What is the translation of " TESTING " in English?

• testing

Examples of using Testing in Hebrew and their translations into English

פורסם ב מאמרים, Testing.
Posted in Articles, Testing.

A/B testing על עמודי נחיתה?
A/B tests on key landing pages?

לעשות A/B testing לכל מה שאפשר.
A/B test as much as you can.

A/B testing: לבדוק מה באמת עובד.
A/B test to see what works.

כל אחד יודע לעשות A/B Testing.
Anyone can setup an A/B test.

Testing- האם אתה רואה אותי?
Testing, testing- can you hear me?

לעשות A/B testing לכל מה שאפשר.
A/B test EVERYTHING that you can.

אין כמעט איש שיווק שלא התנסה ב A/B Testing.
But a lot of online marketers never run A/B tests.

השתמשו ב-a/b testing להגדיל המרה.
Use A/B tests to increase conversion.

כל קמפיין וכל מסר חדש, שיוצא ממני, עובר A/B testing.
Every email you send out should be A/B tested.

מצבים בהם A/B Testing לא ייתן לך את התוצאות להן אתה מקווה.
Not all A/B tests will give you the answers you seek.

A/b testing הוא משהו שבאמת יכול לעזור לכם לגדול, בלי להשקיע הרבה כסף.
A/B testing is something that can really help you grow, without investing a lot of money.

ניתן להשתמש בעזר כמו react-testing-library על מנת להפחית קוד תבנית קבועה.
You can use a library like React Testing Library to reduce the boilerplate code.

A/b testing הוא משהו שבאמת יכול לעזור לכם לגדול, בלי להשקיע הרבה כסף.
Use A/B testing methods to increase conversion: A/B testing is something that can really help you grow, without investing a lot of money.

השתמש ב structured data testing tool של גוגל על מנת לוודא שהגדרת אותו נכון.
Use Google's structured data testing tool to make sure you have set it up correctly.

היא שמרה על פרופיל נמוך עד 2005, אז פרסמה הוצאת הספרים הרפר־קולינס את הרומן הראשון שלה,"The Testing of Luther Albright".
She kept a low profile until 2005, when HarperCollins published her first novel, The Testing of Luther Albright.

לעשות A/B Testing זה נחמד ובטח יקדם אתכם קצת, אבל מי שרוצה להגיע אל המשתמשים באמת, יצטרך להפגין יכולת ניתוח מעמיקה בהרבה.
You see, A/B testing is great, but if you truly want to reach users, you will have to dig much deeper.

הכלי משתלב ישירות עם גוגל אנליטיקס וזה אומר שאתה תוכל ליצור A/B testing המבוססות על עובדות וביצועי האתר שלך האמיתיים ולא על סמך ניחושים.
It integrates with Analytics so you can create A/B tests based on factual evidence from your site's performance and not just guesses.

טכניקות פורמליות כדוגמת fuzz testing משמשות לבדיקת חסינות, מאחר שסוג כזה של בדיקות תוכנה כולל קלטים חריגים או בלתי צפויים.
Formal techniques, such as fuzz testing, are essential to showing robustness since this type of testing involves invalid or unexpected inputs.

כדי ללמוד יותר, נא לבקר באתר שלנו שמדבר על ניטור CAH אצל children, teens and young adults. וגם adults וכמו כן מידע על genetic testing.
To learn more, please visit our webpages detailing monitoring of CAH in children, teens and young adults, and adults as well as information on genetic testing.

אנו ממליצים להשתמש ב-React Testing Library שתוכננה לאפשר ולעודד כתיבת בדיקות שמשתמשות בקומפוננטות שלך בצורה זהה למשתמשי הקצה.
We recommend using React Testing Library which is designed to enable and encourage writing tests that use your components as the end users do.

המשחקים עוברים בדיקות רגילות ויסודיות על ידי Technical Systems Testing(TST), ארגון עצמאי ללא זיקה לכל בתי קזינו או מפעילי התוכנה שלהם.
The games undergoes regular and thorough testing by Technical Systems Testing(TST), an independent organization with no affinity to any casinos or their software operators.

ה־TOEFL, בבעלות עמותת Educational Testing Service, עולה 215 דולר ודורש מסטודנטים לבלות שלוש שעות במיקום הפיזי שבו מתקיים המבחן.
Owned by the non-profit Educational Testing Service, the TOEFL costs $215 and requires students to spend three hours at a proctored testing site.

המשחקים עוברים בדיקות רגילות ויסודיות על ידי Technical Systems Testing(TST), ארגון עצמאי ללא זיקה לכל בתי קזינו או מפעילי התוכנה שלהם.
Our online casino software is thoroughly tested by Technical Systems Testing(TST), an independently operated organization that has no affiliation to any casinos or their software suppliers.

הרשימות הנפתחות Remote ו-Testing server יופיעו, בנוסף לאפשרויות נוספות שיאפשרו לך להתחבר לשרת המרוחק, לסנכרן קבצים, להציב קבצים ולקבל אותם.
The Remote and Testing server drop-down lists appear, as do other options that allow you to connect with the remote server, sync files, and put and get files.

מעצבי אתרים, כחלק מהשירותים שלהם, יכולים להשתמש במפות-חום על עמודים באתרים שעיצבו כדי למצוא על אילו חלקים בדף המשתמשים באתר מקליקים הכי הרבה, או ב- A/B testing על עמודים שעיצבו מחדש.
Web designers, as part of their services, can use heatmaps on webpages to see the parts of the page users tend to click on, or A/B testing of redesigned pages.

בדיקות לא הורסות או NDT non-destructive testing היא קבוצה רחבה של טכניקות בדיקה וניתוח המשמשות בתעשייה במטרה להעריך את המאפיינים של חומר, מוצר או מערכת ללא גרימת נזק.
Non-Destructive Testing(NDT) is a wide group of inspection techniques used in industry to evaluate the properties of a material, component or system without causing damage.

אנו יודעים כי כיום 108 מדינות מתנסים עם הנפקת מטבעות דיגיטליים לטובת ביטול מטבע הנייר שלהם ויציאה התלות U$ D. אנו מאמינים 20+ מדינות תתחלנה Beta Testing לקראת מטרותיהם.”.
We know that nowadays 108 countries are experimenting with issuing digital currencies in favor of eliminating their paper currency and exiting dependence upon the U$D. We believe 20+ Countries will begin Beta Testing towards their goals.”.

הכישורים והיכולות שצריך להפגין כדי להצטיין בתור SDR הם יכולת כתיבה, תשומת לב לפרטים, יכולת אנליטית(A/B testing ומעקב אחרי ביצועים של קמפיינים), מדידה ומעקב אחרי תוצאות, ועבודה איטית וסבלנית של שיפור מתמיד על ידי בדיקה של רעיונות חדשים.
The skills and capabilities needed for excelling as an SDR are writing ability, being detail oriented, analytical skills, including A/B testing and campaign performance tracking, and patient, continuous improvement by experimenting with new ideas.

הרכישה תחזק את המיצוב שלנו כמובילים בתחום ה-agile testing, ואת המאמצים שלנו להפוך את שוק ה-performance testing לדמוקרטיים יותר בעוד ארגונים מאיצים את מסעות ה-DevOps להניע מהירות ואיכות בדליברי של עדכוני תוכנה וחדשנות.".
The acquisition will reinforce our leadership position in continuous testing, and our efforts to democratize performance testing as organizations accelerate their DevOps journey to drive speed and quality in the delivery of new software updates and innovations.”.