Examples of using Windows powershell in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Windows PowerShell כולל את התכונות הבאות.
הבנה בסיסית של scripting ותחביר של Windows PowerShell.
Basic understanding of scripting and Windows PowerShell syntax.Windows PowerShell כולל את התכונות הבאות.
Windows PowerShell 4.0 includes the following new features.קליק ימני על כפתור התחל ובחר ב- Windows PowerShell(Admin).
Right click the start button and choose Windows PowerShell(Admin).Windows PowerShell 3 מגיע מראש במערכות הפעלה אלה.
Windows PowerShell 3.0 is coming around the corner.הפעולה אינה חייבת להתבצע ישירות ב- Windows PowerShell.
The action doesn't have to be performed directly in Windows PowerShell.Windows PowerShell 3 מגיע מראש במערכות הפעלה אלה.
Windows PowerShell 3.0 comes in the Management Framework 3.0.הסרת ההתקנה של גירסאות קודמות של Windows PowerShell מהמחשב.
Uninstall previous versions of Windows PowerShell from your computer.Windows PowerShell 3 מגיע מראש במערכות הפעלה אלה.
Windows PowerShell 3.0 comes preinstalled on those operating systems.ניתן להגדיר מיכסת אחסון ושיתוף חיצוני רק באמצעות Windows PowerShell.
Storage quota andexternal sharing can only be configured using Windows PowerShell.השתמש ב-Windows PowerShell כדי להגדיר מיכסת אחסון ושיתוף חיצוני.
Use Windows PowerShell to set storage quota and external sharing.אם מספר הגירסה המוחזר הוא 3.0,ולאחר מכן תפעיל Windows PowerShell 3.
If the returned Version number is 3.0,then you are running Windows PowerShell 3.0.כיצד שינוי שם אצווה חלק filename ב- Windows PowerShell באמצעות ביטוי רגולרי? →.
How to batch rename part of the filename in Windows PowerShell using Regex?→.כדי לקבוע אם הוא מותקן Windows PowerShell 1.0, אתר את ערך הרישום להתקין במפתח המשנה הבא של הרישום.
To check whether version 1.0 or 2.0 of PowerShell is installed, check for the following value in the registry.אם טרם עשית זאת, התקן את גירסת 64 הסיביותהעדכנית של מודול Azure Active Directory עבור Windows PowerShell.
If you haven't already, install the latest 64-bitversion of the Azure Active Directory Module for Windows PowerShell.הסר את ההתקנה של כל מופעי Windows PowerShell המופיעים ברשימת העדכונים המותקנים.
Uninstall any instances of Windows PowerShell that appear in the installed updates list.Microsoft Windows PowerShell הוא מעטפת של שורת הפקודה חדש ואת שפת scripting המיועדת עבור ניהול המערכת ואוטומציה.
Microsoft Windows PowerShell is a command-line shell and scripting language designed for system administration and automation.הסר את ההתקנה של כל המופעים של Windows PowerShell המופיעים ברשימת העדכונים המותקנים.
Uninstall any instances of Windows PowerShell that appear in the installed updates list.לאחר התקנת WinRM ו- Windows PowerShell, קבע את תצורת התוכנה כך שתפעל כראוי, כמתואר בשלבים הבאים.
After you install WinRM and Windows PowerShell, configure the software to work correctly as described in the next steps.חבילת התקנה זו שייתכן שיידרשו אם אתה מפעיל את Windows 7 ואתה לא עדכנת עדיין כדי Windows PowerShell 3.
This installation package might be required if you are running בלוח הבקרה, תחת'תוכניות', פתח את'תוכניות ותכונות' והסראת ההתקנה של כל מופעי Windows PowerShell המופיעים ברשימת התוכניות המותקנות.
In Control Panel, in Programs, open Programs and Features,and uninstall any instances of Windows PowerShell that appear in the installed programs list.היישום Windows PowerShell(Administrator) ייפתח ויבצע פונקציות שורת פקודה במהדורות מאוחרות יותר של מערכת ההפעלה Windows 10.
The Windows PowerShell(Administrator) application will open, performing command-line functions in later editions of the כל הפעולות המתבצעות בלוח הבקרה של Exchange ובתפריט Outlook Web App>'אפשרויות'מבוססות על יישומוני cmdlet של Windows PowerShell.
All actions in the Exchange Control Panel and in Outlook Web App>Options are built on top of Windows PowerShell cmdlets.אם אתה מתקין Windows service pack כשדרוג לאחר התקנת Windows PowerShell 1.0, אין אפשרות להסיר את Windows PowerShell 1.
Because if you install a תחת'משימות', בחר באפשרות 'הצג עדכונים מותקנים' והסר את ההתקנה של כל המופעים של Windows PowerShell המופיעים ברשימת העדכונים המותקנים.
Under Tasks,select View installed updates and uninstall any instances of Windows PowerShell that appear in the installed updates list.מודול IIS עבור Windows PowerShell הוא snap-in של Windows PowerShell המאפשר לך לבצע משימות ניהוליות של IIS 7 ולנהל תצורה ונתוני זמן ריצה של IIS.
The IIS module for Windows PowerShell is a Windows PowerShell snap-in that allows you to perform IIS 7 administrative tasks and manage IIS configuration and run-time data.NET, לבצע משימות ניהול מרוחקות מ- מנהל IISולהפעיל באופן מקומי רכיבי cmdlet הכלולים במודול IIS עבור Windows PowerShell עבור IIS.
NET applications, perform remote management tasks from IIS Manager,and locally run cmdlets included with the IIS module for Windows PowerShell for IIS.ניתוק Windows PowerShell מהשירות המבוסס על ענן צמתים כשאתה מסיים להשתמש בהפעלה בצד השרת, נתק תמיד את Windows PowerShell על-ידי הפעלת הפקודה הבאה: העתק.
Disconnect Windows PowerShell from the cloud-based service When you're finished using the server-side session, always disconnect Windows PowerShell by running the following command: Copy.על אף שנושא זה מתייחס למעטפת ניהול Exchange הפועלת בפריסות מקומיות של Exchange, התוכן נכוןגם לגבי שירות הדואר האלקטרוני המבוסס על ענן צמתים ול- Windows PowerShell עם WinRM.
Although this topic refers to the Exchange Management Shell found in on-premises Exchange deployments,the content also applies to the cloud-based email service and Windows PowerShell with WinRM.אם אתה מפעיל גירסה של ממשק משתמש רב-לשוני(MUI) של Windows, התקן את הגירסה האנגלית של Windows PowerShell 1 ולאחר מכן התקן את MUI בשפה Pack עבור Windows PowerShell 1.
If you are running a MUI version of 
