IMESSAGE Meaning in English - translations and usage examples

• imessage

Examples of using Imessage in Hindi and their translations into English

IPhone और iPad पर iMessage और SMS में क्या अंतर है?
What is the difference between iMessage and SMS on iPhone and iPad?

लेकिन अगर आप इंटरनेट से जुड़े हैं, तो iMessage मुफ्त संदेश भेजेगा।
But if you are connected to the Internet, iMessage will send free messages.

महत्वपूर्ण: iMessage नेटवर्क पर भेजने के लिए, आपके पास Apple डिवाइस होना चाहिए।
Important: To send on the iMessage network, you need to have Apple devices.

इस लेख में, हम आपको बताएंगे कि आपको कैसे भेजना है iMessage iPhone और iPad पर एसएमएस के बजाय।
In this article, we will tell and show you how to send iMessage instead of SMS on iphone and ipad.

एसएमएस भेजने के लिए, iMessage नहीं, बस उस सुविधा को अक्षम करें जिसे आपने अभी सक्रिय किया है।
To send SMS, not iMessage, simply disable the feature you just activated.

सुनिश्चित करें कि केवल"आपका फ़ोन नंबर" iMessage द्वारा"क्षेत्र में पहुँचा जा सकता है"।
Make sure that your current Apple ID and phone number show up on the field“You Can Be Reached By iMessage At“;

Tinder Stacks एक ऐसी iMessage ऐप है जो उपयोगकर्ताओं को Tinder के बाहर Tinder जैसा अनुभव प्रदान करती है।
Tinder Stacks is an iMessage app that allows users to have a Tinder-like experience outside of Tinder.

बेशक, आप मित्रों, परिवार या किसी अन्य व्यक्ति से पैसे कमा सकते हैं, जिसे आप iMessage में संचार कर रहे हैं।
Of course, you can request in kind money from friends, family or anyone else you're are communicating with in an iMessage.

WhatsApp मैसेज भेजने के लिए डेटा पर निर्भर करता है, जैसे कि iMessage या BBM, इसलिए यह आपके मासिक टेक्स्ट मैसेज में कटौती नहीं करता है।
WhatsApp relies on data to send messages, like iMessage or BBM, so it doesn't cut into your monthly text allotment.

यदि आपको यह लेख(iPhone और iPad पर iMessage कैसे भेजें) उपयोगी पाया गया है, तो नीचे एक टिप्पणी छोड़ें और अपने दोस्तों के साथ साझा करें।
If you found this article(how to send iMessage on iPhone and iPad) useful, leave a comment below and share with your friends.

यदि आप अपने पुराने iPhone नंबर को अपने वर्तमान S7 में आसानी से पोर्ट कर लेते हैं, तो संभावना पहला कारण iMessage से संबंधित है।
If you simply ported your old iPhone number to your current S7, chances are the main reason for the first issue is related to iMessage.

यदि किसी व्यक्ति को iMessage के माध्यम से ऐप्पल पे अनुरोध भेजने के लिए धन देना है, तो आप संदेश ऐप के अंदर बबल पर भुगतान टैप करते हैं;
If someone you owe money to sends an Apple Pay request through an iMessage, you tap Pay on the bubble inside the Messages app;

हालांकि डरो मत, क्योंकि आप नीचे उल्लिखित दो अलग-अलग विधियों में से एक का उपयोग करके iMessage Purgatory से फ़ोन नंबर प्राप्त कर सकते हैं।
Fear not though, because you can get a phone number out of iMessage Purgatory by using one of two different methods outlined below.

WhatsApp मैसेज भेजने के लिए डेटा पर निर्भर करता है, जैसे कि iMessage या BBM, इसलिए यह आपके मासिक टेक्स्ट मैसेज में कटौती नहीं करता है।
WhatsApp relies on data to send messages like iMessage or BBM and it does not cut into your monthly text allotment in the case of using the App.

लेकिन iMessage स्वचालित रूप से Apple सर्वर के माध्यम से संदेश भेजता है(यदि आप इंटरनेट के कवरेज क्षेत्र के भीतर हैं), इस प्रकार पैसे की बचत होती है।
But iMessage automatically sends messages through the Apple server(if you are within the coverage area of the Internet), thus saving money.

इस सॉफ्टवेयर में विभिन्न एप्लिकेशन(जैसे iMessage, WhatsApp और Google Hangouts) द्वारा संग्रहीत स्थान डेटा और जानकारी तक पहुंचने की क्षमता है।
This software has the potential to access location data and information stored by various apps(such as iMessage, WhatsApp, and Google Hangouts).

आपने शायद SMS जैसे अलग-अलग शब्दों के बारे में भी सुना होगा और लोकप्रिय मोबाइल टेक्स्ट मैसेजिंग ऐप जैसे iMessage, WhatsApp और WeChat का उपयोग किया होगा।
You have also probably heard of different acronyms like SMS and MMS and come across popular mobile text messaging apps like iMessage, WhatsApp, and WeChat.

अपने S7 के बारे में अपने पहले अंक के लिए समूह ग्रंथों को प्राप्त नहीं करना सबसे अच्छी बात है कि आप यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि आपकी iMessage सेवा निष्क्रिय है।
For your first issue regarding your S7 not receiving group texts the best thing that you can do is to ensure that your iMessage service is deactivated.

जब फ़ोन पुष्टिकरण कोड प्राप्त करता है(एसएमएस टेक्स्ट के माध्यम से) उसी वेबसाइट पर दर्ज करें और iMessage डेटाबेस से फ़ोन नंबर को निकालने के लिए'सबमिट करें' चुनें।
When the phone gets the confirmation code(via SMS text) enter that in the same website and choose‘Submit' to remove the phone number from the iMessage database.

यदि आप इस तरह से फोन नंबर से iMessage को निष्क्रिय नहीं करते हैं, तो आप दूसरे iMessage उपयोगकर्ताओं से भेजे गए नए फोन पर कुछ इनबाउंड टेक्स्ट संदेश खो सकते हैं।
If you don't deactivate iMessage from the phone number this way, you may lose some inbound text messages on the new phone that have been sent from other iMessage users.

यह इसका अंत होना चाहिए, हालांकि अनुभव से ऐसा लगता है कि प्रभाव को संभालने के लिए थोड़ी देर लगती है और फोन के लिए आईफोन से संदेशों को प्राप्त करने के लिए और iMessage उपयोगकर्ताओं को फिर से करना चाहिए।
That should be the end of it, though from experience it seems to take a little while for the effect to carry over and for the phone to receive messages from iPhone and iMessage users again as it should.

ये गायब संदेश लगभग हमेशा iMessage के क्विर्क के कारण होते हैं, जो दृढ़ता से खुद को एक फोन नंबर पर जोड़ता है जो आईफोन से संबंधित है, और अगर अक्षम या अपंजीकृत नहीं है, तो iMessage अटैचमेंट कुछ प्रकार के अलौकिक संदेशों को संदेश जमा कर सकता है मैसेजिंग purgatory, जो उन्हें नए गैर-ऐप्पल फोन पर वितरित होने से रोकता है।
These disappeared messages are almost always due to a quirk of iMessage, which seems to strongly couple itself to a phone number that belongs to an iPhone, and if not disabled or deregistered, that iMessage attachment can end up hoarding the messages in some sort of ethereal messaging purgatory, which then prevents them from being delivered to the new non-Apple phone.

स्नेक स्प्रिंग्स सोफे के आर्थोपेडिक गुणों और आराम के दौरान अधिकतम आराम प्रदान करते हैं।
Snake springs provide orthopedic properties of the sofa and maximum comfort during rest.

Superretro16(स्नेक एमुलेटर)।
SuperRetro16(SNES Emulator).

भारत दुनिया में मेरा सबसे पसंदीदा देश: डीजे स्नेक।
India is possibly my favorite country in the world: DJ Snake.

Word Link ने एक अतिरिक्त गेम मोड बनाया जिसे स्नेक मोड कहा जाता है।
Word Link created an extra game mode called the Snake Mode.

नोकिया 3310(2017) की सबसे बड़ी ख़ासियत है बढ़िया पुराना स्नेक गेम।
One of the biggest USPs of the Nokia 3310(2017) is the good old Snake game.

ओरिजिनल नोकिया 3310 के फैन्स को इसमें अपना पसंदीदा स्नेक गेम भी मिलेगा।
However, fans of Nokia 3310 still can enjoy their favorite SNAKE game.

वुड स्नेक की एक प्रजाति, जिसे पिछले 140 वर्षों से नहीं देखा गया था, को मेघमलाई वन्यजीव अभयारण्य में वैज्ञानिकों द्वारा किये गए एक सर्वेक्षण में पुन।
A species of wood snake that wasn't seen for 140 years has resurfaced in a survey conducted by scientists in the Meghamalai Wildlife Sanctuary.

डीजे स्नेक ने अपने प्रशंसकों को'लेट मी लव यू' और'टाकी टाकी' जैसे कई हिट गाने दिए हैं और उन्हें उनके किए काम पर बेहद गर्व है।
DJ Snake has given numerous hits including'Let me love you' and'Taki taki', and he is proud of his work.