What is the translation of " BEGITU SEDIKIT WAKTU " in English?

• so little time
• so small time

Examples of using Begitu sedikit waktu in Indonesian and their translations into English

Begitu banyak pilihan, begitu sedikit waktu.
So many choices, such little time.

Begitu banyak tempat dan begitu sedikit waktu dan apa lagi yang kita bahkan belum melihat Teluk Meksiko di pantai barat Florida.
So many places, so little time and what's more we have not even looked at the Gulf Mexico, on the west coast of Florida.

Begitu banyak pilihan, begitu sedikit waktu.
So many options, such little time.

Ada begitu sedikit waktu untuk berinteraksi dengan pelanggan bahwa vendor harus memaku pengalaman untuk memastikan bisnis yang berulang dan kata-kata positif dari mulut ke mulut.
There's so little time for interaction with the customers that the vendor must nail the experience to ensure repeat business and positive word of mouth.

Ada begitu banyak pilihan dan begitu sedikit waktu!
So many options and such little time!

Dengan begitu sedikit waktu untuk latihan meditasi formal, kami percaya bahwa kunci untuk membuat perubahan yang langgeng dalam hidup kita terletak pada menanamkan saat-saat biasa dalam hidup kita dengan praktik perhatian.
With so little time in our day, the key to making lasting changes in our lives lies in infusing the ordinary moments with the practice of mindfulness.

Cukup banyak kecepatan berperahu dan begitu sedikit waktu di pantai!
So many books, so few hours at the beach!

Tapi, dengan begitu sedikit waktu untuk latihan meditasi formal, kami percaya bahwa kunci untuk membuat perubahan yang langgeng dalam hidup kita terletak pada menanamkan saat-saat biasa dalam hidup kita dengan praktik perhatian.
But, with so little time for formal meditation practice, we believe the key to making lasting changes in our lives lies in infusing the ordinary moments of our lives with the practice of mindfulness.

Game Word: permainan kata begitu banyak, begitu sedikit waktu.
Word Games: so lots of word games, so small time.

Saya tidak suka melakukan perjalanan karena kita menghabiskan begitu sedikit waktu tidur di empat hotel yang berbeda dari apa yang hanya dapat digambarkan sebagai kacau jadwal.
I dislike the travel as we spend so little time sleeping in four different hotels over what can only be described as a chaotic schedule.

Permainan Kata: begitu banyak permainan kata, begitu sedikit waktu.
Word Games: so lots of word games, so small time.

Tapi dia mengakui FA telah ditempatkan dalam posisi yang mengerikan dengan begitu sedikit waktu untuk mencari penggantinya- Allardyce adalah karena nama skuadnya pada hari Minggu- dan telah setuju untuk mengisi kekosongan.
But he recognises the FA has been placed in a dire position with so little time to find a replacement- Allardyce was due to name his squad on Sunday- and has agreed to fill the void.

Ada begitu banyak jenis sepatu dan banyak pengecer sepatu katering untuk setiap jenis, tapi begitu sedikit waktu untuk semua.
There are so many forms of shoes and equally many shoe retailers catering to each type, but so little time to check out all.

Plus, jika dia gagal setelah pergi begitu sedikit waktu, kemampuannya akan terlalu lemah.
Plus, if he failed after being away for so little time, his capabilities would be way too weak.

Salah satu misteri kehidupan bagi saya adalah mengapa orang menghabiskan begitu banyak waktu dan uang mendekorasi ruang tamu dan begitu sedikit waktu yang benar-benar hidup di dalamnya.
One of the mysteries of life is why people spend so much time and money decorating a living room and so little time actually living in it.

Dengan begitu banyak godaan dan pilihan yang buruk di sekitar kita, dan begitu sedikit waktu untuk melakukan apa yang benar bagi kita, itu adalah tidak mengherankan bahwa begitu banyak menemukan berat badan sangat sulit.
Considering the variety of temptations and terrible selections around us, and so little time to do what suits us, it is no surprise that numerous find fat loss so difficult.

Salah satu misteri kehidupan bagi saya adalah mengapa orang menghabiskan begitu banyak waktu dan uang mendekorasi ruang tamu dan begitu sedikit waktu yang benar-benar hidup di dalamnya!
Something that always puzzles us is why people spend so much time and money decorating a living room and spend so little time actually living in it!

Dengan begitu banyak godaan dan pilihan yang buruk di sekitar kita, dan begitu sedikit waktu untuk melakukan apa yang benar bagi kita, itu adalah tidak mengherankan bahwa begitu banyak menemukan berat badan sangat sulit.
With so many temptations and bad choices around us, and so little time to do what is right for us, it is no wonder that so many find weight loss so difficult.

Masalah dengan orang-orang terkemuka gaya hidup sehari-hari sibuk adalah bahwa terlalu banyak prioritas dan komitmen cenderung mengisi jadwal mereka bahwa mereka dibiarkan dengan begitu sedikit waktu untuk mengurus masalah kesehatan mereka.
The problem with people leading a hectic daily lifestyle is that too many priorities and commitments tend to load up their schedules that they are left with so little time to attend to their health concerns.

Karena begitu banyak godaan dan pilihan yang buruk di sekitar kita, begitu sedikit waktu untuk menyelesaikan apa yang benar bagi kita, itu sebenarnya tidak mengherankan bahwa begitu banyak menemukan penurunan berat badan begitu keras.
With so many temptations and bad choices around us, and so little time to do what is right for us, it is no wonder that so many find weight loss so difficult.

Begitu banyak situs sosial, dan begitu sedikit waktu.
There are so many social media sites and there is so little time.

Ada begitu sedikit waktu untuk dihabiskan bersama anak-anak dan bayi, jika kedua orang tua bekerja, dan di mana ibu tidak bekerja, merawat bayi adalah pekerjaan yang menuntut waktu penuh itu sendiri yang membuat ibu sibuk setiap saat.
There is so little time to spend with the children and babies, if both parents are working, and where the mother is not working, taking care of a baby is a demanding full time job itself that keeps the mother busy at all times..

Begitu banyak hal yang ingin Anda lakukan dalam hidup Anda dan begitu sedikit waktu untuk berjalan di siang hari.
So many things you want to do with your life and so little time to even go about during the day.

Masalah dengan orang-orang terkemuka gaya hidup sehari-hari sibuk adalah bahwa terlalu banyak prioritas dan komitmen cenderung mengisi jadwal mereka bahwa mereka dibiarkan dengan begitu sedikit waktu untuk mengurus masalah kesehatan mereka.
The trouble with people leading a stressful daily way of living is that way too many concerns and also dedications often tend to fill up their routines that they are entrusted to so little time to attend to their health and wellness issues.

Jika Anda berpikir tentang hal itu, sebenarnya agak ironis bahwa kita mengeluh kita memiliki begitu sedikit waktu, dan kemudian kita memprioritaskan seperti waktu tidak terbatas.
If you think about it, it's actually kind of ironic that we complain we have so little time, and then we prioritize like time is infinite.

Begitu banyak waktu kita habiskan untuk mengidolakan pernikahan, namun begitu sedikit waktu kita gunakan untuk mempersiapkannya.
We spend so much time glorifying marriage, yet such little time preparing for it.

Begitu banyak hal yang ingin Anda lakukan dalam hidup Anda dan begitu sedikit waktu untuk berjalan di siang hari.
There may be so many things that you want to do with your life and so little time to go about doing them during the day.

Terutama dari sendi pantat, fiberglass ditempelkan jahitan akan menggoyangkan pernah begitu sedikit waktu di jalan setelah finishing, dan presto!
Especially over butt joints, the fiberglass taped seam will wiggle ever so slightly some time down the road after finishing, and presto!

Jika Anda berpikir tentang hal itu, sebenarnya agak ironis bahwa kita mengeluh kita memiliki begitu sedikit waktu, dan kemudian kita memprioritaskan seperti waktu tidak terbatas.
If you will think about it, actually it is somewhat ironic that we complain about having too little time, but then prioritize as if time were infinite.

Kecepatan kehidupan modern membuat hidup kita menjadi sangat sulit bagi untuk mematikan, begitu sedikit waktu dari rumah dapat berfungsi sebagai sesi terapi dan membantu bersantai pikiran.
The pace of the modern life is making it extremely difficult for us to switch off, so a little time away from home can serve as a therapy session and help unwind the mind.