What is the translation of " WEEKLY " in English?

• weekly

Examples of using Weekly in Hebrew and their translations into English

סטנדרד Weekly בנון.
The Weekly Standard Bannon.

הם החרימו 5 ספרי פאלון גונג ויותר מ-10 כתבי עת של Minghui Weekly.
They confiscated five Falun Gong books and over 100 Minghui Weekly publications.

המגזין Publisher's Weekly ציין את הספר כאחד מחמשת ספרי המדע הבדיוני הטובים ב-2011.
Publishers Weekly named Unpossible one of the five best science fiction books of the year.

בשנת 2008 דירג אותו המגזין"Entertainment Weekly" כאחד מאנשי הבידור של השנה.
In 2004, Celebrity news magazine Entertainment Weekly named him as one of the Top Entertainers of the Year.

הרומן פורסם לראשונה בהמשכים בשנים 1859 ו-1860 במגזין"All the Year Round" של צ'ארלס דיקנס, ובמגזין"Harper's Weekly" בארצות הברית.
The novel was first published in serial form in 1859- 60, appearing in Charles Dickens' magazine All the Year Round(UK) and Harper's Weekly(USA).

לימים יסדה ההוצאה גם את כתבי העת"שבועון הארפר"(Harper's Weekly) ו"הבזאר של הארפר"(Harper's Bazaar), והתרחבה והפכה להוצאת הארפרקולינס.
The company also founded the magazines Harper's Weekly and Harper's Bazaar, and grew to become HarperCollins Publishing.

בוב שטראוס מ-Entertainment Weekly שיבח את המשחק וכתב:"אם אתה אהבת לשחק עם חיילי צעצוע כילד, אתה תחשוב שדרכת על מוקש ועלית לגן עדן".
Entertainment Weekly's Bob Strauss offered the game effusive praise, writing:"If you liked playing with toy soldiers as a kid, you will think you have stepped on a land mine and gone to heaven".

הוא בנה מוניטין רחב יותר במהירות עם איוריו שפורסמו, באופן בולט, בכל המגזינים העיקריים בניו יורק, כולל השבועון של הארפר(Harper's Weekly), הסקריבנרס(Charles Scribner's Sons) וקוליירס(Collier's).
He quickly built a wider reputation, with his drawings being featured in all the major New York publications, including Harper's Weekly, Scribners and Collier's.

ארנסטו לשנר מ-"Weekly" הרגיש כי"שאקירה מצאה את עצמה שוב בהצבת הקולות האופראיים שלה בשירות השירה הספרדית" והוסיף כי זה האלבום הטוב ביותר שלה עד כה.
Entertainment Weekly's Ernesto Lechner felt that Shakira"has found herself again" by"placing her operatic vocalizing at the service of Spanish poetry", adding that this was her strongest album to date.

הרומן פורסם לראשונה סיפור בהמשכים בהמשכים בשנים 1859 ו-1860 במגזין"All the Year Round" של צ'ארלס דיקנס, ובמגזין"Harper's Weekly" בארצות הברית. הספר המלא יצא לאור בשנת 1860.
The novel was first published in serial form in 1859- 60, appearing in Charles Dickens' magazine All the Year Round(UK) and Harper's Weekly(USA). It was published in book form in 1860.

דובר ממשלת זימבבואה, ניק מנגוואנה(Nick Mangwana), מסר ל-Mining Weekly, כי"חבל שהרשויות בארה"ב הטעו או הוטעו לחשוב שזימבבואה כורה יהלומים באמצעות עבודות כפייה.
According to Mining Weekly, government spokesman Nick Mangwana said by text message to the website that“it's unfortunate that the US authorities have been misinformed or misled to believe that Zimbabwe is mining diamonds through forced labor.

Entertainment Weekly דיווח ששאיפתו של פוקואה להפיק את הסרט התבססה בעיקר על נקודת מבטו של במאי אפרו-אמריקאי שעובד עם שחקן אפרו-אמריקאי לתפקיד הראשי ושלדעתו סרט עתיר תקציב יהיה בעל סיכויים טובים לזכות באוסקרים.
Entertainment Weekly reported that Fuqua's ambition to produce the film was primarily based on the prospect of an African-American director and an African-American actor leading a big-budget film that would potentially be nominated for Oscars.

לי דה-לין, ממערכת המגזין הפיננסי Securities Market Weekly, המתגורר באזור Dongcheng בבייג'ינג, כתב בבלוג שלו:"יש כמה כלי רכב צבאיים, רחוב Changan ממשיך להישלט.
Li Delin, who is on the editorial board of Securities Market Weekly and lives in Dongcheng District of Beijing, wrote on his microblog a report that confirmed unusual troop movements:“There are numerous army vehicles, Changan Street is continuously being controlled.

בביקורת בעיתון Pasadena Weekly כתבה אלן סנורטלנד,"אם היה לי שרביט קסמים והייתי יכולה לדפוק לך על הראש בו, הייתי שולחת אותך להקרנה של סרט תיעודי שהלוואי והיה חובת צפייה בבתי הספר: הוא נקרא 'Feminist: Stories from Women's Liberation'".
Ellen Snortland of the Pasadena Weekly wrote,"If I had a magic wand and could bonk you with it, I would spirit you to a screening of a documentary I wish were mandatory viewing in schools: It's called"Feminist: Stories from Women's Liberation.".

הארפרז ראה אור תחילה בשם"הירחון החדש של הארפר"(Harper's New Monthly Magazine) ביוני 1850, בהוצאת"הארפר ואחיו" בניו יורק. לימים יסדה ההוצאה גם את כתבי העת"שבועון הארפר"(Harper's Weekly) ו"הבזאר של הארפר"(Harper's Bazaar), והתרחבה והפכה להוצאת הארפרקולינס.
Harper's Magazine was launched as Harper's New Monthly Magazine in June 1850, by the New York City publisher Harper& Brothers. The company also founded the magazines Harper's Weekly and Harper's Bazaar, and grew to become HarperCollins Publishing.

הכתב ג'ון גריפית'ס מה-Us Weekly נתן לסרט שניים וחצי כוכבים מתוך ארבעה, כשהוא משבח את סטון וקובע כי"עם קולה הצרוד ושערה הלוהט, סטון היא מרהיבה, כהד ללינדזי לוהן", אך לגבי עלילת הסרט אמר ש"הסיפור רזה, והצחוק מועט".
John Griffiths from Us Weekly gave the film two and a half stars out of four; he praised Stone, stating that"With her husky voice and fiery hair, Stone is spectacular, echoing early Lindsay Lohan", but also added that"The story is thin, and the laughs meager".

סקוט גם אחראי, דרך סדרת מכתבים שפורסמו תחת שמות עט שונים בעיתון Edinburgh Weekly News ב־1826, לשמירת זכותם של בנקים סקוטיים להוציא שטרות כסף משלהם, דבר המתבטא עד היום בתמונתו המופיעה על כל השטרות שמדפיס בנק אוף סקוטלנד.
Scott was also responsible, through a series of pseudonymous letters published in the Edinburgh Weekly News in, for retaining the right of Scottish banks to issue their own banknotes, which is reflected to this day by his continued appearance on the front of all notes issued by the Bank of Scotland.

מבקר של Publishers Weekly הצהיר כי"המחבר מצוות ניו-יורקר גראן(שכתב את העיר האבודה Z) שורף את המוניטין שלו כמספר סיפורים מבריק בסיפור הפשע המרתק הזה, שמשחזר את מעשי הרצח המפחידים והבלתי ידועים יחסית באוקלהומה של שנות העשרים."[1].
A reviewer of Publishers Weekly stated"New Yorker staff writer Grann(The Lost City of Z) burnishes his reputation as a brilliant storyteller in this gripping true-crime narrative, which revisits a baffling and frightening- and relatively unknown- spree of murders occurring mostly in Oklahoma during the 1920s."[10].

סקוט גם אחראי, דרך סדרת מכתבים שפורסמו תחת שמות עט שונים בעיתון Edinburgh Weekly News ב? 1826, לשמירת זכותם של בנקים סקוטיים להוציא שטרות-כסף משלהם, מה שמתבטא עד עתה בתמונתו המופיעה על כל השטרות שמדפיס הבנק של סקוטלנד.
Sir Walter Scott was also responsible, through a series of pseudonymous letters published in the Edinburgh Weekly News in 1826, for retaining the right of Scottish banks to issue their own banknotes, which is reflected to this day by his continued appearance on the front of all notes issued by the Bank of Scotland.

באוקטובר 1999 ההוצאה היפנית, The Weekly Post, פרסמה סיפור על הצעת הרכישה לבנק האשראי ארוך טווח של יפן, על ידי ריפלווד אחזקות, אשר תוארה כ"יהודית":"הרצון החזק של מימון הון יהודי, שמתגאה בכוחו העצום ומכסה שווקים הפיננסיים בעולם כמו רשת טובה, עומדת מאחורי הרכישה של LTCBJ.
In October 1999 a Japanese publication, The Weekly Post, published a story on the proposed acquisition of the Long-Term Credit Bank of Japan by Ripplewood Holdings, which the article described as being"Jewish":"The strong will of Jewish finance capital, which prides itself on its enormous power and covers the world's financial markets like a fine net, was behind the buyout of LTCBJ.

נאמור הופיע לראשונה באפריל 1939 בחוברת קומיקס ראשונה מסוגה שתוכננה להיות מחולקת לבעלי תיאטראות, בשם Motion Picture Funnies Weekly, שהופקה בידי ההוצאה לאור Funnies Inc. שמונה הדוגמאות היחידות מבין אלה שנוצרו נתגלו באחוזתו של פרסומאי מנוח בשנת 1974.
Namor the Sub-Mariner first appeared in April 1939 in the prototype for a planned giveaway comic titled Motion Picture Funnies Weekly, produced by the comic book packager Funnies Inc. The only eight known samples among those created to send to theater owners were discovered in the estate of the deceased publisher in 1974.

מבקר הטלוויזיה של המגזין האמריקאי"Entertainment Weekly", קן טוקר, כתב כי הסדרה בנויה"סביב סדרה של מטאפורות: זכויות הערפדים ממלאים את מקומם כזכויות של הומואים, ועכשיו הצחוק המבריק שיוצא מהערפדית הילדונת המרגיזה הזו מייצג קיצוניות של מרדנות מתבגרת".
Entertainment Weekly's Ken Tucker wrote that the show is built"around a series of metaphors: Vampire rights stand in for gay rights, and now the clever laughs elicited from this bratty-vampire girl represent an extreme of adolescent rebelliousness".

שדי טוקיו(יפנית: 東京喰種（トーキョーグール）, הפבורן: Tōkyō Gūru?) היא סדרת מאנגה יפנית על ידי סוי אישידה. סדרה זו פורסמה במגזין השונן מנגה, Weekly Young Jump מספטמבר 2011 עד לספטמבר 2014 סרט המשך בשם טוקיו גול: רי החל להתפרסם באותו המגזין באוקטובר 2014, ופריקוול בשם טוקיו גול: ג'ק שודר ברשת באתר Jump Live.
Tokyo Ghoul(Japanese: 東京喰種（トーキョーグール）, Hepburn: Tōkyō Gūru?) is a Japanese manga series by Sui Ishida. It was serialized in Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump between September 2011 and September 2014 and has been collected in fourteen tankōbon volumes as of August 2014. A sequel titled Tokyo Ghoul: re began serialization in the same magazine in October 2014 and a prequel titled Tokyo Ghoul: JACK ran online on Jump Live.

סיימון לוינסון מהמגזין האמריקאי Entertainment Weekly כתב כי כל אלבום של הוא הדומים של וסט" חוזרים ונשנים ב נקודות שונות" ב ה אלבום זה, כלומר" ה נשמה המפוארת של ה אלבום The College Dropout"," ההדר הסימפוני של Late Registration"," הברק של Graduation", ו" ההתשה ה רגשית של וסט".
Entertainment Weekly's Simon Vozick-Levinson noted that such elements"all recur at various points", namely"the luxurious soul of 2004's The College Dropout, the symphonic pomp of Late Registration, the gloss of 2007's Graduation, and the emotionally exhausted electro of 2008's 808s& Heartbreak.".

שדה התעופה נפתח במאי 2015 אך לא היה בשימוש. רק באפריל 2016, חברת לאו איירליינס החלה בטיסות לנמל התעופה מווינטיאן דרך פאקסה.[2] אבל כבר באוקטובר 2016, חברת התעופה הפסיקה להפעיל את קו הטיסות הזה בגלל ביקוש נמוך.[3] אתר התיירות TTR Weekly ייחס את מצבו של הוא של שדה התעופה להיעדר אטרקציות תיירותיות סמוכות, למרות שהפעילות המסחרית באזור עלתה בגלל קרבתו של מחוז אטופו לווייטנאם.
Attapeu International Airport is about 28 kilometres(17 mi) from Attapeu.[1] The airport opened in May 2015 but did not receive flights until April 2016, when Lao Airlines introduced flights from Vientiane via Pakse.[2] However, the airline withdrew from the market in October 2016 because of low demand.[3] TTR Weekly attributed the airport's condition to the lack of nearby tourist attractions, even though commercial activity has risen due to Attapeu Province's proximity to Vietnam.

הרומן העשירי של שולמן, The Cosmopolitans, נבחר על ידי Publishers Weekly כאחד הרומנים האמריקאים הטובים של 2016. באותה שנה היא פרסמה את ספר העיון Conflict Is Not Abuse, אשר נכנס למהדורה חמישית כבר באותה השנה, וזכה בפרס Publishing Triangle לספר העיון הטוב ביותר של 2016.
Her tenth novel The Cosmopolitans, set in Greenwich Village in 1958, was selected by Publishers Weekly as one of the best American novels of 2016. That same year she published the nonfiction book Conflict Is Not Abuse, which went into 5 editions in its first year and was awarded the Publishing Triangle Award for best nonfiction in 2016.

הלהקה השחירה את המדיה החברתית שלהם לפני שהודיעה על השחרור ב- 28 בפברואר.[1] Us Weekly חשף גם את כותרת השיר לפני ההכרזה.[1] בתכנית המאוחרת המאוחרת עם ג'יימס קורדן אמר ניק ג'ונאס כי"שמרנו על זה בסוד כמעט שבעה, שמונה חודשים."[2] מבחינת סימון מוסיקלי, השיר מורכב ב 4 זמן 4 ומפתח C♯ מינור עם קצב מהיר בינוני של 138 פעימות לדקה.
The group had blacked out their social media prior to announcing the release on February 28.[9] Us Weekly had also revealed the title of the song before the announcement.[9] On The Late Late Show with James Corden, Nick Jonas stated that"We have kept this a secret now for almost seven, eight months."[10] In terms of musical notation, the song is composed in 4 4 time and the key of C♯ minor with moderately fast tempo of 138 beats per minute.

ממצאים אלה פורסמו במספר עיתונים וכתבי-עת, ביניהם: World Affairs Journal, the Weekly the Weekly Standard, Toronto Star וה-National Review. גוטמן גם העיד על ממצאיו בפני הקונגרס האמריקני ובפני הפרלמנט האירופי, ובאוגוסט 2014 פרסם את מחקרו כספר הנושא את הכותרת: The Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting and China's Secret Solution to Its Dissident Problem("הטבח: הרג המוני, קצירת איברים, והפתרון החשאי של סין לבעיית הדיסידנטים")[44].
These findings have been published in a variety of journals and periodicals, including the World Affairs Journal, the Weekly Standard, the Toronto Star, and the National Review, among others. Gutmann has also provided testimony on his findings before U.S. Congress and European Parliament, and in August 2014 published his investigation as a book titled“The Slaughter: Mass Killings, Organ Harvesting and China's Secret Solution to Its Dissident Problem.”[44].