred shrine is a small building called the Phra Viharn Lai Kam, erected during the reign of King San Muang Ma(1385-1401) to house the famous, now sadly headless, Sukhothai-style figure known as the Phra Singh Buddha.