वैधीकरण Meaning in English - translations and usage examples

• legalization
• legalisation
• validation

Examples of using वैधीकरण in Hindi and their translations into English

अनुवादों का वैधीकरण, आदि।
Legalisation of translations, etc.

वैधीकरण: यह पिछले तत्व का परिणाम है।
MM: That was a result of past experience.

डिजिटल सर्टिफिकेट वैधीकरण असफल।
Digital Certificate validation failure.

परिवर्तन और परियोजना योजनाओं का वैधीकरण।
Validation of transition and project plans.

में, केवल 24 प्रतिशत अमेरिकियों ने वैधीकरण का समर्थन किया।
In 1988, only 24 percent of Americans supported marijuana legalization.

विश्लेषण चिकित्सा मारिजुआना वैधीकरण से अमेरिकी अपराध में कोई बदलाव नहीं दिखाता है।
Analysis shows no change in US crime from medical marijuana legalisation.

ऑनलाइन कैसीनो का वैधीकरण- कानूनी ऑपरेटरों के लाइसेंसिंग और अवैध अवरुद्ध करना।
The legalization of online casino- licensing of legal operators and blocking illegal.

यदि आधिकारिक डिग्री स्पेन से नहीं है, तो इसका वैधीकरण और शपथ अनुवाद आवश्यक होगा।
If the official Degree is not from Spain, it will be necessary to translate and legalize it.

हालांकि यहां के परिणाम संबंधित हैं, वे निश्चित रूप से साबित नहीं कर सकते कि पॉट का वैधीकरण वजह मृत्यु में ये बढ़ता है।
While the results here are concerning, they can't definitively prove that the legalization of pot caused these increases in deaths.

यह देखा जाना बाकी है कि क्या सरकार ऑनलाइन कारोबार के वैधीकरण पर विचार करना जारी रखेगी या नहीं।
It is still unknown whether the government will continue to consider the legalisation of online business or not.

अब कोलोराडो और वॉशिंगटन में मनोरंजक मारिजुआना के वैधीकरण के साथ, कैनाबिस के ड्राइविंग के प्रभाव का प्रश्न भी अधिक तत्काल है।
Now with the legalization of recreational marijuana in Colorado and Washington, the question of how cannabis impacts driving is even more immediate.

वास्तविक उद्देश्य वैधीकरण नहीं है क्योंकि मारिजुआना को पहले से ही कानूनी रूप से फिलीपीन कानूनों के तहत[ए] दवा के रूप में मान्यता दी गई है"।
The real objective is not legalisation because marijuana is already legally recognised as[a] medicine under existing Philippine laws”.

यह आंशिक रूप से इस तथ्य से समझाया गया है कि जुआ का वैधीकरण देश में पर्यटन के विकास में सीधे योगदान नहीं देगा।
This is partly explained by the fact that the legalization of gambling will not directly contribute to the development of tourism in the country.

और संक्षेप में, हम ब्रसेल्स-लंदन के एक उपनिवेश के रूप में रूसी संघ के वास्तविक राज्य के वैधीकरण के बारे में बात कर रहे हैं।
And in essence, we are talking about the legalization of the actual state of the Russian Federation as a colony of Brussels-London.

तीन सम्मिलित भवनों तथा बीएएसएफ उत्पादों के तापीय गुणों के वैधीकरण के लिए कम्प्यूटर मॉडल पर तापमान प्रोफाइल तथा ऊर्जा भार का निर्धारण।
Determination of temperature profile and energy load on computer model for three composite buildings and validation of thermal properties of BASF products.

ईस्टर के लिए एक समान तारीख का अंतिम निर्णय रोमन सम्राट कॉन्सटाटाइन द्वारा ईसाई धर्म(एडी 313) के वैधीकरण के बाद तक नहीं किया गया था।
A final decision on a uniform date for Easter was not made until after the legalization of Christianity(A.D. 313) by the Roman Emperor Constantine.

उन्हें उन्नत उपग्रह डेटा उपयोजन तकनीक, अंशांकन/वैधीकरण विधि और उपग्रह डेटा अनुप्रयोगों के नवीनतम परिणामों के बारे में जानकारी दी जाएगी।
They will be introduced to advanced satellite data retrieval techniques, calibration/validation methods and latest results on satellite data applications.

कनाडा में भांग के वैधीकरण के एक साल बाद, कई सवाल बच्चों की उपस्थिति में भांग के उपयोग के जोखिम और लाभों के बारे में अनुत्तरित रहते हैं।
One year after the legalization of cannabis in Canada, many questions remain unanswered about the risks and benefits of cannabis use in the presence of children.

कनाडा में वयस्क उपयोग के लिए कैनाबिस का वैधीकरण सबसे बड़ी राष्ट्रीय सार्वजनिक नीति बदलावों में से एक है कि हम में से कई कभी भी हमारे जीवनकाल में गवाह होंगे।
The legalization of cannabis for adult use in Canada is one of the biggest national public policy shifts that many of us will ever….

में, सरकार ने भूमि-आधारित और ऑनलाइन जुए के विभिन्न रूपों के वैधीकरण के संभावित सकारात्मक प्रभाव निर्धारित करने के लिए एक अध्ययन शुरू किया।
In 2008, the government commissioned a study to determine the potential positive effects of the legalization of various forms of land-based and online gambling.

कनाडा में वयस्क उपयोग के लिए कैनाबिस का वैधीकरण सबसे बड़ी राष्ट्रीय सार्वजनिक नीति बदलावों में से एक है कि हम में से कई कभी भी हमारे जीवनकाल में गवाह होंगे।
The legalization of cannabis for adult use in Canada is one of the biggest national public policy shifts that many of us will witness.

वैधीकरण और बेहतर अनुसंधान के प्रभाव भांग के पौधे की क्षमताओं में से एक cannabidiol के बारे में जागरूकता में वृद्धि हुई है(सीबीडी) और यह क्या कर सकते हैं,…।
One of the effects of legalization and better research into the capabilities of the cannabis plant has been the rise in awareness of cannabidiol(CBD) and what it can do,….

कनाडा में वयस्क उपयोग के लिए कैनाबिस का वैधीकरण सबसे बड़ी राष्ट्रीय सार्वजनिक नीति बदलावों में से एक है कि हम में से कई कभी भी हमारे जीवनकाल में गवाह होंगे।
The legalization of cannabis for adult use in Canada is one of the biggest national public policy shifts that many of us will ever witness in our lifetimes.

दस्तावेजों के वैधीकरण(उनकी प्रामाणिकता के सबूत) और रूसी शैक्षिक मानकों को उनके पत्राचार की आवश्यकता होती है जब प्रवेश के लिए दस्तावेज प्रस्तुत।
The legalization of the documents(the proof of their authenticity) and their correspondence to the Russian educational standards are required when submitting the documents for admission.

और, आखिरकार, 2016 में जापान की संसद ने केसिनो के वैधीकरण को मंजूरी दे दी, और सभी दुनिया के सबसे जुए वाले देशों में से एक के साथ काम करना शुरू करने का इंतजार नहीं कर सकते।
And, finally, in 2016 Japan's Parliament approved the legalization of casinos, and all can not wait to start working with one of the most gambling nations in the world.

क्योंकि मारिजुआना के वैधीकरण के लिए समर्थन और आपराधिक न्याय प्रणाली की कठोरता के बारे में चिंताएं एक ही समय में बदल गईं, यह जानना मुश्किल है कि पहले क्या आया था।
Because support for the legalization of marijuana and concerns about the harshness of the criminal justice system changed at about the same time, it's difficult to know what came first.

वैधीकरण से पहले, इन सभी राज्यों ने पहले से ही दवा की छोटी मात्रा के कब्जे और उपयोग के लिए दंड को कम कर दिया था या चिकित्सा मारिजुआना उपयोग की अनुमति देने वाली नीतियों को पेश किया था।
Prior to the legalization, all of these states had already reduced the penalties for possession and use of small amounts of the drug or introduced policies permitting medical marijuana use.

यह तनाव, व्यापक धारणा के बीच कि मारिजुआना बीमारियों के विस्तृत वर्गीकरण और इसके प्रभावों पर वैज्ञानिक ज्ञान की कमी के लिए एक प्रभावी उपचार है, हाल ही में वैधीकरण की ओर एक ड्राइव द्वारा कुछ हद तक बढ़ गया है।
This tension, between a widespread belief that marijuana is an effective treatment for a wide assortment of ailments and a lack of scientific knowledge on its effects, has been somewhat exacerbated in recent times by a drive toward legalization.

यह वैधीकरण की प्रक्रिया है जो UAE में कोई कंपनी आरंभ करने या उच्चतर शिक्षा के लिए विद्यार्थी के रूप में किसी संस्थान में नामांकन करवाने के लिए निवासी परमिट प्रदान करने के संबंध में कुछ सरकारों द्वारा अपेक्षित होती है।
This is a process of legalisation required by some governments for granting residence permits to start a company or to enrol into an institute as a student for higher education in the UAE.

यदि वैधीकरण पहल के परिणाम सभी"हां," हैं के बारे में 23 प्रतिशत अमेरिका के- या 75 लाख अमरीकी- वर्तमान में जीएनयूआईएनएक्स प्रतिशत या 5.6 लाख नागरिकों से सामाजिक रूप से मारिजुआना का उपयोग करने में सक्षम होंगे।
If the results of the legalization initiatives are all“yes,” about 23 percent of the U.S.- or 75 million Americans- will be able to use marijuana socially, up from 5.6 percent, or 18 million citizens, currently.