Examples of using Reverse in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
תאילנדי reverse בוקרת.
Reverse- הופך את קטע האודיו הנבחר.
מגבלות שירות Reverse Proxy.
נסו לנהל reverse engineering של טעויות.
מגבלות שירות Reverse Proxy.
לשרתים IP משותף עם פורטים ממופים לפי הצורך ו-reverse proxy.
כשהשותף עונה: Reverse bid.
Reverse engineering, סקירת קוד, בדיקות ביצועים ופתרון בעיות.
מגבלות שירות Reverse Proxy.
מיין לפי- להזמין את הפריטים לפי תאריךאו תאריך הפוך(תַאֲרִיך אוֹ date_reverse).
דווקא כן אפשרי, זה נקרא Reverse DNS lookup.
לעיתים נעשית במקרים כאלהפעולה שניתן לכנותה "הנדסה חוזרת"(Reverse Engineering).
השלב הבא הינו שיעתוק-מהופך(reverse transcription).
Reverse Double-Sided Printing(הדפסה דו-צדדית הפוכה): סמן אפשרות זו כדי להפוך את סדר ההדפסה בעת הדפסה דו-צדדית.
דווקא כן אפשרי, זה נקרא Reverse DNS lookup.
הלהקה Falling in Reverse עשתה פרודיה על הפרסומת בוידאו קליפ של השיר"Good Girls, Bad Guys"(2011).[1].
והשני, הכפפת הוןהמניות של המייסדים למנגנון של רכש חוזר בדמות תקופת הבשלה הופכית, קרי Reverse Vesting.
ייצוג חברת AlcobraPharma Ltd בעסקה ייחודית מסוג Reverse IPO שנעשית בצורה של הנפקה פרטית.
אנו ב-בונידה מאמינים שפרויקטי Reverse Engineering מהווים הזדמנות ליצור ממוצר קיים מוצר חדש איכותי וחדשני.
לופר ה-28 שניות תמיד מוכן ומזומן עם כפתורי שליטה ייעודיים ל-Play/Stop,Half Speed, Reverse, Undo/Redo ועוד.
באופן דומה ניתן להשתמש בפרוטוקול Reverse Address Resolution Protocol כדי לקבל את כתובת ה-IP של תחנה על פי כתובת ה-MAC שלה.
מוגרבי שוב מתערב ומבקש לחזור אל הערתו של זעתרי בנוגעלאמירה של גודאר על"שוט ושוט נגדי"(shot and reverse shot), אבל כדי לעשות זאת הוא רוצה להראות כמה תצלומים.
GoAnywhere Gateway הוא פתרון Reverse Proxy משופר ומהווה שכבה נוספת של אבטחה בעת החלפת נתונים עם שותפי המסחר החיצוניים.
ההצלחה שלנו קשורה בניסיון הרב שלנו בחקר בקרים ואבטחתם ובשילוב של הידע המעמיק שלנו בכמה תחומים- הבנת מערכות,יכולות reverse engineering, ניתוח פרוטוקולי תקשורת, וניתוח קריפטוגרפי.".
GoAnywhere Gateway הוא פתרון Reverse Proxy משופר ומהווה שכבה נוספת של אבטחה בעת החלפת נתונים עם שותפי המסחר החיצוניים.
ההצלחה שלנו קשורה בניסיון הרב שלנו בחקר בקרים ואבטחתם ובשילוב של הידע המעמיק שלנו בכמה תחומים- הבנת מערכות,יכולות reverse engineering, ניתוח פרוטוקולי תקשורת, וניתוח קריפטוגרפי.".
אחד הביטויים,"computationally impractical to reverse"(בלתי מעשי מבחינה חישובית להפוך על פיו), הופיע בבקשה לרישום פטנט על עדכון והפצת מפתחות קריפטו של שלושת האנשים האלה.
בנוסף, טכנולוגיית OptiShift המשודרגת משתלבת עם תכונת Reverse By Braking(RBB)- הרשומה בפטנט של וולוו- וממיר פיתול חדש עם נעילה, ליצירת הנעה ישירה בין המנוע לתמסורת, ולהפחתה משמעותית בצריכת הדלק.