What is the translation of " RELEASE " in English?

• release

Examples of using Release in Hebrew and their translations into English

קטגוריית בלוגים: release.
Blog Category: release.

ישנן שתי גירסאות: Release ו Publish.
There are two components: produce and publish.

הודעה לעיתונות(Press release).
Press Release(Press Release).

Best Wide Release 2016 אהבה וידידות מקום שישי.
Best Wide Release 2016 Love Friendship 6th Place.

קטגוריית בלוגים: release- I2P.
Blog Category: release- I2P.

גרסת Release Candidate של Windows 7 כבר זמינה כיום לקהל הרחב.
The Release Candidate for Windows 7 is now available to the public.

צפייה ישירה תפוס ושחרר| Catch And Release.
Catch and release catch and release.

גרסת Release Candidate של Windows 7 כבר זמינה כיום לקהל הרחב.
The Release Candidate version of Windows 7 is now available to the public.

בלגיה: Hooverphonic יבצעו באירוויזיון את"Release Me"!
Belgium: Hooverphonic reveal their entry‘Release me'!

האלבום"slow release" יצא ב 2014 כחלק מתהליך היצירה של ההופעה החדשה.
An album was released in 2014"Slow Release" being part of the process of creation of the last show.

סרטים במעגל סגור זמינים בערוץ 'New Movie Release'.
Closed-captioned movies are available on the‘New Movie Release' channel.

ואז בחלונית השחורה שעולה אפשר להקליד"ipconfig/ release" ואז"ipconfig/ renew".
When you have it open, type in"ipconfig/release" and then"ipconfig/renew".

באותה עת מקניל ביקשה את אישור ה־FDA למוצר חדש, טיילנול"Extended Release".
At the same time, McNeil was seeking FDA approval for a new product, extended release Tylenol.

ואז בחלונית השחורה שעולה אפשר להקליד"ipconfig/ release" ואז"ipconfig/ renew".
In a command window, type‘ipconfig/release', and then type‘ipconfig/renew'.

או אם התכוננת לכך, ניתן להתקין את${RELEASE} לצד(או במקום) מערכת ההפעלה הנוכחית שלך.
Or if you're ready, you can install${RELEASE} alongside(or instead of) your current operating system.

סימן יופיע כדי לסמן לך שהקלף שמור וכפתור ה-HOLD יהפוך להיות RELEASE.
A pin will appear to indicate that the card is to be held, and the Hold button changes to RELEASE.

יותר משנה אחרי הפוני שלו טריק אחד EP גם על דאב משטרה, cette release était évidemment très….
More than a year after his One Trick Pony EP also on Dub Police, This release was obviously very….

מזל משכל נוסף לאחרונה חדשים הכי פופולרי Release Timeline מדורג ראשון Exclusive הורדות MovieMaker Playlists Scenes.
Feeling Lucky Recently Added New Releases Most Popular Release Timeline Top Rated Exclusive Premium Titles Downloads MovieMaker Playlists Scenes.

כשאתה מפיץ תוכנה או כותב תיקוני תוכנה, נסה לעקוב אחרי ההנחיות הרשומות כאן Software Release Practice HOWTO.
When you release software or write patches for software, try to follow the guidelines in the Software Release Practice HOWTO.

זמני Attack קצרים יאפשרו לשלב ה-Release להתחיל מוקדם יותר, בעוד שזמני Release ארוכים יגרמו ללימיטינג להיות מורגש יותר.
Shorter attack times will allow the release stage to set in sooner; longer release times will cause it to have more effect.

אני חייב לומר שמפיק צעיר זה לא שאנחנו מאוכזבים לעתים רחוקות בתרכובותיו, et ce n'est pas cette troisième release sur le label….
I must say that this young producer has rarely disappointed at their compositions, and not this third release on the label….

בניגוד לפתרונות הקיימים היום בשוק, קולר ההדברה מבית סולאנו- סולטיק- מאובזר במנגנון שחרור מושהה מתקדם, מנגנון ה- slow release.
In contrast to solutions currently found on the market, the Solano pest control collar- Soltick- comes with an advanced slow release mechanism.

חברת Business Wire, מקבוצת Berkshire Hathaway, היא המובילה העולמית בהפצה של הודעות לעיתונות(press release distribution) ופרסומים לפי דרישת הרשויות(regulatory disclosure).
Business Wire, a Berkshire Hathaway Company, is the global leader in press release distribution and regulatory disclosure.

לבעלי רישיון cFosSpeed לכל החיים יש גישה מיידית לתכונות cFosSpeed החדשות ביותר, שיפורי מהירות וגירסאות Beta/ Pre-Release.
Owners of a cFosSpeed lifetime license always have immediate access to the newest cFosSpeed features, speed improvements and Beta/ Pre-Release versions.

מחקר שנערך בשנת 2011 מצא שתרגילים בשיטה אוסטיאופתית מסוימת הנקראת PRM(positional release manipulation) עשויה לסייע לאנשים הלוקים בתסמונת הרגליים העצבניות.
A small medical trial carried out in 2011 found a type of osteopathic exercise technique called positional release manipulation could be of benefit to people with restless legs syndrome.

התוצר של עבודתם המשותפת, שנקרא Unix System V Release 4.0, שוחרר שנתיים לאחר מכן, ושילב מאפיינים מ-System V Release 3, BSD, SunOS, ואפילו Xenix של מיקרוסופט.
The product of their collaboration, called Unix System V Release 4.0, was released two years later and combined features from System V Release 3, BSD, SunOS and Microsoft's Xenix.

כיועץ, הוא פיתח פתרונות מורכבים באמצעות ASP וטכנולוגיות אחרות עבור לקוחות גדולים כקטנים- ולאחרונה מונה על-ידי חברת Microsofot למהנדס תוכנה עבור קבוצת Office Release.
As a consultant, Scott has built 3-tier solutions using Active Server Pages and other technologies for clients large and small, and most recently was contracted by Microsoft as a Software Engineer for the Office Release group.

Oracle Database Sharding, שפורסם ב- Oracle Database 12c Release 2, מספק יכולת הרחבה של OLTP ובידוד תקלות למשתמשים שרוצים להרחיב את המגבלות מחוץ לגבולות הרגילים של שרת SMP טיפוסי.
Oracle Database Sharding, released in Oracle Database 12c Release 2, provides OLTP scalability and fault isolation for users that want to scale outside of the usual confines of a typical SMP server.

BOOSTER Pro מביאה אליך את טכנולוגיית ה- Slow Release החדשנית הפועלת על עורך 24 שעות ביממה 7 ימים בשבוע, ובכך מאפשרת לך להילחם בצורה האפקטיבית ביותר בתהליך הזדקנות העור ולהעניק לעורך תוצאות מהירות וארוכות טווח, ללא צורך בהזרקות וניתוחיים כירורגיים.
Booster Pro brings you an innovative slow release technology that works on your skin 24 hours a day, seven days a week, thus enabling you to effectively fight the skin's aging process and obtain fast and long lasting results, without the need for injections and surgery.