Examples of using Wired in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
למאמר המקורי ב-Wired.
Original story from WIRED.למה ירחון Wired עושה את זה?
המאמר פורסם באתר Wired.
Article featured on WIRED.מתוך"Wired" מגזין, לפרופיל שהם עושים עליך.
From WIRED magazine, for the profile they're doing on you.כריס אנדרסון הוא העורך של המגזין היוקרתי 'ווירד'(Wired).
אדוארד סנודן על שער המגזין Wired, אוגוסט 2014.
Edward Snowden on the cover of WIRED magazine, August 2014.מה שאנחנו באמת מדברים עליו הוא שינוי באופן הצגת זהות האתר",אמרה סטארק ל-Wired.
What we're really talking about is changing the way siteidentity is presented," Stark told WIRED.בשנת 2014 אתה אמר למגזין Wired שT-הנמל"תוכנת המתקדמת ביותר AI בשוק בכל יום זה לומד משהו חדש.".
In 2014 you told Wired magazine that the T-Port had"the most advanced AI software on the market. Every day it's learning something new.".מסתבר שנוכל להציג תוצאות ליותר מ-99% מהשאילתות",אמר פיצ'אי בכנס של מגזין Wired.
It turns out we will be able to serve well over99 percent of the queries,” Pichai said at the WIRED 25 summit.במהלך שלושים השנים האחרונות הוא השקיעביותר מ-30 חברות הזנק כגון Zagats, Wired, Ambient Devices, Skype ו-Velti.
He has invested in over 30 startupcompanies over the last 30 years, including Zagats, Wired, Ambient Devices, Skype and Velti.מגזין Wired בשימוש הראשון במונח הזה בטור כדי לתאר את המזמין של משחקים ברשת בחינם על ידי חברות גדולות, בשנת 2001.
Wired magazine first used this term in a column to describe the commissioning of free online games by large companies, in 2001.כאשר המאמר הזנב הארוך התפרסם ב־ Wired באוקטובר 2004, הוא הפך במהירות למאמר המצוטט ביותר שהתפרסם אי־פעם בכתב העת.
When"The Long Tail" was published in Wired in October 2004, it quickly became the most cited article the magazine had ever run.מגזין Wired בשימוש הראשון במונח הזה בטור כדי לתאר את המזמין של משחקים ברשת בחינם על ידי חברות גדולות, בשנת 2001.
Wired Magazine initially used this term in a column to explain the commissioning of free online video games by big companies, in 2001.למעשה, בספטמבר 2016 חברת טכנולוגיה מוכרת גילתה שהפרת אבטחה השפיעה על מיליארד לקוחות לפחות;על-פי Wired.
In fact, in Sept. 2016 a well-known tech company disclosed that a security breach affectedat least 1 billion customers which, according to Wired.המגזין Wired השתמשו בתחילה בסעיף זה כדי לתאר את מינויו של הסחות אינטרנט חינם על ידי ארגונים נרחבים, בשנת 2001.
Wired magazine initially used this term in a section to describe the designation of free Internet hijackings by large organizations in 2001.הפרויקט שנועד לממן לימודים לשני סטודנטים הגיע לבלוגרים ברחבי העולם ולמגזיניםחשובים כמו Daring Fireball ו-Wired.
The project, created to fund two Masters students' educations, attracted the attention of bloggers worldwide,and was featured on Daring Fireball and Wired Magazine.כריס אנדרסון, העורך של Wired, הגן על הבחירה שלו ואמר שאין מספיק נשים, נשים בולטות, בטכנולוגיה כדי למכור שער, למכור גיליון.
Chris Anderson, the editor of Wired, defended his choice and said there aren't enough women, prominent women in technology to sell a cover, to sell an issue.Wired ציטט"מקור אנונימי קרוב לרייט" שסיפק זיכרון של הודעות דוא"ל, תעתיקים ומסמכים אחרים המצביעים על תפקידו של רייט ביצירת הביטקוין.
WIRED cited“an anonymous source close to Wright” that provided a cache of emails, transcripts and other documents that point to Wright's role in creating bitcoin.כמו בשנת 2012, סטיבן לוי ציין את המאמר Wired עם דוגמאות של דוחות בייסבול כי ליגות ספורט שוקלים כל סנטימטר של השדה(ועכשיו השחקן) עם מצלמות ותגים.
As stated by Steven Levy back in 2012, in his article for Wired, sports leagues have covered every inch of the field and each player with cameras and tags.פרופסור סינדי רויאל מאוניברסיטת טקסס תהתה בבלוג שלה איך נשים צעירות כמו הסטודנטיות שלה אמורות להרגיש לגבי התפקיד שלהן בטכנולוגיה,כשהן קוראות Wired.
Texas State University professor Cindy Royal wondered in her blog how are young women like her students supposed to feel about their roles in technology,reading Wired.למשל, בשנת 2008 כריס אנדרסון, שהיה אז עורך כתב העת Wired העז להכריז על"קץ התיאוריה", משום ש"שטפון הנתונים הופך את השיטה המדעית למיושנת".
For example, in 2008 Chris Anderson, then editor of Wired, boldly proclaimed‘the end בשנת 2018, הצעד הכי חכם מצד חברות בהפיכת המוצרים ICOS ו Bitcoin הקשורות יהיה לגמול את הציבור ואת התקשורת את“כסף דיגיטלי” מוּשָׂג,כמו דוחות Wired.
In 2018, the smartest move on the part of companies making ICOs and Bitcoin-related products will be to wean the public andthe media off the“digital cash” concept, as Wired reports.טד אומר"I'm not wired that way" עובד במקום העבודה של טד מתאר אותו בתור"מכונה" וג'ויס אומר על טד ש"בכל בית צריך להיות אחד ממנו," בדיוק כמו רובוט בית.
Ted uses the phrase"I'm not wired that way" a couple of times, an employee at Ted's workplace describes him as a"machine," and Joyce tells Ted that every home"should have one of him," implying that he is like a house robot.יש לי עוד חבר בעמק הסיליקון שהוא באמת אחד הדוברים הרהוטים ביותר בנושא הטכנולוגיות החדישות ביותר,ולמעשה היה אחד מהמייסדים של מגזין Wired, קווין קלי.
I have another friend in Silicon Valley who is really one of the most eloquent spokesmen for the latest technologies,and in fact was one of the founders of Wired magazine, Kevin Kelly.היו בעבר רמזים לגבי נטייתה של פטי. לדוגמה, בפרק"Jaws Wired Shut" בעונה השלוש עשרה היא חלק ממצעד הגאווה של ספרינגפילד על בימת"להישאר בארון", למרות שרק קולה נשמע והיא לא נראתה.[2].
For example, in the season thirteen episode"Jaws Wired Shut" she is part of the Springfield Gay Pride Parade's"stayin' in the closet" float, though only her voice was heard and she was not seen.[5].ודא שההבדלים בין שלוש שיטות הצפנת הנתונים העיקריים המשמשים לחיבורים אלחוטיים ברורים:- WPA או WPA2(גישה מוגנת Wi-Fi)- מתן הצפנה בעת החלפת נתונים בין ההתקן לנקודת הגישה באמצעות מפתח אבטחה,שהוא ביטוי סיסמה- Wired Equivalent Privacy(WEP)- לא מומלץ שיטת הגנה מיושנת, נתמך על ידי גירסאות מוקדמות של ציוד,- 802.1x פרוטוקול- המשמש ברשתות ארגוניות.
Make sure that the differences between the three main data encryption methods used in wireless connections are clear:- WPA or WPA2(Wi-Fi Protected Access)- providing encryption when exchanging data between the device and the access point using a security key,which is a passphrase- Wired Equivalent Privacy(WEP)- not recommended outdated protection method, supported by earlier versions of equipment;- 802.1x protocol- used in corporate networks.הצפנת המייל של אתם:מגזין Wired קיבל את ההמלצה הזאת ממיכה לי, טכנולוג ממוקד פרטיות שעבד עם EFF ועם First Look Media(כאן תמצאו ראיון שלי ערך עם אדוארד סנודן): הצפנת הודעות מייל ברשת יכולה להיות קשה.
Encrypting your mail: Wired got this recommendation from Micah Lee, a privacy-focused technologist who worked with the EFF and First Look Media(here is an interview Lee held with Edward Snowden): Encrypting messages with webmail can be tough.מונח שטבע לראשונה עלידי ג 'ף האו של מגזין Wired, קהל הוא מעשה של ביצוע עבודה באופן מסורתי על ידי סוכן ייעודי(בדרך כלל עובד) ומיקור חוץ אותו לקבוצה לא מוגדר, בדרך כלל גדול של אנשים בצורה של שיחה פתוחה.".
A term first coined by Jeff Howe of Wired Magazine, crowdsourcing is" the act of taking a job traditionally performed by a designated agent(usually an employee) and outsourcing it to an undefined, generally large group of people in the form of an open call.".היא הופיעה על השערים של המגזינים Fast Company,[1] Wired UK,[2] ICON,[3] ו- Surface.[4] עבודותיה היא מוזכרות כ השראה ל שינוי ה אופן ב הוא חומרים ו מבנים מעוצבים ו מיוצרים, ויצירה של היא האמנותיות תוארו על ידי אנדרו בולטון כ"otherworldly- defined by neither time nor place"(שייכות לעולם אחר- שאינן מוגדרות על ידי זמן או מקום).[5].
She has appeared on the covers of Fast Company,[27] Wired UK,[28] ICON,[29] and Surface magazine.[30] Her work is mentioned as an inspiration for changing how materials and structures are designed, and her artistic works were described by Andrew Bolton as"otherworldly- defined by neither time nor place".[31].
