What is the translation of " PRIMARY " in English?

• primary

Examples of using Primary in Hebrew and their translations into English

מצב זה נקרא טרשת נפוצה ראשונית המשכית-Primary progressive MS(PPMS).
This is known as primary progressive MS(PPMS).

אנשים אלה מצויים בסיכון גבוה להתפתחות גידול משני(Second primary tumor).
It has a high risk of producing second, primary tumors.

מצב זה נקרא טרשת נפוצה ראשונית המשכית-Primary progressive MS(PPMS).
This form of MS is called“primary progressive MS”(PPMS).

המקום המקורי בו מתפתח הסרטן נקרא סרטן ראשוני(כלומר השד)(primary cancer).
The place where the cancer begins is called primary cancer.

מצב זה נקרא טרשת נפוצה ראשונית המשכית-Primary progressive MS(PPMS).
We call this form of the disease primary progressive MS(PPMS).

למספר כרטיס אשראי הידוע כ- Primary Account Number- PAN, יש מספר שדות ולכל אחד מהם יש משמעות.
A valid credit card number(also known as Primary Account Number- PAN) has several fields and each of them has a meaning.

לתופעה זו הוא יקרא: המנגנון הנשימתי הקדמון The Primary respiratory mechanism.
He called this breathing movement, the primary respiratory mechanism.

בתיבת הדו-שיח Preferences, לחץ על Make Primary אם ברצונך שעורך זה ישמש כעורך העיקרי לקבצים מסוג זה.
In the Preferences dialog box, click Make Primary if you want this editor to be the primary editor for this file type.

סוג הגלאוקומה הנפוצה ביותר בקרב ילדים הינה גלאוקומה מולדת Primary Congenital Glaucoma.
The most common type of infantile glaucoma is primary congenital glaucoma.

ככל שהכיוון משתנה, כך שבים ומתחדשים החופש ושיווי המשקל ב- primary control, וכך הולך ומשתפר תפקודו של האדם השלם.
As the direction changes, so freedom and equilibrium are renewed in the primary control, and the functioning of the person as a whole gradually improves.

סוגי סרטן אלה מכונים“סרטן ממקור ראשוני לא ידוע”(Cancer of Unknown Primary- CUP).
These cancers are called carcinoma of unknown primary site or cancer of unknown primary(CUP).

ב-16 בספטמבר הורידה Reserve Primary Fund, קרן כספית גדולה, את מחיר היחידה מתחת לדולר אחד, וזאת כיוון שהייתה חשופה לבטוחות החוב של ליהמן ברדרס.
On September 16, the Reserve Primary Fund, a large money market mutual fund, lowered its share price below $1 because of exposure to Lehman debt securities.

כלכלית אין הבדל בהגדרת אקזיט אם זה מתבצע בעסקת primary או secondary.
Economically there is no difference in setting up an exit if it is done in a primary or secondary transaction.

IFNTUOG's primary objective is to become a sustainable, בית-ספרית אפקטיבית ויעילה אשר תקדם ללימודי המשך להטביע האינטרנציונליזם לתוך פעילותה.
IFNTUOG's primary objective is to become a sustainable, effective and efficient school that will promote lifelong learning and embed internationalism into its activities.

באקסטר, לשעבר חוקר מומחה עבור הCIA, כתב על הרגע המכונן שהוביל אותו לעבודתו האמיתית בעולם זה,(2) בספרו Primary Perception.
Backster, former interrogation specialist for the CIA, wrote that the decisive moment that led him to his real work in this world, in his book Primary Perception.

יש בית ספר יסודי אחד-"סוהו פאריש"(Soho Parish Primary School), הנחשב למצטיין על ידי אופסטד; ושלושה בתי ספר תיכוניים בקרבת מקום(אחד"טוב", שניים"מצטיינים").
There is a single primary school(Soho Parish Primary School) that is deemed to be“outstanding” by Ofsted, and three state secondary schools nearby(one“good”, two“outstanding”).6.

השתמש ברמת האבטחה מתחם אם ברשותך רשת גדולה, ושרת הסמבה אמור לוודא תקינות שם משתמש/ סיסמה על ידי העברתם ל- Windows NT Primary או Backup Domain Controller.
Use the domain security level if you have a big network and the samba server should validate the username/ password by passing it to a Windows NT Primary or Backup Domain Controller.

לעתים, איבוד החופש והאיזון ב- primary control מקשה על אדם בעל שאיפות להשיג את מטרותיו, לעתים זהו המחיר הנסתר שהוא משלם על המימוש שלהן.
Sometimes, this loss of freedom and balance within the primary control makes it difficult for an ambitious person to achieve his or her goals; sometimes, this is the hidden price paid in order to fulfill them.

ספר המחזות הפופולריים ביותר של אייבס הוא All in the Timing, שצמח מתוך ערב קומדיות בנות מערכה אחת שראשיתו בתיאטרון Primary Stages ב-1993, ועבר אחר-כך לתיאטרון ג'ון האוסמן הגדול יותר והציג 606 פעמים.
Ives' All in the Timing, an evening of six one-act plays, premiered at Primary Stages in 1993, moved to the larger John Houseman Theatre, and ran for 606 performances.

מולקולת ה miRNA בבעלי חיים מועתקת בתחילה כחלק מזרוע אחת של כ80 נוקלאוטידים במבנה ה RNA-loop, שמהווה חלק ממולקולת קדם של miRNA המורכבת ממאות נוקלאוטידים, הנקראת primary miRNA.
Animal miRNAs are initially transcribed as part of one arm of an∼80 nucleotide RNA stem-loop that in turn forms part of a several hundred nucleotide-long miRNA precursor termed a primary miRNA(pri-miRNA).

במאמר הנוכחי, החוקרים מספקים הבנה עמוקה של אופן ניהול המשקל הקשור לתזונה ע"י נותני שירותי רפואה ראשונית(PCPs- primary care providers) שעובדים במערך רב מקצועי חדש יחסית באונטריו.
In this paper, we provide an in-depth understanding of current nutrition-related weight management practices of primary care providers(PCPs) working in relatively new multidisciplinary health care settings in Ontario.

עליך להיות בן 13 ומעלה כדי להירשם לחשבון Adobe ID אישי. בתי ספר המשתתפים בהצעה Primary and Secondary Education Named Users עשויים להנפיק Adobe ID ברמה ארגונית לילד מתחת לגיל 13, אך רק לאחר קבלת הסכמה מפורשת של ההורים.
Schools that participate in the primary and secondary education named user offering may issue a child under 13 an enterprise-level Adobe ID, but only after obtaining express parental consent.

אנחנו נחזור לדיונים מפורטים יותר על השמנה הורמונלית אבל ייתכן שאתם תוהים על נדבך מרכזי אחר של החשיבה הנוכחית בנושא השמנה- תאורית הפחתת קלוריות כפתרון ראשי(Caloric Reduction as Primary hypothesis- CRaP)- פעילות גופנית.
We will return to more detailed discussions about hormonal obesity but you might be wondering about that other great pillar of current obesity thinking(Caloric Reduction as Primary- CRaP)- Exercise.

ספר המחזות הפופולריים ביותר של אייבס הוא All in the Timing, שצמח מתוך ערב קומדיות בנות מערכה אחת שראשיתו בתיאטרון Primary Stages ב-1993, ועבר אחר-כך לתיאטרון ג'ון האוסמן הגדול יותר והציג 606 פעמים.
His most popular book of plays is"All in the Timing," which originated as an evening of one-act comedies that premiered at Primary Stages in 1993, moved to the larger John Houseman Theatre, and ran for 606 performances.

הארדי נולד בבורנמות' שבמחוז דורסט וגדל בשרבורן. הוא למד בבתי הספר"Sherborne Abbey Primary School" ו-"Gryphon School". בהיותו תלמיד בגריפון כיכב הארדי בתפקיד סרג'נט פרנסיס טרוי בעיבוד קולנועי לרומן"הרחק מהמון מתהולל" בהפקת בית הספר.
Hardy was born in Bournemouth, Dorset, and grew up in Sherborne. He attended Sherborne Abbey Primary School and the Gryphon School.[1] As a student at Gryphon, Hardy starred as Sergeant Francis Troy in a school film adaptation of Far from the Madding Crowd.

פוסטר השתמש פעם בהצלחה בטכניקות הספרותיות הפשוטות שלו- המבוססות על זיהויו של כותב על סמך ספירת מופעיהן של מילים בכתביו- כדי לחשוף את זהותו של המחבר האלמוני של הספר Primary Colors בשלהי שנות התשעים, בעקבות רמזים שהציגו חוקרים אחרים לפניו.
Foster had once successfully used his simple literary techniques on author identification, based on word count coincidences, to determine who the anonymous author of the novel Primary Colors was in the late 1990s, given earlier leads that had been put forward by others.

ב-2012 הוגשה תביעה ייצוגית- ארה"ב נגד חברת Merck ו- Chatom Primary Care נגד חברת Merck- שני וירולוגים מ-Merck הוכיחו שענקית התרופות"זייפה בדיקות של התרופה והצהירה לממשל נתונים מטעים לגבי יעילות התרופה, כאילו רמת היעילות של התרופה היא 95%".
In 2012, a class action lawsuit- United States v. Merck& Co. and Chatom Primary Care v. Merck& Co.- two virologists from Merck proved that the drug giant“falsified testing of the efficacy of the drug and misstated the drug's efficacy to the government as having a 95 percent efficacy rate.”.

האריס היא מנהלת אמנותית שותפה בלהקת התיאטרון The Actors Company Theatre באוף ברודוויי. היא שיחקה במחזות רבים בהם"Home","פארסה בחדר המיטות" ו"ו"אבודים ביונקרס". ב-2013 הופיעה האריס בתפקיד אדריאנה בהפקה של Primary Stages למחזה"The Tribute Artist".
Harris is also one of the co-artistic directors for the Off-Broadway company The Actors Company Theatre. She has appeared in numerous plays with them, including Home, Bedroom Farce and Lost in Yonkers. In 2013, Harris appeared as Adriana in the Primary Stages production of The Tribute Artist.

באקלי נולד בקרוידון ולמד בבית הספר"Beam Primary School". בהופעה בהצגות בית הספר גילה באקלי שהוא נהנה ממשחק, והחל מגיל שבע ללמוד בסופי שבוע בבית ספר למשחק. בגיל 11 החל לקבל תפקידים מקצועיים במחזות בתיאטראות וסט אנד ווסט אנד, והשתתף במחזות הזמר"Whistle Down the Wind" ו"עלובי החיים(מחזמר)". בגיל 11 הוא התחיל גם ללמוד בבית הספר צ'פורד.
Buckley was born in Croydon, where he attended Beam Primary School. It was here, while taking part in school plays, that Buckley found out how much he enjoyed performing and, from the age of seven, started going to a stage school at the weekends. At age 11, Buckley began his first professional jobs in the West End shows Whistle Down the Wind and Les Misérables.