Examples of using Atas kemauanku sendiri in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Tidak, aku di sini atas kemauanku sendiri..
Dan aku memutuskan untuk datang atas kemauanku sendiri.
And I decided to come on my own.Agar aku memilihmu atas kemauanku sendiri tunjukkan pesonamu padaku.
In order for me to choose you on my own, appeal your charms to me.Saber bertindak atas kemauannya sendiri, seperti yang seharusnya dilakukan oleh seorang pahlawan.
Saber splendidly acted according to his own will, just like a hero should..Dia berada di sini atas kemauannya sendiri, seperti yang dia butuhkan.
He was here of his own choosing, as he needs to be.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
maukah kau
maukah kamu
kemauan politik
maukah engkau
kemauannya sendiri
pulau mauikekuatan kemauankemauan rakyat
kemauan orang
kemauan masyarakat
More
Karena ia berbuat atas kemauannya sendiri dan tidak dipaksa.
It had taken on a will of its own and would not be undone.Yesus disalib atas kemauan sendiri atau paksaan?
Was Jesus crucified with Atas kemauannya sendiri individu mengintegrasikan dirinya ke dalam sistem koperasi.
Of his own accord the individual integrates himself into the cooperative system.Ketiga adalah atas kemauan sendiri.
Dia telah melakukannya atas kemauannya sendiri karena dia orang yang cukup baik.
He had done it out of his own will because he was quite a nice person.Atas kemauannya sendiri, tidak dengan dipaksa.
Through their own intention, that is, not forced.Dan mereka kebanyakan atas kemauan sendiri!
And mostly against their will.Yesus disalib atas kemauan sendiri atau paksaan?
Was Jesus crucified with his will or against it?Aku percaya kalau ia tak melakukan atas kemauannya sendiri.
It's my belief that he wasn't acting under his own volition.Bis dan mobil tidak bergerak atas kemauan sendiri.
Buses and cars, in themselves, do not move of their own will.Qing Xuantian tidak tanpa syarat memberikan bantuan kepadanya atas kemauannya sendiri.
Qing Xuantian had not unconditionally provided assistance to him of his own accord.Sangat mungkin dia bergerak danmelakukan hal-hal atas kemauannya sendiri.
It was entirely possible that he moved around anddid things on his own accord.Menurut laporan lokal,keluarga Chris datang atas kemauan sendiri dan ditahan.
According to local reports,the Chrisleys came in on their own accord and were taken into custody.Namun, kali ini,dia benar-benar mengakui kekalahannya atas kemauannya sendiri.
Yet, this time around,he actually admitted Dari semua orang yang kaulihat,tidak seorang pun berada di sini atas kemauannya sendiri.
Of all the people you see,no one is here by his own wish.Dan tidaklah ia berbicara atas kemauan sendiri.
And he does not speak of his own desire.Yesus menuju ke Salib atas kemauanNya sendiri.
Jesus went to the cross against His own will.Grayfia, kamu datang ke sini atas kemauanmu sendiri?
Lily Ann, did you come here on your own volition?Hal ini dilakukannya secara sadar dan atas kemauannya sendiri.
They do it consciously and according to their will.Dia mengabaikan birokrasi danbertindak sepenuhnya atas kemauannya sendiri.
He ignored the bureaucracy andacted entirely of his own accord.Saya yakin dia melakukannya bukan atas kemauan sendiri.
I am sure that he was not doing this of his own accord.Dan kau melakukannya atas kemauanmu sendiri.
And in every instance, Sebagai John catatan,Kayafas" tidak mengatakan ini atas kemauannya sendiri, tapi( pada rekening nya) sebagai Imam Besar pada tahun itu"( 11: 51.
As John notes,Caiaphas“did not say this of his own accord, but(on account Dia bertahan enam hari sebelum meninggalkan atas kemauannya sendiri dan tidak akan dilewatkan sedikit pun.
He lasted six days before leaving of his own accord and won't be missed in the slightest.Carlos yang datang atas kemauannya sendiri, menendang keranjang cucian dan menghamburkan sprei putih di tanah.
Carlos who came in the premise on his own accord, kicked the laundry basket and scattered the white sheets 
