What is the translation of " API DENGAN API " in English?

• fire with fire

Examples of using Api dengan api in Indonesian and their translations into English

Lawan api dengan api.
Fight fire with fire.

Api dengan api akan lebih marak.
Death by fire would be more appropriate.

Lawanlah api dengan api.
Fight fire with fire.

Untuk saat ini Tuhan kita akan mengirimkan pembalasannya, menyamarkan dosaku, untuk melawan api dengan api.
For now our Lord will send his vengeance, disguise my sin, to fight fire with fire for even the demons will believe and shudder.

Membalas api dengan api yang lebih besar lagi.
Return fire with more dirty fire..

Selanjutnya kita tambahkan anggur, kaldu, krim, aduk dan panaskan api dengan api sedang sampai mulai mendidih.
Next we add the wine, the broth, the cream, stir and heat the fire with medium heat until it starts to boil.

Orang yang memerangi api dengan api biasanya akan berakhir akan dengan menjadi abu".
People who fight with fire usually end up with ashes.”.

Ini cukup sederhana, mereka memiliki tingkat 8, mengapa kita tidak melawan api dengan api, kita mendapatkan tingkat 8 juga!
It's quite simple really, they have tier 8, why not we fight fire with fire, we get a tier 8 as well!”!

Orang yang melawan api dengan api biasanya berakhir menjadi abu.".
People who fight with fire usually end up with ashes.”.

Seorang petugas polisi, yang keluarganya dibunuh oleh seorang bandit bernama Gabbar Singh, memutuskan untuk melawan api dengan api dan merekrut.
A Police Officer, who family was killed by a bandit named Gabbar Singh, decides to fight fire with fire.

Sudah waktunya untuk memadamkan api dengan api, dengan menggunakan kembali perangkat yang sama yang membuat kita lebih tidak aktif- smartphone.
It is time to fight fire with fire, by repurposing the same devices that make us more inactive: smartphones.

Seorang petugas polisi, yang keluarganya dibunuh oleh seorang bandit bernama Gabbar Singh, memutuskan untuk melawan api dengan api dan merekrut.
A Police Officer, who's family was killed by a bandit named Gabbar Singh, decides to fight fire with fire and recruits two convicts.

Tapi kamu bisa melawan api dengan api dengan mengirimkan video ini ke tiga orang yang kamu kenal. dan mengajak mereka untuk melakukan hal yang sama.
But you can fight fire with fire by sending this video to three people you know, and encouraging them to do the same.

Tentara yang terlibat dalam upaya kudeta ilegal mundur dari markas Badan Intelijen Nasional( MIT) setelah pasukan MIT berjuang melawan api dengan api.
Soldiers involved in illegal coup attempt retreated from National Intelligence Service(MIT) headquarters after MIT forces fought against fire with fire.

Banyak ahli mengecam keputusan Tiongkok untuk memerangi api dengan api, dengan mengenakan tarif pada barang-barang AS yang diimpor ke Tiongkok, juga tanpa persetujuan WTO.
Many experts also decry China's decision to fight fire with fire, by imposing tariffs on U.S. goods imported into China, also without the WTO's approval.

Lopez Obrador, pendiri Gerakan Regenerasi Nasional( MORENA) mengikuti tradisi populis dan bersumpah untuk melawan api dengan api ketika datang ke Trump.
Lopez Obrador, who founded the National Regeneration Movement(MORENA), follows in the populist tradition, and vowed to fight fire with fire when it comes to Trump.

Yu-ri mengatakan mereka perlu melawan api dengan api, tetapi hari berikutnya, Ki-bong merengek bahwa dia tidak berpikir bahwa semua hal yang bernafas dengan api ini adalah ide yang bagus.
Yu-ri says they need to fight fire with fire, but the following day, Ki-bong whines that he doesn't think this whole fire-breathing thing is a good idea.

Subash Chandra Bose, pendiri Angkatan Darat Nasional India, merasa kecewa dengan gerakan Ahimsa Mahatma Gandhi( tanpa kekerasan) dan keinginan untuk melawan api dengan api.
Subash Chandra Bose, founder of the Indian National Army, has become disenchanted with Mahatma Gandhi's Ahimsa(non-violent) movement and desires to fight fire with fire.

Kelas A, terbakar api dengan api suhu 950 menerapkan tegangan 750 V antara fase dan fase dan antara fase dan selubung luar itu harus mampu menahan selama 90 menit tanpa gangguan.
Class A, burn in fire with flame temperature 950℃ apply voltage of 750V between phase and phase and between phase and outer sheath it should be able to withstand for 90min without breakdown.

Subash Chandra Bose, pendiri Tentara Nasional India( INA), telah menjadi kecewa dengan gerakan Ahimsa Mahatma Gandhi( non-kekerasan) dan keinginan untuk melawan api dengan api.
Subash Chandra Bose, founder of the Indian National Army, has become disenchanted with Mahatma Gandhi's Ahimsa(non-violent) movement and desires to fight fire with fire.

Jokowi memutuskan untuk melawan api dengan api dan mengepung dirinya dengan para jenderal purnawirawan terkenal seperti Luhut Pandjaitan, Moeldoko dan AM Hendropriyono, untuk mengelola kampanye kepresidenannya.
Jokowi decided to fight fire with fire and surrounded himself with high-profile retired generals such as Luhut Pandjaitan, Moeldoko and AM Hendropriyono, to manage his presidential campaign.

Dan mengingat rekening bank kampanye Trump yang tangguh itu sendiri bisa dilampaui oleh Bloomberg, tim presiden hanya berusaha memadamkan api dengan api, membeli iklan Super Bowl sebesar 10 juta dolar AS tepat setelah Bloomberg melakukan hal yang sama.
And while the Trump campaign's own formidable war chest could be overwhelmed by Bloomberg's, the president's team has tried to fight fire with fire, buying their own $10 million Super Bowl ad just after Bloomberg did likewise.

Dilanjutkan dengan dipanggang dengan api, dengan api di bagian belakang pemanas kertas, jika kertas itu keluar dari warnanya coklat, menunjukkan bahwa formula panasnya tidak masuk akal, waktu pelestariannya mungkin lebih pendek, jika bagian hitam dari Kertas memiliki garis-garis kecil atau warna yang tidak rata, menunjukkan bahwa pelapisnya tidak seragam.
Followed by roasted with fire, with the fire on the back of the paper heating, if the paper came out of the color is brown, indicating that the hot formula is not reasonable, the preservation time may be shorter, if the black part of the paper has a small stripes or color Uneven, indicating that the coating is not uniform.

Striker Arsenal Pierre-Emerick Aubameyang mengatakan timnya dapat mencoba untuk melawan api dengan api pada hari Sabtu dengan menempatkannya di lini depan bersama Alexandre Lacazette dan Nicolas Pepe ketika mereka melakoni laga tandang menghadapi Liverpool di Liga Inggris.
LONDON- Pierre-Emerick Aubameyang says Arsenal could try to fight fire with fire on Saturday by deploying him in a front three alongside Alexandre Lacazette and Nicolas Pepe when they travel to face Liverpool in the Premier League.

Teman baikku memberitahuku kalau kau akan mencoba melawan api dengan api, kau akan terbakar, tapi kemudian teman yang lain datang dengan wajah yang menakutkan malam ini karena dia punya bantuan, sebuah tim.
A good friend of mine told me that if you're going to try to fight fire with fire, you're gonna get burned, but then another friend of mine came through something pretty scary tonight because he had backup, a team.