What is the translation of " DANIEL BERKATA " in English?

Examples of using Daniel berkata in Indonesian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Kembali Daniel berkata.
And again Daniel said.
Daniel berkata dia sudah selesai, dia sungguh-sungguh.
Daniel said he was done, he meant it.
Seseorang bernama Daniel berkata bahwa ia tidak tahu usiaku.
The guy Daniel said he didn't know my age.
Daniel berkata bahwa malam itu aku menghancurkan hidupnya.
Daniel said that was the night that I ruined his life.
Ketika hal itu disampaikan kepada Daniel, Daniel berkata, Memang kudengar hal itu, tetapi tidak memahaminya.
When that was told to Daniel, Daniel said,"I hear what you say, but I don't understand what you mean.".
Daniel berkata kepadanya, Jangan bunuh orang bijak di Babel.
Daniel said to Arioch,‘Do not kill Babylon's wise men.
Dia merupakan seorang raja yang tidak biasa,karena ayat pertama Pasal 10 Daniel berkata, pada tahun ketiga pemerintahan Koresy, Daniel mendapat penglihatan ini.
Now that's an unusual thing because thefirst verse of the tenth chapter of the Book of Daniel says,"In the third year of Cyrus" Daniel saw this vision.
Daniel berkata kepadanya, Jangan bunuh orang bijak di Babel.
Daniel said to him,“Don't kill the wise men of Babylon.
Lalu Daniel, tanpa kehilangan kehadirannya atau pikirannya ataupun iamnnyayang paling mulia kepada Tuhan Allah yang pernah engkau dapatkan, Daniel berkata, Saya akan menafsirkan mimpi itu.
And then Daniel, not losing his presence of mind,nor the sublimest faith in God that you could ever find, Daniel says,“I will interpret the dream”[Daniel 2:16].
Daniel berkata kepadanya, Jangan bunuh orang bijak di Babel.
Daniel told him,"Don't destroy Babylon's wise advisers.
Dan sesudah itu, Daniel berkata, tidak akan pernah lagi ada kerajaan dunia lainnya.
And thereafter Daniel says, there will never be another world empire.
Daniel berkata kepadanya, Jangan bunuh orang bijak di Babel!
Daniel said to him,"Don't wipe out the sages of Babylon!
Akan tetapi Daniel berkata bahwa Belsyazar adalah raja yang terakhir.
Yet, Daniel says that Belshazzar was the last king in Babylon.
Maka Daniel berkata kepada penjaga itu, 12 Ujilah kami selama 10 hari.
Daniel said to the guard,“Try this for 10 days.
Maka Daniel berkata kepada penjaga itu, 12 Ujilah kami selama 10 hari.
Daniel said to the supervisor, 12“Please test us for ten days.
Daniel berkata, aku tampak lelah dan perlu berlibur.
Daniel has been saying I was looking tired and could do with a holiday.
Akan tetapi Daniel berkata bahwa Belsyazar adalah raja terakhir dari Babel.
Daniel tells us that Belshazzar was the last king of Babylon.
Daniel berkata bahwa perang dan penghancuran ditujukan untuk bagian akhir.
Daniel said that wars and desolations are determined to the end.
Daniel berkata," Kompromi dengan standarku hanya akan merampas kebebasanku.".
Daniel was saying,“Any compromise of my standards will rob me of my freedom.”.
Daniel berkata, Ya raja, Allahku telah mengirimkan malaikatnya dan menutup mulut singa-singa ini.
Daniel answered,…“22 My God sent his angel, and he shut the mouths of the lions.
Akan tetapi Daniel berkata bahwa Belsyazar adalah raja terakhir dari Babel.
However, the Bible, in the book of Daniel, tells us that Belshazzar was the last king of Babylon.
Daniel berkata dia telah memberitahu jemaatnya untuk tidak membayar perpuluhan karena tidak lagi diperlukan.
Daniel said he told his congregation not to pay tithes as it was no longer necessary.
Akan tetapi Daniel berkata bahwa raja yang terakhir dari babel adalah, Belsyazar yang dibunuh di malam hari ketika Babel jatuh.
But Daniel says that Belshazzar, the last king, was slain the night that Babylon was taken.
Dan Daniel berkata, sebagai jawaban terhadap penglihatan dari malaikat tersebut, saya mendengarnya, akan tetapi saya tidak memahaminya.
And Daniel says, in answer to the vision of the angel,"I heard, but I understood not.".
Daniel berkata, Allahku mengutus malaikatnya, dan ia menutup mulut singa-singa karena aku didapati tidak bersalah di hadapan-Nya( ayat 23).
Daniel said, My God hath sent his angel, and hath shut the lions' mouths, that they have not hurt me.
Analis militer Roni Daniel berkata, Para miliarder Amerika mendatangi kami, berusaha membuat kesepakatan dengan kami dengan berpikir bahwa kami adalah boneka.
Military analyst Roni Daniel said:“The American billionaires came to us, attempting to make deals with us thinking that we are puppets.
Kemudian Daniel berkata kepada penjaga yang telah ditentukan oleh pemimpin pegawai istana untuk mengawasi Daniel, Hananya, Misael, dan Azarya, 12" Adakanlah percobaan dengan hamba-hambamu ini selama sepuluh hari.
So Daniel said to the guard whom the chief eunuch had assigned to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, 12“Please test your servants for ten days.
Dalam pasal yang keenam dari ktab Daniel berkata bahwa tiga kali dalam sehari,Daniel berlutut dan membuka jendela serta melihat ke arah tanah dan kota yang suci serta ke arah bait suci yang sekarang berada dalam kehancuran dan terbuang lalu ia berdoa.
In the sixth chapter of the Book of Daniel, it says that three times every day,Daniel knelt down before an open window and looked toward the Holy Land and the Holy City and the holy temple, now in desolation and waste, and prayed[Daniel 6:10].
Dalam hal yang sama Daniel berkata," Dan aku melihat binatang yang keempat, jahat dan kuat, dan lebih buas daripada segala binatang buas di bumi, dan bagaimana darinya bermunculan sepuluh tanduk, dari dari itu keluar tunas tanduk yang kecil, dan bagaimana itu menundukkan tiga tanduk lain yang lebih besar.
In like manner Daniel says concerning the same,"And I beheld the fourth beast, wicked and powerful, and more savage than all the beasts of the earth, and how from it sprang up ten horns, and out of them a little budding horn, and how it subdued under one three of the great horns.".
Dalam hal yang sama Daniel berkata," Dan aku melihat binatang yang keempat, jahat dan kuat, dan lebih buas daripada segala binatang buas di bumi, dan bagaimana darinya bermunculan sepuluh tanduk, dari dari itu keluar tunas tanduk yang kecil, dan bagaimana itu menundukkan tiga tanduk lain yang lebih besar.
Similarly Daniel says, concerning the same one:‘And I saw the fourth beast, wicked and powerful and more dangerous than all the beasts of the earth, and how then horns sprang up from it, and from these a little offshoot of a horn, and how it subdued three of the large horns with a single blow.'”.
Results: 39, Time: 0.0301

Daniel berkata in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Indonesian - English