What is the translation of " CONSCIENCE " in English?

• conscience

Examples of using Conscience in Indonesian and their translations into English

Dari Cloak of Conscience kepada Paus Benediktus XVI.
The Cloak of Conscience to Pope Benedict XVI.

Pada tahun 2009, Amnesty International juga memberinya penghargaan tertinggi Ambassador of Conscience.
In the same month, Amnesty International awarded her with the“Ambassador of Conscience Award”.

Peran Conscience, Guilt dan Shame dalam Perkembangan Religiositas.
Conditional role of shame and guilt in development of psychopathologies.

Kegagalan Aung San Suu Kyi untuk berbicara membela Rohingya adalah salah satu alasan mengapa kami tidak bisa lagi menjustifikasi untuk mempertahankan statusnya sebagai Ambassador of Conscience, tegas Kumi Naidoo.
Aung San Suu Kyi's failure to speak out for the Rohingya is one reason why we can no longer justify her status as an Ambassador of Conscience, it quoted Amnesty Secretary General Kumi Naidoo.

Conscience dan ego ideal berhubung dengan ego melalui perasaan seperti bangga, malu dan rasa bersalah.
The conscience and ego ideal communicate their requirements to the ego with feelings like pride, shame and guilt.

Pada tahun 2008 ia mempersembahkan sebuah model dari Cloak of Conscience kepada Paus Benediktus XVI di Saint Peters, Roma, untuk menandai pendirian Conscience Institute.
In 2008 she presented a model of The Cloak of Conscience to Pope Benedict XVI at Saint Peters in Rome to mark the creation of the Conscience Institute.

The Conscience of the King" adalah episode ketiga belas dari musim pertama dari serial televisi fiksi ilmiah Amerika Serikat, Star Trek.
The Conscience of the King" is the thirteenth episode of the first season of the American science fiction television series, Star Trek.

Untuk komitmen dan jasa hidupnya yang panjang membawa agama-agama dunia bersama-sama untuk meningkatkan pemahaman, keadilan sosial dan perdamaian, Smith menerima Courage of Conscience Award dari The Peace Abbey di Sherborn, Massachusetts Amerika Serikat.
For his life long commitment to bringing the world's religions together to promote understanding, social justice and peace, Smith received the Courage of Conscience Award from the Peace Abbey in Sherborn, Massachusetts WEB.

Lagu lainnya berjudul Query of the Conscience yang dalam salah satu liriknya berbunyi, Ketika hati nuraniku bertanya untuk apa aku hidup, aku menjawab, untuk rakyatku, tanah airku.
In another song called Query of the Conscience, he sings:“When my conscience asks what I live for, I will answer: for my people, my homeland.”.

Demi komunitas Rohingya yang masih berada di Myanmar dan mereka yang terancam dipulangkan, kami berharap pengumuman ini mendorong diambilnya tindakan," kata Lee Feinstein, Ketua Museums genocide watchdog Committee on Conscience dalam sebuah pernyataan.
For the sake of the remnant community of Rohingya still in Burma(Myanmar) and those threatened with being returned, we hope this announcement prods action,” Chairman Lee Feinstein of the Museum's genocide watchdog Committee on Conscience said in a statement.

Akun Twitter dari Prisoners of Conscience yang melaporkan hal ini menyebut bahwa nyawa Al-Hawali saat ini dalam bahaya setelah kondisi kesehatannya terus menurun di dalam sel penjara.
The Twitter account of Prisoners of Conscience said that Al-Hawali's life has become in danger after the deterioration of his health conditions inside his prison cell.

Uskup-uskup Amerika seperti Dr. Thomas Gumbleton dari Keuskupan Agung Detroit dan Matthew Clarke dari Keuskupan Rochester juga dicela atas keterlibatan mereka dengan New Ways Ministry dan atas usaha pemasyarakatan mereka akan konsep teologi Primacy of Conscience( Keunggulan Akal Budi) sevagai sebuah jalan alternatif dari ajaran resmi Gereja.
Similarly, the American bishops Thomas Gumbleton of Detroit and Matthew Clark of Rochester, New York were criticized for their association with New Ways Ministry, and their distortion of the theological concept of the"Primacy of Conscience" as an alternative to the teaching of the Catholic Church.

Conscience Movement didirikan tahun lalu setelah konvoi internasional yang semua beranggotakan wanita diselenggarakan untuk meningkatkan kesadaran tentang penyiksaan yang dilakukan rezim Suriah terhadap para tawanan wanita.
The Conscience Movement was founded last year after an all-woman international convoy was organised to raise awareness about the abuses suffered by female prisoners of the Syrian regime.

Serangan-serangan terhadap kebebasan berekspresi harus berakhir, dan semua tahanan nurani( prisoners of conscience)- seperti mahasiswa perguruan tinggi Oni Wea, yang ditahan semata-mata karena secara damai menjalankan hak-hak mereka atas kebebasan berekspresi- harus segera dan tanpa syarat dibebaskan.
The attacks on freedom of expression must end, and all prisoners of conscience- those, like university student Oni Wea, detained solely for the peaceful exercise of their right to freedom of expression- must be immediately and unconditionally released.

Pada 24 Oktober, Prisoners of Conscience melaporkan bahwa ulama Saudi terkemuka telah dijatuhi hukuman enam tahun penjara dengan tuduhan mengirim surat nasehat rahasia ke Pengadilan Kerajaan Arab Saudi pada tahun 2016.
On October 24, the Prisoners of Conscience reported that the prominent Saudi cleric had been sentenced to six years in prison on charges of“sending a secret letter of advice” to the Royal Court of Saudi Arabia back in 2016.

Roger Williams, pendiri koloni Amerika di Rhode Island dan pendiri bersama dari Gereja Baptis Pertama di Amerika menulis tentang kisah Nabot dalam The Bloudy Tenent of Persecution for Cause of Conscience sebagai contoh bagaimana Allah tidak menginginkan orang-orang Kristen menggunakan kekuatan pemerintah dalam urusan agama, seperti dekrit agamawi oleh Izebel dan Ahab.
Roger Williams, the founder of the American colony of Rhode Island and the co-founder of the First Baptist Church in America, wrote about Naboth's story in The Bloudy Tenent of Persecution for Cause of Conscience as an example of how God disfavored Christians from using government force in religious matters, such as the religious decrees by Jezebel and Ahab.

Menurut Centre for Protection of Freedom of Conscience and Faith( DEVAM) Azerbaijan, para pejabat angkatan bersenjata di kota Goranboy telah melarang ibadah harian berdasarkan keputusan verbal dari Menteri Pertahanan negara itu.
According to Azerbaijan's Center for Protection of Freedom of Conscience and Faith(DEVAM), army officials in Goranboy city have banned the daily prayers based on a verbal decree from the country's Defense Ministry.

The Prisoners of Conscience, sebuah organisasi independen non-pemerintah yang mengadvokasi hak asasi manusia di Arab Saudi, mengumumkan dalam sebuah posting di halaman Twitter resminya bahwa Sheikh Fahad al-Qadi meninggal di penjara karena kelalaian medis yang disengaja.
RNA- The Prisoners of Conscience, an independent non-governmental organization advocating human rights in Saudi Arabia, announced in a post on its official Twitter page that Sheikh Fahad al-Qadi had lost his life in jail as a result of deliberate medical negligence.

Gaule mendengar surat ini lalu mem-publish sebuah tulisan Select Cases of Conscience touching Witches and Witchcrafts di London( 1646) didedikasikan kepada Colonel Walton of The House of Commons dan memulai program khotbah minggu untuk menekan perburuan penyihir.
Gaule hearing of this letter wrote his publication Select Cases of Conscience touching Witches and Witchcrafts; London,(1646)- dedicated to Colonel Walton of the House of Commons- and began a programme of Sunday sermons to suppress witch-hunting.

Prisoners of Conscience mengatakan telah menerima konfirmasi bahwa al Fawzan, seorang profesor hukum perbandingan agama di Lembaga Tinggi Hakim Saudi, telah ditangkap atas sebuah tweet di mana dia telah menyatakan pendapatnya terhadap penindasan syekh dan pengkhotbah.
The Prisoners of Conscience Twitter account reported that Fawzan, a professor of comparative religious law at the Saudi Higher Institute of Justice, had been arrested over a tweet in which he had“expressed his opinion against the suppression of sheikhs and preachers.”.

Tahanan politik, termasuk tahanan yang menyuarakan suara kebenaran( prisoners of conscience), para pembela hak asasi manusia serta para pembaru dipenjara dalam jumlah besar, disiksa dan dipaksa tunduk kepada pengadilan 5 menit tanpa bukti yang jelas atau bahkan tanpa pengacara untuk membela kasus mereka.
Political prisoners, including prisoners of conscience, human rights defenders, and reformists have been imprisoned in large numbers, tortured, subjected to five-minute trials without visible evidence or even lawyers to plead their cases.

The Prisoners of Conscience, yang merupakan organisasi non-pemerintah independen yang mengadvokasi hak asasi manusia di Arab Saudi, juga mengumumkan dalam sebuah posting di halaman Twitter resminya bahwa Awdah, bersama dengan dua ulama lainnya, yaitu Awad al-Qarni dan Ali al-Omari, telah di penjara selama 19 bulan tanpa alasan hukum.
The Prisoners of Conscience, which is an independent non-governmental organization advocating human rights in Saudi Arabia, also announced in a post on its official Twitter page that Awdah, along with two other clerics, identified as Awad al-Qarni and Ali al-Omari, had been in prison for 19 months with no legal reasons.

Gaule mendengarkan surat ini dan menerbitkan sebuah Case of Conscience terpilih yang menyentuh Penyihir dan Penyihir di London( 1646) yang didedikasikan untuk Kolonel Walton dari House of Commons dan memulai program khotbah hari Minggu untuk menekan perburuan penyihir.
Gaule hearing of this letter wrote his publication Select Cases of Conscience touching Witches and Witchcrafts; London,(1646)- dedicated to Colonel Walton of the House of Commons- and began a programme of Sunday sermons to suppress witch-hunting.

Kelompok HAM Prisoners of Conscience, yang merupakan organisasi independen non-pemerintah yang mengadvokasi hak asasi manusia di Arab Saudi, mengumumkan dalam sebuah postingan di halaman Twitter resminya bahwa Mohammed al-Hudhaif dijatuhi hukuman lima tahun penjara setelah dinyatakan bersalah karena menghina negara sahabat Arab Saudi.
The rights group Prisoners of Conscience, which is an independent non-governmental organization advocating human rights in Saudi Arabia, announced in a post on its official Twitter page that Mohammed al-Hudhaif was sentenced to five years in jail after being found guilty of“ insulting a friendly country.”.

Sebagai seorang Ambassador of Conscience Amnesty International', harapan kami adalah Anda melanjutkan otoritas moral Anda untuk menentang ketidakadilan dimanapun Anda melihatnya, termasuk di Myanmar sendiri, kata Naidoo dalam surat tersebut.
As an Amnesty International Ambassador of Conscience, our expectation was that you would continue to use your moral authority to speak out against injustice wherever you saw it, not least within Myanmar itself,” wrote Naidoo.

Akun Twitter The Prisoners of Conscience yang memantau kondisi tahanan di Arab Saudi mengatakan telah menerima informasi terkonfirmasi bahwa pihak berwenang Saudi telah meluncurkan operasi baru penangkapan ekspatriat Palestina.
The Prisoners of Conscience Twitter account which monitors the conditions of prisoners in Saudi Arabia said it has received“confirmed information” that the Saudi authorities have launched a new campaign of arbitrary arrests against Palestinian ex-pats.

Kubu hak asasi Prisoners of Conscience, yang Adalah organisasi non-pemerintah independen yang mengadvokasi hak asasi manusia di Arab Saudi, merilis dalam sebuah posting di halaman Twitter resminya bahwa setidaknya ada 2.613 orang, di antaranya pengacara terkemuka, hakim, akademisi dan sarjana, waktu ini mendekam di sel dan pusat penahanan di semua negeri.
The rights group Prisoners of Conscience, which is an independent non-governmental organization advocating human rights in Saudi Arabia, announced in a post on its official Twitter page that at least 2,613 people, among them prominent lawyers, judges, academicians and scholars, are currently languishing in jails and detention centers across the country.

Kelompok hak asasi Prisoners of Conscience, yang merupakan organisasi non-pemerintah independen yang mengadvokasi hak asasi manusia di Arab Saudi, mengumumkan dalam sebuah posting di halaman Twitter resminya bahwa setidaknya ada 2.613 orang, di antaranya pengacara terkemuka, hakim, akademisi dan sarjana, saat ini mendekam di penjara dan pusat penahanan di seluruh negeri.
The rights group Prisoners of Conscience, which is an independent non-governmental organization advocating human rights in Saudi Arabia, announced in a post on its official Twitter page that at least 2,613 people, among them prominent lawyers, judges, academicians and scholars, are currently languishing in jails and detention centers across the country.

Kelompok hak asasi Prisoners of Conscience, yang merupakan organisasi non-pemerintah independen yang mengadvokasi hak asasi manusia di Arab Saudi, mengumumkan dalam sebuah pos di halaman Twitter resminya, bahwa pejabat Saudi telah menahan Abdulaziz al-Audah, dan menambahkan bahwa penangkapan itu jelas menunjukkan bahwa kecaman terhadap normalisasi hubungan dengan rezim Tel Aviv dan dukungan untuk perjuangan Palestina akan membuat para aktivis mendekam di balik jeruji besi.
The rights group Prisoners of Conscience, which is an independent non-governmental organization advocating human rights in Saudi Arabia, announced in a post on its official Twitter page that Saudi officials have detained Abdulaziz al-Odah, adding that“the arrest clearly shows that condemnation of normalization of ties with the Tel Aviv regime and support for the Palestinian cause will land activists behind bars.