What is the translation of " SHOULDERS " in English?

• shoulders

Examples of using Shoulders in Hebrew and their translations into English

Broad Shoulders כתפיים בולטות.
Shoulders narrow Shoulders broad.

כתפיים מעוגלות(Rounded shoulders).
Rounded shoulders(protracted shoulders).

זו הסיבה לכך ש-Head& Shoulders הוא השמפו הנמכר ביותר עולם.***.
Head& Shoulders is the most sold shampoo brand in the world.

זה השלב שבו השמפו של Head& Shoulders יכול להועיל.
That's where Head& Shoulders shampoo can help.

זו הסיבה לכך ש-Head& Shoulders הוא השמפו הנמכר ביותר עולם.***.
That's why Head and Shoulders is the biggest selling shampoo in the country.”.

ולהרגעה מיידית של הגירוד, נסו את מגוון המוצרים להקלה מיידית של Head& Shoulders.
And for instant relief from itching, try the new Head& Shoulders Instant Relief range.

זה מה שהצלחנו להשיג ב-Head& Shoulders בין 2010 ל-2015.
Here's what Head& Shoulders has achieved between 2010 and 2015.

גלו מה אנו עושים כדי להפחית ייצור פסולת ושימוש במים וכדי להתמודד עםההשפעה הסביבתית של תהליך הייצור של Head& Shoulders.
Explore what we're doing to reduce waste and water and tackle the impact of manufacturing at Head& Shoulders.

בכל חודש, מיליוני בקבוקים של Head& Shoulders מיוצרים במפעלים ברחבי העולם.
Every month, millions of bottles of Head& Shoulders are made in factories around the world.

כך, גם אם אולי תצליחו להיפטרמהקשקשים1 כאשר תשתמשו ב-Head& Shoulders, סביר להניח שהם יחזרו.
So while you might get rid offlakes when you use Head& Shoulders, it's likely to come back again.

למעשה, כמעט 75% מהמשתתפים שהשתמשו ב-Head& Shoulders לא חוושום החמרה בנשירת השיער במהלך ששת החודשים.
In fact, almost three quarters of participants who used Head& Shoulders experienced no increase in hair loss over 6 months.

כאשר שמפו Head& Shoulders הושק לראשונה בשנת 1961, זו הייתה הפעם הראשונה אי פעם שאנשים התנסו בחומר החזק נגד קשקשים, ZPT.
When Head& Shoulders launched in 1961, it was the first time people ever experienced the powerful dandruff eliminator, ZPT.

הידעתם, אם נמחזר כל בקבוק של Head& Shoulders שנמכר, כמות הפלסטיק שנמחזר בכל שנה תשקול יותר מחמישה פילים אפריקניים.
Did you know, if we recycled every bottle of Head& Shoulders sold, the amount of plastic we would recycle every year would weigh more than 5 African Elephants.

צופים יוכלו לפעול בקמפיינים של גלובל סיטיזן ולמוד עוד על הפעילות של החברה והמותגים שמובילים Tide, Always, Head& Shoulders ו-Charmin.
Viewers will be able to take action on Global Citizen campaigns and learn more about corporate and brand efforts led by Tide, Always, Head& Shoulders and Charmin.

במקום זאת, נסו שמפו של Head& Shoulders- הוא מכיל zinc pyrithione, שיעילותו בהסרת קשקשים הוכחה במאות ניסויים קליניים.
Instead, try Head& Shoulders shampoo- it contains zinc pyrithione, which has been proven in hundreds of clinical studies to get rid of dandruff.

מומחים מתארים את ההשפעה הדיספרופורציונלית של זיהום פלסטיק על אנשים במדינות מתפתחות ואת האופן שבו אנשים ומותגים, כמו Head& Shoulders, פועלים כדי לפתור את הבעיה ברחבי העולם.
Experts describe the disproportionate impact of plastic pollution on people in developing countries and the ways people and brands, like Head& Shoulders, are solving the problem around the world.

מוצרי השמפו של Head& Shoulders מכילים zinc pyrithione, שנבדק במאות ניסויים קליניים והוכח כיעיל בטיפול במלסזיה גלובוסה.
Head& Shoulders shampoos contain zinc pyrithione, which has been proven in hundreds of clinical studies to be effective against Malassezia globosa.

מומחים מתארים את ההשפעה הדיספרופורציונלית של זיהום פלסטיק על אנשים במדינות מתפתחות ואת האופן שבו אנשים ומותגים, כמו Head& Shoulders, פועלים כדי לפתור את הבעיה ברחבי העולם.
Experts describe the disproportionate impact of plastic pollution on people in developing countries and the ways people and brands, like Head& Shoulders, are working to solve the problem around the world.

מוצרי השמפו של Head& Shoulders מכילים zinc pyrithione, שהוכח שוב ושוב כיעיל בטיפול ב מלסזיה גלובוסה על ידי גופים רגולטוריים ברחבי העולם.
Head& Shoulders shampoos contain zinc pyrithione, which has been proven time and time again by regulatory bodies around the world to be effective against Malassezia globosa.

אלה מכילים את כל אותם מרכיבי ריכוך שיעניקו לכם שיער יפה ורך, אך הם גם עובדים במשולב עם מוצרי השמפו של Head& Shoulders כדי לוודא שהם מטפלים ביעילות בתסמינים הרגילים של קשקשים.
They have all the same conditioning ingredients to give you beautiful-looking, soft hair but they work hand-in-hand with Head& Shoulders shampoos to make sure they're effective in treating the common signs of dandruff.

אתם יכולים באופן רשמי לארוז את התיקים: Head&; Shoulders זכה לאישור הסופי מהקהילה הגלובלית של TripAdvisor בכך שזכה בפרס Travelers' Choice לשנת 2015.
You can officially pack your bags: Head& Shoulders has received a seal of approval from the TripAdvisor global community by winning a 2015 Travelers' Choice Award.

אמנם שמפו Head& Shoulders יטפל בבעיית הקשקשים שלכם, אך אם אתם חושבים שאתם סובלים ממתח כרוני, בקרו אתרופא המשפחה שלכם כדי לבדוק כיצד הוא יוכל לעזור לכם.
While Head& Shoulders will take care of the dandruff problem, if you think you're suffering from chronic stress, make sure you visit your doctor to see how they can help.

הבדל מרכזי נוסף בין מוצרי השמפו והמרככים של Head& Shoulders לבין חלק מהתרופות הטבעיות שייתכן ששמעתם עליהן, הוא שהמוצרים שלנו גםמכילים כמה מהמרכיבים הטובים ביותר במוצרי שמפו ליופי.
Another key difference between Head& Shoulders shampoos and conditioners and some of the natural remedies you may have heard about, is that they alsocontain some of the best elements of beauty shampoos.

ענקית מוצרי הצריכה P&G, מקום 8 ברשימה, אחת מיצרניות הפסולת הפלסטית הגדולה בעולם, מקדמת מכל חדש של אבקת הכביסה Tide, שעשוי עם יותר קרטון ופחות פלסטיק, ובקבוק Head& Shoulders, שעשוי מפלסטיק ממוחזר.
Consumer-goods giant P&G(No. 8 on the list), one of the world's biggest generators of plastic waste, promotes a brand-new Tide container that's made with more cardboard and less plastic and a Head& Shoulders bottle made with recycled plastic.

בניגוד למוצרי השמפו של Head& Shoulders, המכילים Zinc Pyrithione- מרכיב פעיל שהוכח קלינית כיעיל במאבק ביצור חד-תאי הגורם לקשקשים, מלסזיה גלובוסה- ביחד עם כל המרכיבים הטובים ביותר של מוצרי שמפו ליופי.
Unlike Head& Shoulders shampoos, which contain Zinc Pyrithione- a clinically proven active ingredient that fights the dandruff-causing microbe, Malassezia Globosa- and all the best elements of beauty shampoos.

האלבום הראשון שלה, בּאדִי דוּבּ(אני רוצה להמיס), שוחרר על ידי EMI Records בשנת 1999.[1] לסינגל המצליח של האלבום, היא כללה שפה שנייה בכך שהיא התחברה עם הזמר הספרדי, ג'רארד פרר.[1][2] באותה שנה, אליסה קיבלה את עסקת המותג הגדולה הראשונה שלה כאשר מותג השמפו Head& Shoulders לקח אותה על פניה המעצימות והנועזות של החברה במזרח התיכון.
Her first studio album, Baddy Doub(I Want to Melt), was released by EMI Records in 1999.[1] For the album's hit single, she included a second language by teaming up with Spanish singer, Gerard Ferrer.[6][10] In the same year, Elissa got her first big brand deal when shampoo brand Head& Shoulders took her on as the empowering and bold face of the company in the Middle East.

את ההשפעה של ההתקדמות של החברה אפשר לראות במותגים ואזורים ג"ג שונים, כולל מוצרים כמו Tide purclean שכולל מרכיבים מבוססי ביו ו-Head& Shoulders שמשתמש בפלסטיק חופים באריזות, שינויים בייצור שמניעים את המפעלים שלנו בחשמל מהרוח וקיטור מביומסה, וחידושי מחקר שישנו את האפשרות למחזר טונות של פלסטיק בכל שנה שייהנו מהם ענפי תעשייה שלמים, הרבה מעבר לטווח ההגעה של P&G.
The impact of the Company's progress can be seen across brands and geographies, including products like Tide purclean that include bio-based ingredients and Head& Shoulders that use beach plastics in packaging; manufacturing changes that power our plants with wind electricity and steam from biomass; and research innovations that will transform the recyclability of tons of plastic each year benefitting entire industries, well beyond the reach of P&G.