Examples of using Service pack in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
אתה צריך להוריד את ה-service pack 2.
You are Service Pack 2.הורד את ה-service pack העדכנית ביותר.
במחשב שבו פועל Windows XP עם SP2,התקנת התיקון החם או service pack הפותר בעיה זו.
On a computer that is running Windows XP with SP2,install this hotfix or a service pack that resolves this issue.תמיכה עבור Windows Vista ללא כל service pack מותקן הסתיימה בתאריך 13 באפריל 2010.
Support for Windows Vista without any service packs ended on April 13, 2010.מסיבה זו, תחילה ההמלצה שלנו היא לוודא לשימוש ב-Outlook 2007 Service Pack 3(SP3) ואילך.
For this reason, our very first recommendation is that youmake sure to use Outlook 2007 Service Pack 3(SP3) or later.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Windows Vista Service Pack 1 הדוח 4 ג'יגה-בתים של זיכרון מערכת(RAM) במערכות שבהן מותקן זיכרון של 4 ג'יגה-בתים.
Windows Vista Service Pack 1 will report 4 GB of system memory(RAM) on systems that have 4 GB of memory installed.הרשימה הבאה מתארת את החומרה, התוכנות,תשתית הרשת וחבילות service pack המומלצות הדרושות לך.
The following list outlines the recommended hardware, software,network infrastructure, and service packs that you will need.כברירת מחדל, כל תיקון חם הכלול ב- SQL Server service pack נכלל ב- SQL Server service pack הבא.
By default, any hotfix that is provided in a SQL Server service pack is included in the next SQL Server service pack.במחשב שבו פועל Windows Server 2003 עם SP1,התקן את התיקון החם או service pack הפותר בעיה זו.
On a computer that is running Windows Server 2003 with SP1,install this hotfix or a service pack that resolves this issue.ההתקנה של מהדורות Service Pack נמשכת כ- 30 דקות, ויהיה עליך להפעיל מחדש את המחשב בערך במחצית ההתקנה.
Service packs take about 30 minutes to install, and you will need to restart your computer about halfway through the installation.Service pack(SP) הוא עדכון של Windows המשלב לעתים קרובות עדכונים שהופצו בעבר, והוא עוזר להפוך את Windows למהימן יותר.
A service pack(SP) is עבור אנשים רבים המשתמשים ב- Windows 7 Service Pack 1 וב- Windows 8.1, מיקרוסופט נותרה קבועה עבור מה שנדמה לנצח.
For many people using Windows 7 Service Pack 1 and Windows 8.1, Microsoft remained a constant nag for what seemed like forever.ערכות Service Pack, הניתנות ללא תשלום בדף זה, יכולות לכלול שיפורי אבטחה וביצועים וכן תמיכה עבור סוגי חומרה חדשים.
Service packs, which are provided free of charge on this page, can include security and performance improvements and support for new types of hardware.כאשר Microsoft מגדירה עדכון כערכת Service Pack, מסד הנתונים של מדיניות מחזור החיים תשקף את תאריכי סיום התמיכה המתאימים.
When Microsoft designates Service Pack 2(SP2) עבור Microsoft Office 2010 מהדורת 32 סיביות מכיל עדכונים חדשים המשפרים את האבטחה, הביצועים והיציבות.
Service Pack 2(SP2) for Microsoft Office 2010 Proofing Tools Kit 32-Bit Edition contains new updates which improve security, performance, and stability.כאשר Microsoft מגדירה עדכון כערכת Service Pack, מסד הנתונים של מדיניות מחזור החיים תשקף את תאריכי סיום התמיכה המתאימים.
When Microsoft designates Service Pack 1(SP1) עבור ערכת השפה של Microsoft Office 2010, מהדורת 64 סיביות, כולל עדכונים חדשים המשפרים את האבטחה, הביצועים והיציבות.
Service Pack 2(SP2) for Microsoft Office 2010 Languageרכיבים עשויים להישלח עם המוצר, להיכלל ב- Service Pack או בעדכון של מוצר, או להיות מופצים במועד מאוחר יותר בצורה של הורדה מאתר אינטרנט.
Components may be shipped with the product, included in a product service pack or update, or released at a later date as a web download.אם האפשרות Service Pack 2 מופיעה במקטע מהדורת Windows, SP2 כבר מותקן במחשב שלך ואינך צריך לבצע את ההוראות שלהלן.
If Service Pack 2 is listed in the Windows edition section, SP2 is already installed on your computer and you don't need to follow the instructions below.בנוסף, מהדורה זו מספקת שיפורי אבטחה בתכונה המהווים דרישה מוקדמתותמיכה עבור. NET Framework גירסה 3 Service Pack 1 ו-. NET Framework גירסה 3.5.
In addition, this release provides security improvements,and prerequisite feature support for. NET Framework 3.0 Service Pack 1, and. NET Framework 3.5(Microsoft).אם אתה מתקין Windows service pack כשדרוג לאחר התקנת Windows PowerShell 1.0, אין אפשרות להסיר את Windows PowerShell 1.
Because if you install a Windows service pack as an upgrade after you install Windows PowerShell 1.0, you cannot uninstall Windows PowerShell 1.0.אם אינך בטוח איזו גירסה של Windows אתה משתמש,או אינך בטוח אם התקנת Windows 7 Service Pack 1, לחץ על התחל, לחיצה ימנית של המחשב ולאחר מכן לחץ על מאפיינים.
If you aren't sure which version of Windows you are running,or you aren't sure if you have installed Windows 7 Service Pack 1, click Start, right-click Computer, and then click Properties.Windows Server 2003 Service Pack 2(SP2) הוא מצטבר service pack כולל את העדכונים האחרונים אשר מספק שיפורים אבטחה ויציבות.
Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2(SP2) is a cumulative service pack that includes the latest updates and provides enhancements to security and stability.Microsoft. NET Framework 3.5 מכיל תכונות חדשות רבות הנבנות באופן הדרגתי על. NET Framework 2 ו-.NET Framework 3 וכולל את. NET Framework 2 service pack 1 ואת. NET Framework 3 service pack 1.
According to Microsoft:'. NET Framework 3.5 contains many new features building incrementally upon. NET Framework 2.0and 3.0, and includes. NET Framework 2.0 service pack 1 and. NET Framework 3.0 service pack 1.'.כאשר ערכת Service Pack של Windows פורסמה, Microsoft סיפקה ללקוחות 24 חודשים של תמיכה עבור ערכת ה- Service Pack הקודמת או עבור גירסת ה- RTM המקורית.
When a Windows service pack is released, Microsoft provides customers 24 months of support for the prior service pack or original RTM version.הדרך המומלצת(והקלה ביותר) לקבלת עדכונים כגון ערכות Service Pack היא להפעיל את Windows Updates עבור Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7 ולבקש מ- Windows שיודיע לך כאשר העדכונים שאתה צריך מוכנים להתקנה.
The recommended(and easiest) way to get updates such as service packs is to turn on Windows Updates for Windows 8.1, Windows 8, and Windows 7 and let Windows notify you when the updates you need are ready to install.תיקון: הודעת שגיאה בעת הפעלת שאילתה מורכבת לאחר התקנת 3 עדכון מצטבר או4 עדכון מצטבר עבור SQL Server 2005 Service Pack 2:"מעבד השאילתות אזל משאבים פנימיים וגם לא היתה אפשרות להפיק תוכנית שאילתה".
FIX: Error message when you run a complex query after you install Cumulative Update 3 orCumulative Update 4 for SQL Server 2005 Service Pack 2:"The query processor ran out of internal resources and could not produce a query plan".אם אתה נתקל בבעיות בהשגת ה- Service Pack דרך Windows Update, תוכל להוריד את SP2 כחבילת התקנה עצמאית דרך אתר מרכז ההורדות של Microsoft, ולאחר מכן להתקין את SP2 באופן ידני.
If you have problems obtaining the service pack from Windows Update, you can download SP2 as a standalone installation package from the Microsoft Download Center website, and then install SP2 manually.עבור לקוחות שעובדים עם גירסה קודמת של InternetExplorer, כגון Internet Explorer 8 ב- Windows 7 Service Pack 1(SP1), Microsoft ממליצה ללקוחות לעבור לאחת ממערכות ההפעלה הנתמכות עם שילובי דפדפן מתאימים עד ל-12 בינואר 2016.
For customers running on an older version of Internet Explorer,such as Internet Explorer 8 on Windows 7 Service Pack 1(SP1), Microsoft recommends customers plan to migrate to one of the above supported operating systems and browser combinations by January 12, 2016.Microsoft. NET Framework 3.5 service pack 1 הוא עדכון מצטבר שמכיל תכונות חדשות רבות הנבנות בהדרגה על. NET Framework גרסאות 2.0, 3.0, 3.5 וכולל את העדכונים המצטברים. NET Framework 2 service pack 2 ו-. NET Framework 3 service pack 2.
Microsoft. NET Framework 3.5 service pack 1 is a cumulative update that contains many new features building incrementally upon. NET Framework 2.0, 3.0, 3.5, and includes. NET Framework 2.0 service pack 2 and. NET Framework 3.0 service pack 2 cumulative up.
