What is the translation of " ADA SATU HAL LAIN " in English?

• there is one other thing
• there's one other thing
• there is one other matter

Examples of using Ada satu hal lain in Indonesian and their translations into English

Ada satu hal lain.
There is one other thing.

Sebelum kita lanjutkan, hanya ada satu hal lain yg mungkin harus kau ketahui.
Before we get there, there's just one other thing that you should probably know.

Ada satu hal lain, Lou.
There is one other thing, Lou.

Benar, Pak. Nah, jika tidak ada yang lain, saya akan- Ada satu hal lain.
Right, sir. Well, if there's nothing else, I will- There is one other matter.

Ada satu hal lain, John.
There is one other thing, John.

Kebetulan, ketika dia mengatakan itu, ada satu hal lain yang bisa dipahami.
Incidentally, when she said that, there was one other thing that could be understood.

Ada satu hal lain di dunia ini.
There is something other in this world.

Di luar konteks perlu dan tidak perlu ini, ada satu hal lain yang layak dicermati.
Aside from the unmentionables and none-of-your-businesses, there is one thing worthy of mention.

Ada satu hal lain yang saya pikirkan.
There is one other thing I think about.

Rallying cry- Selain kemajuan dari model sebelumnya, ada satu hal lain yang merangsang penjualan: loyalitas pemilik.
Rallying cry- Besides the progress over the previous model, there is one other thing that is stimulating sales: owner loyalty.

Ada satu hal lain yang harus aku lakukan.
There's one other thing I have to do.

Namun, bagi mereka, seperti penulis kriket India Barat CLR James, yang mungkin ingin mengajukan kasus untuk George Headley, ada satu hal lain yang perlu dipertimbangkan.
However, for those, like the West Indian cricket writer CLR James, who might like to make a case for George Headley, there is one other matter to be considered.

Memang, Ada satu hal lain.
Indeed. There's one other thing.

Ada satu hal lain yang perlu kita lakukan.
There's one more thing that you and I need to do.

Ketika Anda telah menemukan cara memasukkan mereka ke dalam rumah Anda, ada satu hal lain yang perlu Anda lakukan dalam hal hidup ramah kucing, dan itu adalah pemeriksaan kucing.
When you have discovered how to fit them into your home, there is one other thing you need to do when it comes to cat-friendly living, and that is cat proofing.

Dan ada satu hal lain untuk menambahkannya.
And there's one other thing to add to this.

Tapi ada satu hal lain yang harus kau tahu.
But there is one other thing you should know.

Nah, ada satu hal lain yang berhubungan dengan itu.
And, there's just one other point related to that.

Sekarang ada satu hal lain saya ingin menyentuh di sini.
Now there's one other point I want to touch on here.

Tetapi ada satu hal lain yang saya juga yakin.
But there is something else of which I am equally convinced.

Dan hei, ada satu hal lain yang aku ingin dunia tahu.
And now, there is again something that I want the world to know.

Tetapi ada satu hal lain di bawah pohon Matthew tahun itu.
But there was one other thing under Matthew's tree that year.

Tetapi ada satu hal lain yang sangat penting untuk ditambahkan ke daftar itu;
But there is another very crucial item to include in that checklist;

Namun, ada satu hal lain yang saya pikirkan yang mungkin menyebabkan NDE saya.
Yet, there is another thing I think about that might have caused the NDE….

Tapi, ada satu hal lain, beberapa motif lain memacuku untuk melawan.
But, there was one another thing, some other motive spurring me on to fight.

Ada satu hal lain kita harus ingat untuk menjaga hal-hal dalam perspektif.
There is one other thing we need to remember to put things back into perspective.

Ada satu hal lain yang perlu Anda pahami jika Anda ingin menjadi bettor olahraga yang benar-benar sukses.
There's one other thing you need to understand if you're going to be a truly successful sports bettor.

Dan ada satu hal lain untuk menambahkannya: Tentu saja kita tahu Cina itu besar, sangat besar, secara demografis dan geografis, dengan jumlah penduduk 1,3 miliar orang.
And there's one other thing to add to this, and that is this: Of course we know China's big, huge, demographically and geographically, with a population of 1.3 billion people.

Namun, ada satu hal lain, dan itu adalah saya harus menunjukkan inkonsistensi aneh di akun Plato bahwa saya merasa perlu diletakkan dalam konteks yang berkaitan dengan lokasi Atlantis.
However, there is one other thing, and that is I have to point out a weird inconsistency in Plato's account that I feel needs to be put in context with respect to Atlantis' location.

Ada satu hal lain yang mengejutkan tentang para hobbit zaman dahulu; kebiasaan mereka yang mengejutkan: mereka suka menggunakan pipa dari tanah liat atau kayu untuk mengisap atau menghirup asap dedaunan obat yang dibakar, yang mereka sebut rumput pipa atau daun, kemungkinan merupakan varietas Nicotiana.
There is another thing about the Hobbits of old that must be mentioned, an astonishing habit: they imbibed or inhaled, through pipes of clay or wood, the smoke of the burning leaves of an herb, which they called pipe-weed or leaf, a variety probably of Nicotiana…".