TRANSCODING Meaning in English - translations and usage examples

• transcoding

Examples of using Transcoding in Hindi and their translations into English

Transcoding इस समाधान द्वारा समर्थित है।
Transcoding is supported by this solution.

हाँ मैं transcoding वीडियो के साथ जारी रखना चाहते हैं।
Yes I want to continue with transcoding video.

Transcoding धाराओं HTML5 प्लेबैक के लिए उपयुक्त बनाता है।
Transcoding makes streams suitable for HTML5 playback.

आईओएस प्रारूप करने के लिए वेब प्रसारण का समर्थन transcoding।
Support transcoding of web broadcasts to iOS format.

यह transcoding जारी रखने के लिए अच्छा होगा।
It would be good to continue transcoding.

लाइव स्ट्रीम भी transcoding के बाद HTML5 में उपलब्ध होगा।
Live stream will also be available in HTML5 after transcoding.

देखते हैं कि हम कई सॉफ्टवेयर transcoding पर अधिक ट्यूटोरियल है।
See that we have many more tutorials on software transcoding.

यह एक यूनिवर्सल मीडिया transcoding सॉफ्टवेयर है कि विकसित किया गया था और वर्ष 2005 के बाद से बनाए रखा है।
This is a universal media transcoding software that was developed and maintained since the year 2005.

अच्छा, उपयोगी ट्यूटोरियल, और मैं mp4/ MKV, आदि में transcoding के साथ जारी रखना चाहते हैं।
Good, useful tutorial, and I want to continue with transcoding in mp4/ mkv, etc.

यह एक यूनिवर्सल मीडिया transcoding सॉफ्टवेयर है कि विकसित किया गया था और वर्ष 2005 के बाद से बनाए रखा है।
It is a universal media transcoding software, which has been actively developed and evolved since 2005.

हाय दोस्तों, आज के ट्यूटोरियल हम वीडियो transcoding वीडियो कार्ड का उपयोग करने के बारे में बात करेंगे…"।
Hi friends, today we will talk about the tutorial video transcoding with video cards…".

फास्ट और मुफ्त वीडियो transcoding अति स्ट्रीम प्रौद्योगिकी और Avivo वीडियो कनवर्टर का उपयोग कर- वीडियो ट्यूटोरियल।
Fast and free video transcoding using ATI Stream technology and Avivo Video Converter- video tutorial.

HLS मोबाइल ब्राउज़रों के लिए वीडियो स्ट्रीम के वितरण के लिए Wowza आवश्यक है और NellyMoser के साथ FFMPEG& Transcoding के लिए AAC।
For HLS delivery of video stream to mobile browsers Wowza is required and FFMPEG with NellyMoser& AAC for transcoding.

मोबाइल: HLS/MPEG-डैश- HTML5 प्लेबैक के लिए transcoding कॉंफ़िगर करें, ajax चैट, मोबाइल पता लगाना और इंटरफेस।
Mobile: HLS/MPEG-Dash- configure transcoding for HTML5 playback, ajax chat, mobile detection and interfaces.

एचटीएमएल 5 वेबआरटीसी, transcoding और एचएलएस वितरण Wowza एसई की आवश्यकता है, स्ट्रीमिंग सत्र नियंत्रण और वेब होस्ट पर विशिष्ट codecs के साथ FFMPEG।
HTML5 WebRTC, transcoding and HLS delivery requires Wowza SE, streaming session control and FFMPEG with specific codecs on web host.

आज मैं आप के लिए बहुत लंबा इंतजार करने के लिए एक चाल है कि आप transcoding बिना बुनियादी संपादन, अर्थात् टांका लगाने, काटने और ओवरलैप कर सकते हैं।
Today I have for you a trick you can do basic editing, namely soldering, cutting and overlap without transcoding to wait too long.

मैं ईमानदारी से मुझे वीडियो transcoding के इस सामान्य विषय में रुचि रखते इतना ही नहीं, यहां तक कि कर मुझे एक बहुत खुशी भी एक घंटे के लिए एक लंबा ट्यूटोरियल का पालन करने के लिए दे मन नहीं है। तो आप को हराया।
Me honestly I'm interested in this general topic of video transcoding so not only did not bother me even give me great pleasure to watch a tutorial lasting even an hour. So you fight.

बहुत अच्छा ट्यूटोरियल, तुम उस के लिए बहुत बहुत धन्यवाद, लेकिन हम एक वीडियो transcoding के बाद एक समस्या की निरंतरता मिलीग्राम 73 67 एक की उभरा उम्मीद है।
Very good tutorial, thank you for that nice, but we expect further trouble after transcoding a clip of Mg 73 67 revealed one.

एक फ्लैश से प्रकाशन/ वायु आधारित क्लाइंट के लिए HLS(iOS या Android ब्राउज़र) transcoding स्ट्रीम की आवश्यकता है(पुनः एन्कोडिंग लाइव) HLS रूप में पहुंचाने से पहले रिले सर्वर द्वारा।
Publishing from a Flash/ Air based client to HLS(iOS or Android browser) requires transcoding of stream(live re-encoding) by relay server before delivering as HLS.

ऐसे transcoding के रूप में काम करता है, नेटवर्क प्रवाह ले या स्ट्रीमिंग समारोह पूरी तरह से अनजान है कि जिस तरह से रहने के लिए एक शर्म की बात होगी, वीएलसी के पीछे डेवलपर्स प्रयास और ज्ञान का एक बहुत कुछ इस अद्भुत मुलायम के विकास में यहां videotutorial।
Functions such as transcoding, network flows take or streaming function is completely unknown and would be a shame to stay that way, the developers behind the VLC's filed a lot of effort and knowledge in the development of this wonderful soft and us here on videotutorial.

मार दारा? देवताओं पर पिछले करने के लिए हमें उसे लाया है?
The gods have brought him to us at last. Kill Darius?

मार दारा? देवताओं पर पिछले करने के लिए हमें उसे लाया है।
Kill Darius? The gods have brought him to us at last.

दार उल-उलूम।
Dar ul- Ulooms.

दार अल' एल्म।
Dar al- Elm.

मार दारा?
Kill Darius?

उसे जाने दो। अभी व। दार सर।
Chief… Now. let her go.

लड़ने के लिए अपने ही पुरुषों enslaves जो इस महान राजा दारा, कौन?
Who is this great king, Darius, who enslaves his own men to fight?

ये हैं कुछ बड़े बिकाया दार।
These are some gorgeous scones.

राजा दारा इतना हर्षमय हुआ कि उसने यह आदेश जारी किया:“ जहाँ जहाँ मेरे राज्य का अधिकार है, वहाँ के लोग दानिय्येल के परमेश्वर के सम्मुख काँपते और थरथराते रहें।
King Darius was so joyful that he issued this decree:“ In every dominion of my kingdom, people are to be quaking and fearing before the God of Daniel.

दार गाटो पोर झुकाव" कम या ज्यादा मतलब है"एक खरगोश के लिए बिल्ली देने के लिए।
Dar gato por liebre” more or less means“to give a cat for a hare.”.