What is the translation of " TILL " in English?

• til

Examples of using Till in Hebrew and their translations into English

אמט לואיס Till.
Emmett Louis Till.

או במילים אחרות: Fake it till you make it.
Or in other words… Fake it till you make it.

Hotel Till הבעל 3 כוכבים ממוקם במרחק רק 3.2 ק"מ ממרינה צ'נטרו.
The 3-star Hotel Till is placed about 3.2 km from Marina Centro.

You יודע שיש כל כך לקחת את זה, אפילו לזייף את זה Till זה מתגשם.
You know it's there so take it, even fake it♪♪ Till it comes true♪.

בעקבות מידע חדש- הרשויות האמריקאיות מחדשות את חקירת רציחתו של Emmett Till".
Citing new information, feds reopen probe of Emmett Till's murder.

אומנם זה טכני, אבל כמו שאומרים"fake it till you make it".
It's easy to be overwhelmed, but as they say,“fake it till you make it.”.

Till The Clouds Roll By הוא סרט מוזיקלי ביוגרפי אמריקני שהופק בידי אולפני MGM בשנת 1946.
Till The Clouds Roll By is a 1946 American musical film made by MGM.

גם אם בהתחלה המראה הזה נראה כמראה רחוק ובלתי מושג, Fake it till you make it.
While at first, things will seem difficult but fake it till you make it.

From Dusk Till Dawn זמין גם כשירותים לפי דרישה ומכשירים ניידים in the Sky On Demand, שמיים לכו השמיים כרטיס.
From Dusk Till Dawn is also available as on-demand services and mobile devices in the Sky On Demand, Sky Go and Sky Ticket.

כשאת מתנהגת לילדיך כפי שאת חושבת שצריך להתנהג זה לא"fake it till you will make it".
When you are proud of what you do, you don't have to"fake it till you make it".

בקומת הכניסה שוכן לו“בושוויק“-“All day bar- from coffee till cocktail“. הבר- הקרוי על שם השכונה הטרנדית בניו-יורק.
Px;">On the ground floor lies Bushwick, the“all day bar- from coffee till cocktail” named after the trendy neighborhood of New York</span></p>

וכמו בשירה המקסים של ג'וני מיטשל-"You don't know what you have"got till it's gone.
It's like that Joni Mitchell song-“You don't know what you have got til it's gone.”.

נטען כי המקור לכך הוא המשפט"lemmy[lend me] a quid till Friday" בשל הרגלו ללוות כסף מאנשים לטובת הימורים במכונות מזל.
His nickname originated from the phrase“lemmy(lend me) a quid'til Friday” because of his alleged habit of borrowing money from people to play slot machines.

וכמו בשירה המקסים של ג'וני מיטשל-"You don't know what you have"got till it's gone.
As in the famous lyrics from Joni Mitchell,“You don't know what you have got‘til it's gone.”.

נטען כי המקור לכך הוא המשפט"lemmy[lend me] a quid till Friday" בשל הרגלו ללוות כסף מאנשים לטובת הימורים במכונות מזל.
Some suggested that the name originated from the phrase“lend me a quid'til Friday” because of his alleged habit of borrowing money from people to play slot machines.

קנוט השני, או קנוט הולמגרסון(בשוודית: Knut Holmgersson; כונה גם קנוט הגבוה, בשוודית: Knut Långe till Sko; מת ב-1234) היה מלך שוודיה משנת 1229 ועד מותו.
Canute II the Tall(Swedish: Knut Långe till Sko; Knut Holmgersson), was King of Sweden from 1229 until his death in 1234.

מיד לאחר הסיום של"המירץ לדראג", דלאנו הוציאה את הסינגל"DTF" ב-20 במאי 2014, בתור הסינגל המוביל מתוך אלבום הבכורה שלה, Till Death Do Us Party.
Immediately following the finale of Drag Race, Delano released the single"DTF" on May 20, 2014, as the lead single from their debut album Till Death Do Us Party.

הסדרה הייתה סדרת האנימציה הראשונה שזכתה להצלחה גדולה בפריים טיים בארצות הברית מאז התוכנית"Wait Till Your Father Gets Home" אשר שודרה בפריים טיים בארצות הברית במהלך שנות השבעים.
The Simpsons was the first successful animated program in American prime time since Wait Till Your Father Gets Home in the 1970s.

במשפטו, מקס נמצא"אשמה להפליא"; אבל ליאו, כעת נשוי לאולה, מגיע לבית המשפט ומספר לשופט כי מקס הוא אדם טוב שמעולם לא פגע באף אחד, למרות ההונאה שלו("Till Him").
At his trial Max is found"incredibly guilty", but then Leo and Ulla arrive and tell the judge that Max is a good man who would never hurt anyone("'Til Him").

מסעו התחיל ב-1 בספטמבר 1900, והוא מתועד בספר"תמונות מטיול לארצות הברית"(Ögonblicksbilder från en tripp till Amerika) שפורסם ב-1901.
The trip started on 1 September 1900 and is described in the Swedish book"Ögonblicksbilder från en tripp till Amerika"("Snapshots from a Trip to America"), published in 1901.

אמט לואיס"בובו" טיל(Emmett Louis"Bobo" Till, 25 ביולי 1941- 28 באוגוסט 1955) היה נער אפריקאי אמריקאי שנרצח במיסיסיפי בהיותו בן 14, משום ששוחח עם אשה לבנה.
Emmett Louis Till(July 25, 1941- August 28, 1955) was an African-American teenager who was murdered in Mississippi at the age of 14 after reportedly flirting with a white woman.

בשנת 1968, סוכנו של בואי, קנט פיט, הפיק סרט באורך חצי שעה שנקרא Love You Till Tuesday, שבו הוצג בואי מבצע מספר משיריו, אך הסרט לא יצא עד לשנת 1984.
In late 1968, his then-manager, Kenneth Pitt, produced a half-hour promotional film called Love You Till Tuesday featuring Bowie performing a number of songs, but it went unreleased until 1984.

פרס אסטריד לינדגרן(שוודית: Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne) הוא פרס בינלאומי לספרות ילדים אשר נוסד על ידי ממשלת שוודיה בשנת 2002 לכבודה של סופרת הילדים אסטריד לינדגרן.
Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne(Astrid Lindgren Memorial Award) is an international children's literary award established by the Swedish government in 2002.

בנוסף למשחק הבסיס, הכריזה נינטנדו שגם חבילות ההרחבה של המשחק, Danger Deck ו-From Dusk Till Casa Bonita, יהיו זמינות עבור ה-Switch דרך רכישה נפרדת או כחלק מה-Season Pass.
In addition to the base game, the first two pieces of add-on content,“Danger Deck” and“From Dusk Till Casa Bonita”, will be available for purchase either separately or as part of the season pass.

אמט לואיס"בובו" טיל(באנגלית: Emmett Louis"Bobo" Till, 25 ביולי 1941- 28 באוגוסט 1955) היה נער אפריקאי אמריקאי שנרצח במיסיסיפי בהיותו בן 14, משום ששוחח עם אשה לבנה.
Emmett Louis Till(July 25, 1941- August 28, 1955) was a young African-American who was lynched in Mississippi in 1955 at the age of 14, after being accused of offending a white woman in her family's grocery store.

פרס נובל לכלכלה, ובשמו הרשמי פרס בנק שוודיה לכלכלה לזכרו של אלפרד נובל(בשוודית: Sveriges Riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), הוא פרס יוקרתי המוענק מדי שנה לכלכלנים בולטים על ידי האקדמיה המלכותית השוודית למדעים.
The Nobel Memorial Prize in Economic Sciences, officially known as The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel(Swedish: Sveriges riksbanks pris i ekonomisk vetenskap till Alfred Nobels minne), is awarded annually by the Royal Swedish Academy of Sciences to researchers in the field of economic sciences.

פרס אסטריד לינדגרן(שוודית: Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne) הוא פרס בינלאומי לספרות ילדים אשר נוסד על ידי ממשלת שוודיה בשנת 2002 לכבודה של סופרת הילדים אסטריד לינדגרן.
The Astrid Lindgren Memorial Award(Swedish: Litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne) is an international children's literary award established by the Swedish government in 2002 to honour the Swedish children's author Astrid Lindgren(1907- 2002).

בשנת 2007 זכה קלייטון בפרס גראמי על עיבוד אינסטרומנטלי המלווה לשיר"I'm Gonna Live Till I Die" של קווין לטיפה. בדצמבר 2009 היה האלבום אח לאח מאת האחים קלייטון מועמד לגראמי בקטגוריית האלבום האינסטרומנטלי הטוב ביותר לג'אז.
In 2007, Clayton won a Grammy Award for Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist(s) for the song"I'm Gonna Live Till I Die" by Queen Latifah. In December 2009 Brother to Brother by the Clayton Brothers received a Grammy nomination for Best Jazz Instrumental Album.

אף על פי שהיא ביימה מספר סרטים קצרים בעלי סגנון מופנם כגון The Young Smoker("המעשן הצעיר"), Till Death Do Us Part("עד שהמוות יפריד בינינו"), New Horizons("אופקים חדשים") ו-Ireti. היא ידועה גם בשל הסרט Journey to Self((אנ');"מסע לעצמי"), והסרט New Money("כסף חדש") שיצא במרץ 2018.
Though she has directed several introspective short films such as The Young Smoker, Till Death Do Us Part, New Horizons and Ireti, she is known for her 2012 feature film Journey to Self, and March 2018 feature film release New Money.