What is the translation of " SAMSUNG ELECTRONICS " in English?

• samsung electronics
• the samsung electronic

Examples of using Samsung electronics in Hebrew and their translations into English

מבנה הכלכלה המעגלית שאומץ על ידי Samsung Electronics.
Circular economy structure adopted by Samsung Electronics.

Samsung Electronics יודעת עד כמה הפרטיות חשובה ללקוחות שלנו.
Samsung Electronics knows how important privacy is to our customers.

החברות הקשורות שלנו כוללות חברות עם השם Samsung Electronics.
Our affiliates include companies with the Samsung Electronic name.

אנו ב-Samsung Electronics מרחיבים ללא הרף את השימוש באנרגיה מתחדשת.
At Samsung Electronics, we are constantly expanding the use of renewable energy.

במרץ 2017, הפכה הרמן לחברת בת בבעלות מלאה של חברת Samsung Electronics.
In 2017, HARMAN became a wholly-owned subsidiary of Samsung Electronics.

Samsung Electronics מודעת להתרעות אלה ומיישמת מגוון רחב של אמצעי תגובה.
Samsung Electronics is aware of these warnings and implementing a wide range of response measures.

ב-30 ביוני 2017, גרגורי לי, מנכ"ל Samsung Electronics בצפון אמריקה מונה למנכ"ל ונשיא Nokia Technologies.
On 30 June 2017, Gregory Lee, previously CEO of Samsung Electronics in North America, was appointed Nokia Technologies CEO and president.

כדי להגן על סביבה במשבר ולהשתמש במשאבים בצורה יעילה יותר, Samsung Electronics לוקחת חלק במאמצים להתמקד בכלכלה מעגלית.
To protect an environment in crisis and use resources more efficiently, Samsung Electronics is engaged in efforts to focus on a circular economy.

Samsung Electronics אינה נחה במאמציה לספק מוצרים חדשניים וחוויות למיטוב נוחות המשתמש ולשיפור חיי הצרכן.
Samsung Electronics is relentless in our efforts to deliver innovative products and experiences that maximize user convenience and make the lives of consumers better.

בזכות טכנולוגיות המוצר המתקדמות שלה, Samsung Electronics מתפתחת בעודנו מנסים לאפשר דרך חיים מודעת ונוחה יותר לסביבה.
With its advanced product technologies, Samsung Electronics is evolving as we seek to enable a more environmentally responsible and convenient way of life.

Samsung Electronics מבצעת פרויקטים לא רק כדי להפחית את פליטות הפחמן שלנו ברחבי העולם, אלא גם כדי לתרום ליצירת סביבה טובה יותר.
Samsung Electronics is carrying out projects not only to reduce global carbon emissions but also to contribute to creating a better environment.

כחברה גלובלית מובילה בתחום טכנולוגיית מידע, Samsung Electronics הרחיבה את השימוש באנרגיה מתחדשת בתגובה לשינוי האקלים והכריזה באופן רשמי על יעדים מרכזיים ביוני 2018.
As a leading global IT company, Samsung Electronics has been expanding the use of renewable energy as a response to climate change and officially announced major targets in June, 2018.

Samsung Electronics משקיעה מאמצים רבים בצמצום ההשפעות השליליות שיש למזהמים מעין אלה על הסביבה על ידי, למשל, החלפת ציוד ושיפור תהליכים.
Samsung Electronics invests a great deal in minimizing the negative effects such pollutants have on the environment by, for example, replacing equipment and improving processes.

בתגובה למשבר המים העולמי שהולך ומחמיר, וכחלק ממאמצי שימור הסביבה שלנו, Samsung Electronics אימצה את אסטרטגיית 3R(Reduce, Reuse, Recycle- להפחית, לעשות שימוש חוזר ולמחזר) עבור משאבי מים.
In response to the increasingly serious global water resource crisis, and as part of our environmental protection efforts, Samsung Electronics instituted the 3R(Reduce, Reuse, Recycle) Strategy for water resources.

באמצעות חלוקת הכיריים, Samsung Electronics הצליחה לתרום ליצירת אורח חיים בריא ובטוח יותר בקרב תושבי קניה, כמו גם להפחית את פליטות גזי החממה.
By distributing cook stoves, Samsung Electronics was able to contribute to a healthier and safer lifestyle of Mombasa residents as well as reduce greenhouse gas emissions.

לאור העובדה שניתן להשיג בקניה ביו-אתנול בעלות נמוכה, מכיוון שבאופן יחסי פועלות שם יותר מזקקות סוכר, Samsung Electronics השקיעה מיליון אירו כדי בחלוקת כיריים הפועלות על ביו-אתנול לתושבי מומבסה.
Considering the fact that bio ethanol can be obtained at a low cost as there are relatively more sugar refineries in Kenya, Samsung Electronics invested one million euro to distribute cook stoves fueled by bio ethanol to Mombasa residents.

מאז שנת 2016, Samsung Electronics קידמה ללא הרף את פרויקט Galaxy Upcycling, שהופך סמארטפונים ישנים מסדרת Galaxy שאינם בשימוש עוד למכשירי אינטרנט-של-הדברים חדשים ומתפקדים.
Since 2016, Samsung Electronics has continuously pursued the Galaxy Upcycling Project, which turns old Galaxy smartphones that are no longer used into newly functioning IoT devices.

כדי לעמוד ביעד שהציבה ממשלת קוריאה להרחבת השימוש באנרגיה מתחדשת לשיעור של 20% עד 2030 ולשיעור של 30 עד 35% עד שנת 2040, אתר העבודה של Samsung Electronics בסואון התקין מתקנים כוח פוטו-וולטאיים להפקת חשמל בקיבולת כוללת של 1.9 מגה-ואט במגדל החניה ועל הגגות של חמישה מתקני מחקר כפרויקט פיילוט מקומי.
To stay in line with the Korean government's target of expanding the use of renewable energy to 20% by 2030 and to 30 to 35% by 2040, the Suwon worksite of Samsung Electronics has installed photovoltaic power generation facilities with a total capacity of 1.9MW in the parking tower and on the rooftops of five research facilities as a domestic pilot project.

Samsung electronics כבר נודעה בגילויי המידע שלה אודות תגובתה לגבי שינוי האקלים, והשיגה את הציון הגבוה ביותר, Leadership A, במשך שבע שנים רצופות בין 2010 ל-2016.
Samsung Electronics has been acknowledged for its disclosures of information on its climate change response, earning the highest grade, Leadership A, for seven consecutive years from 2010 to 2016.

כדי לתמוך בשימוש מורחב באנרגיה מתחדשת מצד השותפים העסקיים שלנו, Samsung Electronics מתכננת להצטרף לשרשרת האספקה של CDP כדי לגרום ל-100 השותפים העסקיים החשובים ביותר שלנו, לפי כמות הרכש, לקבוע יעד לשימוש באנרגיה מתחדשת ולהרחיב את השימוש באנרגיה מתחדשת תוך מילוי תפקיד פעיל ביצירת סביבה בריאה יותר.
To support the expanded use of renewable energy by our business partners, Samsung Electronics plans to join the CDP Supply Chain to make our 100 most important business partners based on purchase amount establish a target for renewable energy use and expand the use of renewable energy while playing a role in creating a healthier environment.

Samsung Electronics קבעה את הרחבת השימוש באנרגיה מתחדשת בארה"ב, בסין ובאירופה, היכן שיש תשתית מספקת לשימוש באנרגיה מתחדשת, כיעד לטווח הקצר בתור התחלה, והיא עובדת במרץ כדי לעמוד בו.
Samsung Electronics has set a short-term goal of expanding the use of renewable energy starting in the United States, China, and Europe, where there is sufficient infrastructure for using renewable energy, and has been working hard to meet the goal.

במהלך תקופה זו, Samsung Electronics אתגרה את עצמה להעביר תחומים עסקיים ישנים ארגון מחדש, ולהכנס לתחומים חדשים מתוך מטרה להפוך לאחת מ-5 חברות האלקטרוניקה המובילות בעולם.
During this period, Samsung Electronics challenged itself to restructure old businesses and enter new ones with the aim of becoming one of the world's top 5 electronics companies.

Samsung Electronics שואפת לשפר את עמידותם של מוצריה על ידי ביצוע בדיקות שונות כגון בדיקות חוזק, נפילה ומשך חיי שירות בשלב פיתוח המוצר, כדי שלקוחותינו יוכלו ליהנות מביצועים עקביים למשך זמן ארוך יותר.
Samsung Electronics strives to improve the durability of its products by conducting various tests such as strength, drop, and lifespan tests in the product development stage so that our customers can enjoy consistent performance longer.

יחד עם Green Development, Samsung Electronics תמשיך במאמציה להמריץ את הכלכלה המקומית ולשפר את הסביבה באמצעות חינוך לרכישה, לייצור ולמכירה של כיריים וביו-אתנול לתושבים.
Together with Green Development, Samsung Electronics will continue its efforts to vitalize the regional economy and improve the environment by delivering education on the procurement, production, and sale of cook stoves and bio ethanol to the residents.

Samsung Electronics התקינה את המדיניות לאיסור העסקת ילדים המתארת את רצוננו החזק למנוע העסקת ילדים, בשותפות עם המרכז לזכויות הילד ולאחריות חברתית תאגידית(Child Rights and Corporate Social Responsibility, CCR CSR), יוזמה חברתית שהוקמה על ידי ארגון"הצילו את הילדים"(Save the Children) בשוודיה.
Samsung Electronics enacted the Child Labor Prohibition Policy describing our strong will to prevent child labor in partnership with The Centre for Child Rights and Corporate Social Responsibility(CCR CSR), a social enterprise established by Save the Children Sweden.

בהתאם למגמה זו, Samsung Electronics קבעה מדיניות אריזה ידידותית לסביבה ומחליפה חומרי פלסטיק חד פעמיים שנעשה בהם שימוש באריזות המוצרים שלנו בנייר, בביו-פלסטיק או בחומר ידידותי לסביבה אחר.
In line with such trend, Samsung Electronics has established environmentally conscious packaging policy and is replacing single-use plastic materials used in our product packaging with paper, bioplastic or other environmental materials.