What is the translation of " PLUGINS " in English?

• plugins
• plug-ins

Examples of using Plugins in Hebrew and their translations into English

כל plugins כי החמצתי?
Any plugin mentions we missed?

אני אצטרך לעבור plugins.
So I'm gonna go to plugins.

Plugins הם לא חובה חובה.
The plugins are not required.

אני אצטרך לעבור plugins.
I'm going to go to plugins.

ברגע שאתה פותח plugins עם צד 3, האפשרויות כמעט הופכות אינסופיות.
Once you unlock a third-party plugin, the possibilities are almost endless.

נסה להשתמש בתוספים הולמים(Plugins).
Try to use all kind of plugins.

אלה הן רק הפניות לאתר, לא plugins חברתיים.
These are only links, not social plug-ins.

היישום תומך בשימוש plugins ויש לו כלים רבי עוצמה להקל על אנשי מקצוע שאינם לשימוש.
The app supports the use of plugins and has powerful tools that make it easy for non-professionals to use.

לאחר מכן, עליך צריך לחזור לדף plugins באזור ניהול הוורדפרס שלך.
After that you need to go back to the plugins page in your WordPress admin area.

קודם כל, אני אגיד שאני בכלל לא עבור autoblogs, ואני גם לא יודע כל plugins כי לעשות את זה.
First, I will say that I am not at all for autoblogs, nor do I know any plugins that do this.

במקביל ניתן להוריד כמות עצומה של קבצי מדיה, המוצר משתמש בכל חיבורי רשת ידועים, plugins.
At the same time you can download a huge amount of media files, the product uses all known network connections, plugins.

אלפי plugins יעזור להפוך אתר כזה, מה שאתה רוצה, ונושאים רבים יאפשר לך לבחור את מה שאתה צריך.
Thousands of plugins will help to make such a site, what you want, and many topics will allow you to choose what you need.

גרסה זו מתקנת כמה באגים, בעיקר באג לשמצה NexGEN גלריה(אשר עלול לקרות עבור plugins אחרים באמצעות שיטה דומה).
This version fixes some bugs, mainly the infamous NexGEN gallery bug(which might happen for other plugins using a similar method).

רכיבי plugins אלה יכולים לאסוף מידע(לדוגמה, כתובת url של העמוד שבו ביקרת) ולשלוח אותו בחזרה לחברה שיצרה אותם.
These plugins may collect information(e.g., the url of the page you visited) and send it back to the company that created them.

כמה מכשירים וירטואליים המבוססים על מסדי נתונים של MID ובאמינות שלהם להתגבר plugins, אשר מעשיים יותר נגיש.
Some virtual instruments based on midi databases and in their credibility overcome plug-ins, which are more practical and accessible.

רכיבי plugins אלה מוסדרים על ידי מדיניות הפרטיות והתנאים של החברה שיצרה אותם, למרות שהם מופיעים באתרים שלנו.
These plugins are governed by the privacy policy and terms of the company that created them, even though they appear on our sites.

רישיון הקוד הפתוח מאפשר לסטודנטים ולאקדמיה ללמוד, לשנות, ללמוד ולתרום לפיתוח הליבה של WordPress, plugins וערכות נושא.
The open source license allow students and academia to study, modify, learn, and contribute to the development of WordPress core, plugins, and themes.

JQuery Plugins Skrollr Skrollr הוא פלאגין jQuery מטריף ששוחרר החודש ומתפקד כפריימוורק ליצירת אתרי Parallax(אתרים נגללים). הוא….
JQuery Plugins Skrollr Skrollr jQuery plug maddening is released this month and functioning Net Framework to create Parallax sites(Sites spooled). He….

על חדרי נתונים וירטואליים לאפשר העלאת מידע וצפייה בו ללא צורך להתקין כל יישום נוסף או plugins של צד שלישי.
Virtual data rooms should allow uploading and viewing their data without the need to install any additional applications or third-party plugins on their devices.

נאום קטן על האתר wordpress, מאז ההצבעה עבור plugins הוא אנונימי, תוסף נבחר על ידי מישהו, אשר אין לנו דרך לדעת מי הוא(או שהיא) הוא.
A small rant about the wordpress site, since the voting for plugins is anonymous, the plugin was voted down by someone, which we have no way to know who he(or she) is.

זה יכול להיות בגלל קידוד יעיל, יותר מדי תמונות(או פרסומת) או פשוט שיש לך להפעיל יותר מדי plugins כי תופסים את משאבי שרת יקר.
This could be due to inefficient coding, too many images and advertisements or just that you have too many plugins that take up your valuable server resources.

ביליתי את רוב הזמן הפנוי ביצירת, עדכון, שמירה ותמיכה plugins אלה, אם אתה באמת אוהב את plugins ויכול לחסוך לי כמה דולרים, אני באמת מעריך את זה.
I spent a lot of my free time maintaining and supporting RVTools, if you really love my tool and could spare me a couple of bucks, I will really appreciate it.

זה יכול להיות בגלל קידוד יעיל, יותר מדי תמונות(או פרסומת) או פשוט שיש לך להפעיל יותר מדי plugins כי תופסים את משאבי שרת יקר.
This could be due to inefficient coding, too many images(or advertisement) or just that you have activated too many plugins that take up your valuable server resources.

בbackend WP(בדרך כלל ב/wp-admin/ תיקייה), ללכת ל תוספים> הוסף וב חפש Plugins כתיבת תיבה/ דבק וידאו שתף VOD או VideoWhisper, לאחר מכן לחץ על Enter.
In WP backend(usually in/wp-admin/ folder), go to Plugins> Add New and in Search Plugins box write/paste Video Share VOD or videowhisper, then hit Enter.

בכדי לתמוך בבסיס הלקוחות הגדל שלה ולהרחיב את עסקי ה-software integrity שלה באסיה ובאוקיינוס השקט, סינופסיס מציעה כעת גרסה לוקאלית של Coverity 8.5 בסינית, כולל ממשק משתמש, דיווח, IDE plugins ותיעוד שעברו לוקליזציה.
To support its growing customer base and expand its software integrity business in Asia Pacific, Synopsys is now offering a localized version of Coverity 8.5 in simplified Chinese, including a localized user interface, reporting, IDE plugins and documentation.

זוהי האמת להכחיש כי וורדפרס להציע לך שפע של נושאים בחינם plugins אשר לעשות את העבודה של התפתחות האינטרנט קל יותר ולהגדיל את הפונקציונליות של אתר האינטרנט שלך.
It's an undeniable truth that WordPress offer you a plethora of free themes and plugins which make the work of web development easier and increase the functionality of your website.

כך נוצרת ספריית רכיבי תוכנה ותוספים(Plugins) השומרת על ההשקעה בפיתוח ומאפשרת במקביל צמיחה ועדכון מהירים של האתרים ושמירה על עדכניות ממשקית וטכנולוגית בסביבה הדינאמית של האינטרנט, על פני מספר רב של אתרים בו זמנית.
In this way, a software and component(plugin) library was developed, preserving the investment in development and allowing parallel growth and quick update of the websites, while remaining up to date with the interface and technology in the dynamic internet environment across multiple sites at once.

אם האתר שלך פועל על וורדפרס, הנה עוד כמה חובה יש וורדפרס plugins להתקנה, כולל WP Super Cache לטעינת זמן טוב יותר וכוח הכבידה טפסים עבור אפשרויות משוב נוספות.
If your site runs on Wordpress, here are a few more must-have Wordpress plugins to install, including WP Super Cache for better load time and Gravity Forms for more feedback form options.

באג זה כבר דווח למספק התוכנה(גשש מזהה 2872799) ו משפיע גם על מוצרים אחרים העושים שימוש plugins פענוח וידאו או אודיו כגון Adobe After Effects ו Final Cut Pro.
This bug has been reported to the software vendor(tracker ID 2872799) and also affects other products that use video or audio decoding plugins such as Adobe After Effects and Final Cut Pro.