What is the translation of " ADA KEPENTINGAN LAIN " in English?

• have other interests
• there are other interests

Examples of using Ada kepentingan lain in Indonesian and their translations into English

Tidak ada kepentingan lain.
No other interests.

Namun hal tersebut bisa berubah jika ada kepentingan lain..
This might change if there is enough interest.

Tidak ada kepentingan lain di luar itu.
There isn't anything of interest outside.

Ini kegiatan yang positif bukan berbau politik atau ada kepentingan lain, kata Alex.
This is a positive activity rather than any political or other interests,” Alex said.

Aku ada kepentingan lain di luar perusahaan.
I have other interests outside of this company.

Kami menduga ada kepentingan lain.
I guess we have other interests.

Tidak ada kepentingan lain kecuali membela kemanusiaan dan keadilan.
Nothing helps except humanity and respect.

Atau barangkali ada kepentingan lain.
Or maybe I have other interests.

Tidak ada kepentingan lain bagi seorang politisi selain kekuasaan.
There is no accountability other than to a politician.

Kau bilang tak ada kepentingan lain..
You said there were no strings attached.

Tidak ada kepentingan lain, kecuali kepentingan untuk menyelamatkan rakyat.
No interest except to safeguard the security of the.

Pertama, tujuan dibangunnya rumah hanya sekedar untuk hunian atau ada kepentingan lain seperti sambil membuka toko.
First, the purpose of building a house just for residential or any other interest as he opened the store etc….

Atau mungkin ada kepentingan lain di balik parkiran di.
Or maybe there's another reason for this parking job.

Di akhir arahannya Pastika berharap, dipilihnya Kubutambahan sebagai lokasi feasibility study bandara oleh PT Pembangunan Bali Mandiri memang benar-benar kompeten secara teknis dan layak, bukan karena ada kepentingan lain dalam proses pemilihan lokasi.
Make sure the hope, Kubutambahan chosen as the location of an airport feasibility study by PT Pembangunan Bali Mandiri really technically competent and decent, not because of any other interest in the site selection process.

Tetapi ada kepentingan lain yang lebih besar dan bernilai ekonomis, yakni soal pertanahan.
Instead he believed that there were major economic interests behind the planned law, ie the land issue.

Dalam banyak kesempatan, keputusan gak bergantung pada satu orang, ada kepentingan lain yang terlibat dan pemain gak dapat mengendalikannya.
In many occasions, the decisions don't depend on one person, there are other interests involved and the player cannot control them.

Saya tahu ada kepentingan lain di Inggris dan Italia- tapi saya sangat yakin bahwa saya membuat pilihan yang tepat dengan bergabung dengan Napoli dan tidak menyesal.
I know there was other interest from England and Italy, but I am very sure that I made the right choice by joining Napoli and have no regrets.

Anda harus menghargai kenyataan politik, dan realitas politik di sini adalah bahwa ada kepentingan lain- bir, pembuat anggur, penyuling besar- yang juga tertarik dengan perlakuan cukai.
You have to appreciate the political realities, and the political reality here is that there are other interests- large brewers, wine makers, distillers- that are likewise interested in excise tax treatment.

Dapatkah mereka dengan mudah menangkap masalah kualitas terhadap materi yang masuk, mengambil pengeluaran untuk membuat keputusan yang lebih baik dan menangkap dan menganalisis data pengadaan penting lainnya seperti berapa biaya Anda untuk memproses transaksi.
Can they easily capture quality issues against material coming in, retrieve spend to make better decisions and capture and analyse other key procurement data like what it's costing you to process a transaction.

Seharusnya pasrah kalau polisi bisa dipercaya dan tidak ada kepentingan-kepentingan lain.
We must be able to trust that police officers are honest and have no other motives.".

Atau ada kepentingan yang lain?
Or have other interest?

Ingatlah bahwa ada banyak kepentingan lain yang bersaing untuk uang dan waktu mereka- jadi mengapa mereka harus menelepon Anda?
Keep in mind that there are many other interests vying for their money and time- so why should they call you?

Di satu sisi ada kepentingan pengusaha, di sisi lain ada kepentingan pemerintah.
On the one hand, there are the interests of the legal profession and, on the other, the interests of the Government.

Tidak ada kepentingan yang lain, tidak ada tuan yang lain untuk dilayani.
There is no other interest, no other master being served.

Tidak ada kepentingan pihak lain?.
Was there no interest from other quarters?

Ada yang menunggangi untuk kepentingan lain.
People want to ride for something else.

Tidak ada potensi konflik kepentingan lain yang relevan dengan artikel ini dilaporkan.
No other potential conflict of interest relevant to this article was­reported.

Tapi di balik tameng itu ada kepentingan-kepentingan lain.
But under that umbrella are hidden other interests.

Melainkan jika ada kepentingan tersembunyi yang lain.
Unless there is another hidden area.

Ada kepentingan dari pihak-pihak lain yang muncul di kasus ini.
Other party in interest appearing in this case.