What is the translation of " COCO DE MER " in English?

• coco de mer

Examples of using Coco de mer in Indonesian and their translations into English

Coco de Mer ini tumbuhan langka yang dilindungi.
The coco de mer is now a rare protected species.

Barang pusaka tersebut adalah merupakan Belahan biji benih terbesar dunia yang di panggil" Coco de mer".
Here you can collect the world's largest seed called the coco de mer.

Nama Coco de Mer dari bahasa Perancis, yang berarti" kelapa laut".
The name coco de mer is French, and means“coconut of the sea”.

Kenyataan bahwa bahkan hingga saat ini penyerbukan dari coco de mer tidak sepenuhnya dipahami, adalah salah satu faktor di balik legenda ini.
The fact that even now the pollination of the coco de mer is not fully understood, is one of the factors behind the legend.

Pohon Coco de Mer memiliki pohon jantan dan pohon betina yang terpisah, tidak seperti kelapa.
The coco de mer palm has separate male and female trees, unlike the coconut palm.

Cagar alam Vallée de Mai di Praslin Island adalah satu-satunya tempat di dunia di mana Anda dapat menemukan coco de mer palm.
The Vallée de Mai Nature Reserve on Praslin Island is the only place in the world where you can find the coco de mer palm.

Coco de mer menjadi tumbuhan penuh misteri sekaligus legenda, lebih dari pohon lain di dunia.
The coco de mer has been the stuff of mystery and legend, perhaps more than any other tree in the world.

Benih terbesar di kerajaan tanaman dari coco de mer pohon palem yang ditemukan di Kepulauan Silhouette di Seychelles.
The biggest seed in the plant kingdom is from a coco de mer palm tree found in the Silhouette Islands in the Seychelles.

Coco de mer( Lodoicea Maldivica) memiliki batang tinggi ramping yang ukurannya lebih dari 30 meter di atas tanah.
The coco de mer(Lodoicea maldivica) has tall slender trunks that rise more than 30 meters above the ground.

Taman nasional dan situs warisan dunia ini adalah rumah bagi banyak jenis tumbuhan dan hewan, termasuk biji tumbuhan terbesar di dunia- coco de mer.
This national park and World Heritage Site is home to a huge variety of plants and animals, including the largest seed in the world- the coco de mer.

Ketika buah coco de mer jatuh ke laut, ia tidak bisa mengapung karena berat dan kepadatannya yang besar;
When a coco de mer fruit falls into the sea, it cannot float because of its great weight and density;

Ukuran bervariasi dari, biji debu-seperti sangat kecil dari anggrek untuk Biji raksasa telapak Seychelles nut atau coco de mer atau kelapa ganda( Lodoicea maldivica).
Size varies from the extremely small, dust-like seeds of orchids to the giant seeds of the palm Seychelles nut or coco de mer or double coconut(Lodoicea maldivica).

Ketika buah coco de mer jatuh ke laut, tidak bisa mengapung karena berat dan kerapatannya yang sangat besar.
When the fruit of a coco de mer falls into the sea, it cannot float because of its immense weight and density.

Pulau ini juga merupakan rumah bagi cagar alam Vallée de Mai, Situs Warisan Dunia UNESCO dan salah satu dari beberapa tempat di pulau di mana Anda dapat melihat alam liar coco de mer- kelapa terbesar di dunia, terkenal karena kemiripannya dengan posterior.
The island is also home to the Vallee de Mai nature reserve, a Unesco World Heritage Site and one of the very some places on the islands where you could see wild coco de mer- the world's biggest Coconut, notorious for its resemblance to a pert posterior.

Legenda baru tentang coco de mer muncul setelah 1743, ketika pohon coco de mer yang sebenarnya ditemukan.
New legends about the coco de mer came into existence after 1743, when the real coco de mer trees were discovered.

Dalam era Victoria, General Charles George Gordon, yang mengunjungi Seychelles pada tahun 1881, percaya bahwa Vallée de Mai di Pulau Praslin adalah Taman Eden yang dijelaskan dalam Alkitab, dan bahwa coco de mer itulah buah terlarangnya.
In the Victorian era, General Charles George Gordon, who visited the Seychelles in 1881, believed that the Vallée de Mai on the island of Praslin was the original Garden of Eden as described in the Bible, and that the coco de mer was the forbidden fruit of the Tree of the knowledge of good and evil.

Dalam bahasa yunani pun coco de mer nama botani kuni adalah Lodoicea callipyge, di mana callipyge dalam bahasa Yunani berarti pinggul indah.
One of coco de mer's archaic botanical name was Lodoicea callipyge, where callipyge in Greek means“beautiful buttocks”.

Coco de Mer( Lodoicea maldivica), satu-satunya anggota dari genus Lodoicea, merupakan palma endemik di kepulauan Praslin dan Curieuse di Seychelles.
The Coco de Mer, the sole member of the genus Lodoicea, is a palm endemic to the islands of Praslin and Curieuse in the Seychelles.

Dan, tidak seperti kelapa, buah coco de mer tidak beradaptasi untuk menyebar secara alami dengan mengambang di atas air laut.
And, unlike the more familiar fruit of the coconut tree, the coco de mer fruit is not adapted to disperse naturally by floating on the ocean water.

Coco de Mer( Lodoicea maldivica), satu-satunya anggota dari genus Lodoicea, merupakan palma endemik di kepulauan Praslin dan Curieuse di Seychelles.
The Coco de Mer(Lodoicea maldivica), the sole member of the genus Lodoicea, is a palm endemic to the islands of Praslin in the Seychelles.

João de Barros percaya bahwa coco de mer memiliki kekuatan penyembuhan yang luar biasa, bahkan lebih unggul dari batu bezoar.
João de Barros believed that coco de mer possessed amazing healing powers, superior even to those of“the precious stone Bezoar”.

Coco de Mer( Lodoicea maldivica), satu-satunya anggota dari genus Lodoicea, merupakan palma endemik di kepulauan Praslin dan Curieuse di Seychelles.
The Sea Coconut also known as Coco de Mer(Lodoicea maldivica), the sole member of the genus Lodoicea, is a palm endemic to the islands of Praslin and Curieuse in the Seychelles.

Para dukun Afrika juga percaya bahwa kadang-kadang pohon coco de mer naik ke atas permukaan laut, dan ketika hal ini terjadi, gelombang yang dibuat oleh pohon itu tidak memungkinkan kapal-kapal yang berada di sekitarnya pergi menjauh dan pelaut yang tak berdaya menjadi makanan Garuda.
The African priests also believe that sometimes the coco de mer trees rose up above the ocean surface, and when this happened, the waves that the trees created did not allow any ship nearby to sail away and the helpless sailors were eaten by the Garuda.

Benih dari pohon Coco de Mer sangat besar( benih terbesar di kerajaan tumbuhan) dan berbentuk aneh, menyerupai bentuk dan ukuran bokong wanita tanpa tubuh di satu sisi, dan perut serta paha di sisi lain.
The nut of the coco de mer is the largest seed in the plant kingdom and is oddly shaped, being the shape and size of a lady's bottom on one side, and belly and thighs on the other.

Pelaut Melayu telah melihat coco de mer" jatuh ke atas" dari dasar laut, sehingga mereka mengira bahwa pohon kelapa bokong ini tumbuh di bawah air, di sebuah hutan di bagian bawah Samudera Hindia.
Malay seamen had seen coco de mer nuts"falling upwards" from the sea bed, and so they had reasoned that these nuts must grow on underwater trees, in a forest at the bottom of the Indian Ocean.

Di Maladewa, setiap buah coco de mer yang ditemukan di laut atau di pantai harus diberikan kepada raja, dan yang menyimpannya untuk diri sendiri atau menjualnya bisa dijatuhi hukuman mati.
In the Maldives, any coco de mer nuts that were found in the ocean or on the beaches were supposed to be given to the king, and keeping a nut for yourself or selling it could have resulted in the death penalty.

Benih dari pohon Coco de Mer sangat besar( benih terbesar di kerajaan tumbuhan) dan berbentuk aneh, menyerupai bentuk dan ukuran bokong wanita tanpa tubuh di satu sisi, dan perut serta paha di sisi lain.
The nut of the coco de mer is very large(the largest seed in the plant kingdom) and is oddly shaped, being the shape and size of a woman's buttocks on one side, and a woman's belly and thighs on the other side.

Pada masa itu, buah atau biji coco de mer bernilai besar dan semua yang ditemukan di laut atau di pantai langsung menjadi milik raja, yang menjualnya dengan harga sangat tinggi.
In those days, the coco de mer nuts held great value and all nuts found on the ocean or on the beaches became the immediate property of the King, who sold them at very high price or became precious regal gifts.

Legenda dari Coco de Mer adalah legenda tentang benih dan pohon Coco de Mer atau kelapa bokong, sebuah spesies langka pohon palem yang endemik pulau Praslin dan Curieuse di kepulauan Seychelles, Samudera Hindia.
The legends of the coco de mer are legends about the nut and tree of the coco de mer, a rare species of palm tree which is endemic to the islands of Praslin and Curieuse in the Seychelles archipelago in the Indian Ocean.