What is the translation of " ATOMISME " in English?

• atomism

Examples of using Atomisme in Indonesian and their translations into English

Ø Apakah atomisme dapat dibagi?
Is it possible to split an atom?

Lucretius menyajikan prinsip-prinsip atomisme;
Lucretius presents the principles of atomism;

Teori awal atomisme dapat ditelusuri kembali ke zaman Yunani kuno dan India kuno.
The early theory of atomism can be traced back to ancient Greece and ancient India.

Dalam karya tersebut, Lucretius menyajikan prinsip-prinsip atomisme;
Lucretius presents the principles of atomism;

Mereka tidak bisa meyakinkan semua orang, jadi atomisme hanyalah salah satu dari sejumlah teori yang bersaing pada sifat materi.
They also could not convince everybody, so atomism was but one of a number of competing theories on the nature of matter.

Dalam pekerjaan, Lucretius menyajikan prinsip-prinsip atomisme;
In it Lucretius presents the principles of atomism;

Oleh karena itu, mereka tidak bisa meyakinkan semua orang, jadi atomisme hanyalah salah satu dari sejumlah teori yang bersaing pada sifat materi.
Because of this, they could not convince everybody, so atomism was but one of a number of competing theories on the nature of matter.

Dalam karya tersebut, Lucretius menyajikan prinsip-prinsip atomisme;
In it Lucretius presents the principles of atomism;

Oleh karena itu, mereka tidak bisa meyakinkan semua orang, jadi atomisme hanyalah salah satu dari sejumlah teori yang bersaing pada sifat materi.
As a result of this, they couldn't convince everybody, so atomism was but one of lots of competing theories on the essence of matter.

Dalam pekerjaan, Lucretius menyajikan prinsip-prinsip atomisme;
In the work, Lucretius presents the principles of atomism;

Oleh karena itu, mereka tidak bisa meyakinkan semua orang, jadi atomisme hanyalah salah satu dari sejumlah teori yang bersaing pada sifat materi.
For this reason, they could not convince everyone, so atomism remained one of the many conflicting hypotheses about the nature of matter.

Dalam karya tersebut, Lucretius menyajikan prinsip-prinsip atomisme;
In the work, Lucretius presents the principles of atomism;

Atomisme Yunani tanggal kembali ke filsuf Yunani Democritus, yang menyatakan bahwa materi terdiri dari atom terpisahkan dan tidak bisa dihancurkan sekitar 380 SM.
Greek atomism dates back to the Greek philosopher Democritus, who declared that matter is composed of indivisible and indestructible atoms around 380 BC.

Pada zaman kuno sebuah teori yang terkenal dengan nama" Teori atomisme" diterima secara meluas.
In ancient times a well-known theory by the name‘Theory of Atomism' was widely accepted.

Debat antara proponen energetika dan atomisme mengantar Boltzmann untuk menulis buku pada tahun 1898, di mana membuahkan kritik dan mengakibatkan ia bunuh diri pada tahun 1906.
The debate between proponents of energetics and atomism led Boltzmann to write a book in 1898, which endured criticism until his suicide in 1906.

Teori ini telah berkembang dari waktu ke waktu, dari filsafat atomisme ke mekanika kuantum modern.
The theory has evolved over time, from the philosophy of atomism to modern quantum mechanics.

Atomisme Yunani berasal dari filsuf Yunani Demokritos, yang menyatakan bahwa materi terdiri dari atom yang tak dapat dipisahkan dan tidak dapat dihancurkan, pada sekitar tahun 380 SM.
Greek atomism dates back to the Greek philosopher Democritus, who declared that matter is composed of indivisible and indestructible atoms around 380 BC.

SM Lucretius menerbitkan De Rerum Natura, sebuah deskripsi puitis tentang gagasan atomisme. c.
BC Lucretius publishes De Rerum Natura, a poetic description of the ideas of atomism. c.

Atomisme Yunani berasal dari filsuf Yunani Demokritos, yang menyatakan bahwa materi terdiri dari atom yang tak dapat dipisahkan dan tidak dapat dihancurkan, pada sekitar tahun 380 SM.
Greek atomism dates back to the Greek philosopher Democritus, who declared that matter is composed of indivisible and indestructible particles called"atomos" around 380 BC.

Sebelum perselisihan diselesaikan, banyak yang telah menerapkan konsep atomisme pada kimia.
Well before the dispute had been settled, many had already applied the concept of atomism to chemistry.

Dalam menyajikan teorinya tentang atomisme logis di awal abad kedua puluh, Russell mencoba untuk menunjukkan bagaimana proposisi benar dan berbagi fakta yang sesuai juga struktur yang sama.
In presenting his theory of logical atomism early in the twentieth century, Russell tried to show how a true proposition and its corresponding fact share the same structure.

Teori ini telah berevolusi seiring berjalannya waktu, dari filosofi atomisme hingga mekanika kuantum modern.
The theory has evolved over time, from the philosophy of atomism to modern quantum mechanics.

Filosof Epicurus( 341- 270 SM), misalnya, menentang atomisme dengan alasan lebih baik mengikuti mitos dewa-dewa daripada menjadi budak' takdir para filosof alam.
The philosopher Epicurus(341 BC-270 BC), for example, opposed atomism on the grounds that it is“better to follow the myths about the gods than to become a‘slave' to the destiny of natural philosophers.”.

Proposisi yang menjadi dasar nilai-nilai ini- dengan kata lain, premis atas nilai-nilai inti politik liberalisme adalah atomisme atau individualisme.
The proposition upon which these values are based on- in other words, the premise for Liberalism's core political values- is atomism or individualism.

Dia juga memberikan definisi modern untuk unsur, dan memberikan kontri-busi terhadap teori atomisme, yang menyatakan bahwa jika udara dapat ditekan maka pasti ada ruang kosong di antara partikel-partikelnya.
The modern definition of"element" was given by him, and he contributed to the theory of atomism, arguing that if air is compressible there must be void between its particles.

Proposisi yang dibangun di atas nilai-nilai ini- atau dengan kata lain, premis untuk nilai inti politik Liberalisme- adalah atomisme atau individualisme.
The proposition upon which these values are based on- in other words, the premise for Liberalism's core political values- is atomism or individualism.

Penolakan ini muncul dari penegasan tentang atomisme, seperti yang dianjurkan oleh sekolah teologi Islam Asy'ari, yang memerlukan adanya ruang kosong di mana atom bergerak, menggabungkan dan terpisah.
This rejection arose from his affirmation of atomism, as advocated by the Ash'ari school of Islamic theology, which entails the existence of vacant space in which the atoms move, combine and separate.

Topik-topik penting yang dibahas oleh orang-orang Yunani termasuk metafisika( dengan teori-teori yang kompeten seperti atomisme dan monisme), kosmologi, sifat kehidupan yang baik( eudaimonia), kemungkinan pengetahuan dan sifat akal budi logo.
Important topics covered by the Greeks included metaphysics(with competing theories such as atomism and monism), cosmology, the nature of the well-lived life(eudaimonia), the possibility of knowledge and the nature of reason logos.

Lucretius menjelaskan prinsip-prinsip atomisme; hakikat pikiran dan jiwa; penjelasan indra dan pemikiran; perkembangan dunia dan fenomenanya; dan menjelaskan berbagai fenomena langit dan bumi.
Lucretius presents the principles of atomism; the nature of the mind and soul; explanations of sensation and thought; the development of the world and its phenomena; and explains a variety of celestial and terrestrial phenomena.

Struktur Qu'rans ini mengisyaratkan angka-mistisisme dan atomisme yang sangat mirip dengan para filsuf Yunani kuno seperti Euclid dan Plato, yang karya-karyanya juga sedang dipelajari dan diterjemahkan selama periode ini.
The structure of these Qu'rans hints at number-mysticism and atomism very similar to ancient Greek philosophers like Euclid and Plato, whose works were also being studied and translated during this period.