What is the translation of " AWALNYA DIJULUKI " in English?

• originally dubbed
• originally was nicknamed
• initially dubbed
• initially called

Examples of using Awalnya dijuluki in Indonesian and their translations into English

Awalnya dijuluki" Panda 3.0", Google tampaknya menggelar putaran lain perubahan.
Initially called“Panda 3.0”, Google made another change.

Boeing meluncurkan F-15SE, awalnya dijuluki" Proyek Monty", September lalu.
Boeing launched the F-15SE, initially dubbed Project Monty, in September.

Awalnya dijuluki Panda 3.0, Google tampaknya menggelar putaran lain perubahan.
Initially dubbed“Panda 3.0”, Google appeared to roll out yet another round of changes.

Klub sepak bola Crystal Palace yang awalnya dijuluki The Glaziers pun dibentuk pada 10 September 1905.
Crystal Palace Football Club, originally nicknamed“The Glaziers”, was formed on 10 September 1905.

Awalnya dijuluki Fancy Vivid Blue Diamond, batu ini berganti nama setelah perusahaan perhiasan Amerika Harry Winston membelinya di lelang pada tahun 2014.
Originally dubbed the Fancy Vivid Blue Diamond, this stone was renamed after American jewelry company Harry Winston bought it at auction in 2014.

Setelah banyak laporan perubahan peringkat skala besar, awalnya dijuluki phantom 2, Google mengakui perubahan algoritma inti yang berdampak kualitas sinyal.
After many reports of large-scale ranking changes, originally dubbed“Phantom 2”, Google acknowledged a core algorithm change impacting“quality signals”.

Awalnya dijuluki Teater Gambar Hidup, tempat tersebut meraih ketenaran dan pada akhir dekade berikutnya, terdapat bioskop-bioskop di hampir setiap kota utama di Polandia.
Initially dubbed'Living Pictures Theatre', it became very popular and by the end of the next decade there were cinemas in almost every major town of Poland.

Setelah banyak laporan perubahan peringkat skala besar, awalnya dijuluki Phantom 2, Google mengakui perubahan algoritma inti yang berdampak pada kualitas sinyal.
After multiple reports of ranking changes, originally dubbed“Phantom 2”, Google acknowledged a core algorithm change which impacted“quality signals”.

Adik laki-laki mantan pemain sepak bola Giuseppe Baresi, setelah bergabung dengan tim senior Milan sebagai anak muda, Franco Baresi awalnya dijuluki Piscinin, Milanese untuk si kecil.
The younger brother of former footballer Giuseppe Baresi, after joining the Milan senior team as a youngster, Franco Baresi was initially nicknamed"Piscinin", Milanese for"little one".

Slim Summers awalnya dijuluki, X-Men 3 namanya diubah Scott- Slim hanya menjadi nama panggilan.
Originally dubbed Slim Summers, by X-Men 3 his name was changed to Scott- Slim became just a nickname.

Pada bulan April 2009 strain flu baru berkembang bahwa gen gabungan dari manusia, babi, dan flu burung, awalnya dijuluki" flu babi" dan juga dikenal sebagai influenza H1N1, muncul di Meksiko, Amerika Serikat, dan negara-negara lainnya.
In April 2009 a novel flu strain evolved that combined genes from human, pig, and bird flu, initially dubbed“swine flu” and also known as influenza A/H1N1, emerged in Mexico, the United States, and several other nations.

Penyakit ini awalnya dijuluki flu babi karena virus yang menyebabkan penyakit ini berasal dari babi.
The disease originally was nicknamed swine flu because the virus that causes the disease came to humans from pigs.

Setelah banyak laporan perubahan peringkat dalam skala besar, pada awalnya dijuluki sebagai" Phantom 2", Google mengakui perubahan algoritma inti yang berdampak pada" quality signals".
Many reports of large-scale rank changes, originally called“Phantom 2”, acknowledged that key algorithm changes are affecting“quality signals.”.

Awalnya dijuluki Mission E ketika diumumkan sebagai mobil konsep pada tahun 2015, Taycan akan memulai produksinya dalam dua varian: Taycan Turbo dan Taycan Turbo S.
Originally dubbed“Mission E” when it was announced as a concept car in 2015, the Taycan will begin its production life as two variants: the Taycan Turbo and the Taycan Turbo S, which run a staggering $150,900 and $185,000.

Setelah banyak laporan perubahan peringkat dalam skala besar, pada awalnya dijuluki sebagai" Phantom 2", Google mengakui perubahan algoritma inti yang berdampak pada" quality signals".
After many reports of large-scale ranking changes, originally dubbed“Phantom 2”, Google acknowledged a core algorithm change impacting“quality signals”.

Awalnya dijuluki Sahara Debu, Epica terbentuk pada akhir tahun 2002, dengan Simons dengan aspek klasiknya menggantikan vokalis sebelumnya Helena Michaelsen( Trail of Tears).
Originally dubbed Sahara Dust, Epica formed in late 2002, with Simons taking the helm for a project targeted towards classical and symphonic aspects of metal music shortly after the departure of original vocalist Helena Michaelsen(Trail of Tears).

Mesin pencari mereka awalnya dijuluki BackRub kerana sistem check backlink untuk menganggarkan pentingnya sebuah halaman.
Their search engine was originally nicknamed"BackRub" because the system checked backlinks to estimate the importance of a site.

Penyakit ini awalnya dijuluki flu babi karena virus yang menyebabkan penyakit ini awalnya melompat ke manusia dari babi hidup di mana virus memang berkembang di dalam tubuh babi.
The disease originally was nicknamed swine flu because the virus that causes the disease originally transferred to humans from live pigs in which it evolved.

Lahir di Cassano d'Adda, Italia, dan awalnya dijuluki sebagai Ciapin, Bonomi adalah kapten AC Milan di, musim 1950/ 1951 yang berakhir dengan Serie A kemenangan untuk Rossoneri dipimpin oleh trio Gre-No- Li.
Born in Cassano d'Adda, Italy, and initially nicknamed as Ciapin, Bonomi was the AC Milan captain in the 1950/1951 season, which ended with a Serie A triumph for the rossoneri led by the Gre-No-Li trio. When Bonomi was six years old.

Tether( awalnya dijuluki Realcoin') adalah token bertanda blockchain yang dikeluarkan oleh Tether Limited, perusahaan yang diduga berbasis di Hong Kong yang berafiliasi dengan pemilik Bitfinex- salah satu pertukaran crypto terbesar di dunia.
Tether(originally dubbed‘Realcoin') is a blockchain-powered token issued by Tether Limited, an alleged Hong Kong-based company that is affiliated with the owners of Bitfinex- one of the largest crypto exchanges in the world.

Penemuan busa ini( yang awalnya dijuluki keju Swiss imitasi oleh beberapa penemu) adalah berkat jasa air yang tak sengaja dicampurkan ke dalam campuran reaksi.
The invention of these foams(initially called imitation swiss cheese by the inventors[2]) was thanks to water accidentally introduced in the reaction mix.

Page dan Brin awalnya dijuluki mesin pencari baru mereka" BackRub", karena sistem yang diperiksa backlink untuk memperkirakan pentingnya sebuah situs.
Page and Brin originally nicknamed their new search engine“BackRub”, because the system checked backlinks to estimate the importance of a site.

Page dan Brin awalnya dijuluki mesin pencari baru mereka" BackRub", karena sistem yang diperiksa backlink untuk memperkirakan pentingnya sebuah situs.
Page and Brin originally nicknamed their new because"BackRub", as a result of the system checked backlinks to estimate the importance of a website.

Page dan Brin awalnya dijuluki mesin pencari baru mereka" BackRub", karena sistem yang diperiksa backlink untuk memperkirakan pentingnya sebuah situs.
When starting off Page and Brin originally nicknamed their new search engine“BackRub”, because the system checked backlinks to estimate the importance of a site.

Page dan Brin awalnya dijuluki mesin pencari baru mereka" BackRub", karena sistem yang diperiksa backlink untuk memperkirakan pentingnya sebuah situs.
Initially, Page and Brin nicknamed their new search engine as“BackRub because this system checked backlinks in order to estimate the importance of a site.

Penyakit ini awalnya dijuluki flu babi karena virus yang menyebabkan penyakit ini awalnya Menular ke manusia dari babi hidup di mana ia berkembang.
The disease originally was nicknamed swine flu because the virus that causes the disease originally jumped to humans from the live pigs in which it evolved.

Dalam penyebutannya tidak pernah menyebutkan namanya tanpa awalan julukan seperti Habshi, Ambar Siyari, hitam Ambar, dan Ambar Badakhtur.
In his memoirs he never mentions his name without prefixing epithets like wretch, cursed fellow, Habshi, Ambar Siyari, black Ambar, and Ambar Badakhtur.