What is the translation of " ALIGNER " in English?

• aligners

Examples of using Aligner in Indonesian and their translations into English

Hidup dengan aligner bening Invisalign.
Living with Invisalign clear aligners.

Apa yang terjadi jika saya merusak atau kehilangan aligner?
What happens if I break or lose an aligner?

Hasilnya adalah aligner yang terlihat lebih baik dan terasa lebih baik.
The result is an aligner that looks better and feels better.

Saya takut anak remaja saya mungkin kehilangan atau merusak aligner.
I'm afraid my teen might lose or break an aligner.

Anda biasanya harus mengganti aligner Anda setiap 2 minggu.
Usually, you will be required to change your Invisalign aligners every two weeks.

Jangan menggunakan tenaga yang berlebihan untuk membengkokkan atau memutar aligner;
Do not use excessive force to bend or twist an aligner;

Anda harus menghubungi dokter Anda jika aligner Anda hilang atau rusak.
You should contact your doctor if your have lost or broken an aligner.

Konsultasikan dengan dokter Anda jika Anda memiliki kesulitan dalam melepas aligner.
Consult your doctor if you have difficulties in removing the aligners.

Bagaimana saya tahu jika anak remaja saya memakai aligner seperti yang direkomendasikan?
How do I know my teen is wearing the aligners as recommended?

Kecuali air dingin, sebaiknya Anda tidak minum sambil memakai aligner.
Except for cool water, we recommend that you do not drink while wearing the aligners.

Aligner dirancang untuk memberikan hasil sambil tetap menjaga kenyamanan selama perawatan.
The aligners have been designed to give you results while maintaining comfort during treatment.

Apakah saya masih bisa berolahraga atau memainkan alat musik sambil mengenakan aligner?
Can I still play sports or a musical instrument while wearing the aligners?

Aligner juga dianjurkan untuk penggunaan berkelanjutan setelah anda menyelesaikan perawatan ortodontik anda.
Clear aligners are also recommended for ongoing use after you complete your orthodontic treatment.

Root resorption dapat terjadi dalam setiap perawatan ortodontik, termasuk Aligner.
Root resorption(shortening) can occur during any type of orthodontic treatment, including clear aligners.

Aligner juga dianjurkan untuk penggunaan berkelanjutan setelah anda menyelesaikan perawatan ortodontik anda.
Clear aligners are likewise suggested for recurring usage after you finish your orthodontic treatment.

Inilah hari pertama dari senyum baru Anda dan inilah waktunya untuk mengambil aligner Anda yang pertama di kantor dokter Anda.
It's the first day of your new smile and time to pick up your first aligners at your doctor's office.

Aligner Invisalign biasanya dapat memperbaiki pergeseran yang terjadi setelah perawatan dengan kawat gigi, yang sering disebut sebagai relapse'.
Invisalign aligners can usually correct the shifting that occurs after treatment with braces, which is commonly referred to as relapse.

Data klinis menegaskan bahwa remaja memakai aligner mereka hingga 21 jam per hari, rata-rata, sebagaimana yang dianjurkan.
Clinical data confirms that teens wear their aligners up to 21 hours per day, on average, just as recommended.

Aligner ini terbuat dari plastik yang hampir tak terlihat yang Anda pakai pada gigi Anda untuk menggerakkan gigi secara bertahap ke posisi yang ideal.
These aligners are made of a virtually invisible plastic that you wear over your teeth to gradually move them to the ideal position.

Data klinis menegaskan bahwa remaja memakai aligner mereka hingga 21 jam per hari, rata-rata, sebagaimana yang dianjurkan.
Clinical data from orthodontists confirms that teens wear their aligners an average of 21 hours per day, just as recommended.

Jika aligner Anda sudah tidak cocok lagi, Anda harus segera menghubungi dokter Anda, yang akan mendiagnosa apa tindakan perbaikan yang mungkin diperlukan.
If your aligners no longer fit, you should immediately contact your doctor, who will diagnose what remedial action may be needed.

Namun, harap ikuti petunjuk khusus dari dokter Anda mengenai kapan Anda perlu mengganti aligner Anda karena hal ini bisa berbeda antara pasien.
However, please follow your doctor's specific instructions regarding when you need to change your aligners as this may vary between patients.

Impresi ini kemudian dipindai oleh teknisi Invisalign untuk membuat gambar 3 D agar dapat digunakan dalam perangkat lunak ClinCheck dan membuat aligner.
These impressions are then scanned by Invisalign technicians to create the 3D image for use in the ClinCheck® software and manufacturing aligners.

Namun, ikuti petunjuk khusus dari dokter Anda mengenai kapan Anda perlu mengganti aligner Anda karena hal ini bisa berbeda antara pasien.
However, please follow your Invisalign-trained doctor's specific instructions regarding when you need to change your aligners as this may vary between patients.

Jika Anda memerlukan aligner tambahan karena lamanya perjalanan, bicarakan dengan dokter Anda karena ini tergantung pada kasus tertentu dan rencana perawatan Anda.
If you need additional aligners due to travel periods, speak to your doctor as this is dependent on your specific case and treatment plan.

Pelekat sebenarnya merupakan potongan-potongan kecil dari komposit yang ditambahkan oleh dokter pada gigi Anda yang kemudian dicengkeram dengan tonjolan pada aligner Anda.
The attachments are actually small pieces of composite the doctor affixes to your teeth that are then gripped by bumps on your aligners.

Namun, karena aligner Invisalign Anda menggeser gigi Anda secara bertahap ke posisi yang tepat, gusi Anda akan membentuk kembali di sekitar setiap gigi ketika gigi bergerak.
However, as your Invisalign aligners gradually shift your teeth into their proper position, your gums are re-forming around each tooth as it moves.

Secara umum, dibutuhkan sekitar satu setengah tahun maksimal dalam mendapatkan gigi yang lurus dengan menggunakan Aligner dan mengembalikan fungsi normal mereka.
In general, it will require around one and half year max in getting one's teeth straightened with the by using aligners and restore their normal functionality.

Namun, begitu lidah Anda terbiasa memiliki aligner dalam mulut Anda, setiap kesalahan pelafalan atau penghalang kecil yang disebabkan oleh aligner akan menghilang.
However, as your tongue gets used to having aligners in your mouth, any misarticulation or minor speech impediment caused by the aligners should disappear.

Dokter mungkin menyarankan Anda untuk kembali ke satu tahap sebelumnya sementara penggantinya sedang dibuat, sangat berguna untuk menyimpan aligner yang dipakai sebelumnya.
As your doctor may recommend that you temporarily go back one stage while a replacement is being made, it's helpful to keep the most recently used aligners.