What is the translation of " PREFERENCES " in English?

• preferences
• preferences dialog box

Examples of using Preferences in Hebrew and their translations into English

סגור את החלון Preferences.
Close the preference window.

עבור אל Home/Library/Preferences והסר את הקבצים הבאים.
Go to Home/Library/Safari and delete the following files.

סגור את החלון Preferences.
Close the Preferences windows.

אם תרצה שתיבת הדו-שיח תוצג שוב כדי שתוכל לשנות את דעתך, מחק את הקובץ Preferences.
If you want the dialog box to be displayed again so that you can change your option, delete the Preferences file.

סגור את החלון Preferences.
Now close the Preferences window.

בתיבת הדו-שיח Preferences, לחץ על Make Primary אם ברצונך שעורך זה ישמש כעורך העיקרי לקבצים מסוג זה.
In the Preferences dialog box, click Make Primary if you want this editor to be the primary editor for this file type.

גשו לאפשרויות המערכת- System preferences.
Go to Applications> System Preferences.

כדי להגביל סוג קובץ שאישרתם בעבר, אפסו(שחזרו) את הרשאות הקבצים המצורפים ב- Trust Manager Preferences.
To restrict a file type that you permitted in the past, reset(restore) attachment permissions in the Trust Manager Preferences.

גשו ל-Options ולאחר מכן בחרו Preferences.
Go to Options and then Folder Preferences.

P3P- Platform for Privacy Preferences( מצע להעדפות פרטיות) הוא המלצה[P3P] של W3C והוא מציע תשתית לפרטיות החלפת המידע.
The Platform for Privacy Preferences[P3P] is a W3C Recommendation that defines a data format for the expression of privacy policy information.

ב-Mac הנתונים שלכם ממוקמים ב-preferences.
Options for your Mac are organised into preferences.

בתיבת הדו-שיח File Types/Editors Preferences, ברשימה Extensions, בחר את סוג הקובץ שאתה משנה כדי להציג את העורכים הקיימים.
In the File Types/Editors preferences dialog box, in the Extensions list select the file type you are changing to view the existing editors.

פתחי את תפריט התפוח ולחצי על System Preferences.
Go to the Apple menu and click on System Preferences.

מספר נקודות העיגון המוצבות תלוי באורך ובמורכבות של הנתיב ובהגדרות הרגישות בתיבת הדו-שיח Pencil Tool Preferences.
The number of anchor points set down is determined by the length and complexity of the path and by tolerance settings in the Pencil Tool Preferences dialog box.

ניתן לנתב את הקבצים לתיקייה ספציפית אם תגשו ל- Options> Preferences> Directories.
You can direct the files to a specific folder by going to Options> Preferences> Directories.

אנחנו נותנים עדיפים חבילות בדיקות מעל אלו של מאגרים יציבים כמו בזמנו את החבילה עדיין שם בחוץ. צור קובץ/etc/apt/preferences.
We give priority to testing packages over those of unstable repositories as package currently still have it there. Create the file/etc/apt/preferences.

כדי לשנות את ההתנהגות המוגדרת כברירת מחדל עבור ה- Model Tree, פתחו את תיבת הדו-שיח Preferences ותחת Categories, בחרו באפשרות 3D and Multimedia.
To change the default behavior for the Model Tree, open the Preferences dialog box and under Categories, select 3D and Multimedia.

לאחר מכן, כדי לפתוח את System Preferences, הקש על מקש החץ למטה עד לשמיעת"System preferences" ולאחר מכן הקש Control+ אפשרות+ מקש רווח.
Then, to open the System Preferences, press the Down arrow key until you hear"System preferences," and then press Control+Option+Spacebar.

האפשרות שנבחרה באזור Clipboard Handling של תיבת הדו-שיח Preferences קובעת אם מידע כגון סמני אינדקס ודוגמיות צבע נשמר.
The option you select in the Clipboard Handling section of the Preferences dialog box determines whether information such as index markers and swatches is preserved.

בנוסף, אנו מעדכנים את ה-Return Preferences ב-My eBay, כך שתוכלו לקבוע את ההעדפות שלכם להחזרות אוטומטיות, החזרים כספיים ו- replacements- הכל במקום אחד.
We are also updating the Return Preferences in My eBay, so that you can set preferences for automating returns, refunds, and replacements all in one place.".

אם אתה מגדיר את התצוגה המקדימה באמצעות תיבת הדו-שיח Preferences, בחר את מספר עמודי התצוגה המקדימה מהתפריט Pages ובחר אפשרות מהתפריט Preview Size.
If you are setting the preview using the Preferences dialog box, choose the number of preview pages from the Pages menu, and choose an option from the Preview Size menu.

לשמירה על עיצוב ומידע כגון סגנונות וסמני אינדקס, פתח את המקטע Clipboard Handling בתיבת הדו-שיח Preferences ובחר באפשרות All Information תחת Paste.
To preserve formatting and information such as styles and index markers, open the Clipboard Handling section of the Preferences dialog box, and select All Information under Paste.

עדיין, מצאתי אופציה בטב של VirusBarrier Preferences אשר נקרא”Scan with low priority”- אשר נותן עדיפות לתוכנות אחרות שרצות על המאק בזמן סריקת וירוסים.
Still, I found an option in the VirusBarrier Preferences tab called“Scan with low priority”- which prioritizes other programs running on the Mac during virus scans.

כדי להחיל הגדרות אלו באופן גלובלי על כל אינדקס שתיצרו, תוכלו לשנות את הגדרות ברירת המחדל לשדות המותאמים אישית, מילות העצירה, והתגים בחלונית Catalog בתיבת הדו-שיח Preferences.
To apply these settings globally to any index you create, you can change the default settings for custom fields, stop words, and tags in the Catalog panel of the Preferences dialog box.

יומן ה- Sync Settings בכרטיסיה Preferences> Sync Settings מציג את הקבצים שהמערכת מבצעת העלאה/הורדה שלהם, את הגדלים שלהם ואת חותמות הזמן של פעולת ההעלאה/ההורדה.
The Sync Settings log on the Preferences> Sync Settings tab displays the files being uploaded/downloaded, their sizes, and the timestamps for the upload/download operation".

אם אתה מתגורר באירופה, באפשרותך גם להתאים את העדפות קובצי ה-Cookie שלך על-ידי התאמת ההגדרות של קובצי ה-Cookie דרך Cookie Consent Manager הנמצא כאן: Cookie Preferences.
In Europe only: If you are based in Europe, you also can adjust your Cookie preferences through adjusting the Cookie Settings through the Cookie Consent Manager, which can be found here: Cookie Preferences.

תוכלו להמשיך לשלוט ביעילות של תהליך ההחזרות שלכם על ידי יצירת כללים ב-return preferences כדי לאשר באופן אוטומטי החזרות או לשלוח החזר כספי מיידי מבלי לדרוש מהקונה לשלוח את הפריט בחזרה.
You can continue to control the efficiency of your returns process by creating rules in your Return Preferences to automatically approve returns or send immediate refunds without requiring the buyer to send the item back.

אם אתם רוצים לשנות חלק מההגדרות, גשו ל- Options> Preferences ושם תוכלו להוסיף פרוקסי/חיבור VPN, לשנות את תיקיית היעד של קבצים שסיימו להוריד, להגביל את מספר ההורדות הפעילות, לקבוע לוח זמנים להורדה ועוד.
If you want to change some of the settings, go to Options> Preferences and there you can add a proxy/VPN connection, change the location of where the completed files go, set a maximum number of active downloads, set a download schedule and more.

ניתן לציין כיצד Dreamweaver ייצור ויערוך כללי CSS על-ידי שינוי העדפות עריכת CSS באזור CSS Styles בתיבת הדו-שיח Preferences(Edit> Preferences ב-Windows; Dreamweaver> Preferences ב-Macintosh).
You can specify how Dreamweaver creates and edits CSS rules by changing the CSS editing preferences in the CSS Styles category of the Preferences dialog box(Edit> Preferences in Windows; Dreamweaver> Preferences on the Macintosh).

אם יש לערוך את המשאב בעורך חיצוני והעורך אינו נפתח אוטומטית, בחר Edit> Preferences(Windows) או Dreamweaver> Preferences(Macintosh), בחר בקטגוריה File Types/Editors וודא שהגדרת עורך חיצוני לסוג משאב זה.
If the asset must be edited in an external editor and one doesn't open automatically, select Edit> Preferences(Windows) or Dreamweaver> Preferences(Macintosh), select the File Types/Editors category, and make sure you have defined an external editor for that asset type.