What is the translation of " DIGITAL DIVIDE " in English?

• digital divide

Examples of using Digital divide in Indonesian and their translations into English

Masalah Digital Divide.
Issues of Digital Divide.

Digital divide adalah kesenjangan.
The digital divide is narrowing.

Masalah Digital Divide.
Issues of the digital divide.

Ada berbagai definisi dari istilah" digital divide".
There are many definitions of‘Digital divide'.

Sudah pasti digital divide akan semakin berkurang.
The digital divide is certainly regressing.

Strategi Mengatasi Digital Divide.
It addresses the digital divide.

Digital divide masih menjadi problem juga disini.
The digital divide also continues to be a problem.

Menjembatani digital divide ini.
Let's bridge this digital divide.

Perpustakaan digital juga dapat menjembatani digital divide.
The Library also helps to bridge the Digital Divide.

Maka dari itu lah di katakan bahwa digital divide( kesenjangan digital) itu penting.
So all this to say the digital divide is vast.

Perpustakaan digital juga dapat menjembatani digital divide.
Public libraries also help bridge the digital divide.

Digital Divide: Banyak orang yang tinggal di daerah terpencil dan negara-negara berkembang tidak memiliki akses ke komputer, membuat segala bentuk pendidikan online hampir tidak mungkin.
Digital divide: Many who live in remote areas and developing countries do not have access to computers, making virtually impossible any form of online education.

Apa Berikutnya Untuk Digital Divide?
What next for the digital divide?

Digital Divide: Banyak orang yang tinggal di daerah terpencil dan negara-negara berkembang tidak memiliki akses ke komputer, membuat segala bentuk pendidikan online hampir tidak mungkin.
The Digital Divide: Many people who live in remote areas and developing countries do not have access to computers, making any form of online education virtually impossible.

Apa yang disebut sebagai digital divide.
Something like digital divide.

From the Global Digital Divide to the Global Opportunity: Proposal Submitted to the G-8 Kyushu-Okinawa Summit 2000 Mengapa digital divide atau kesenjangan digital ini bisa terjadi di Indonesia?
From the Global Digital Divide to the Global Digital Opportunity: Proposals Submitted to the G-8 Kyushu-Okinawa Summit 2000- Report of the World Economic Forum Task Force on the Global Digital Divide.

Untuk menjembatani digital divide ini.
Let's bridge this digital divide.

RCDD juga diharapkan mendorong kerja sama di masa depan dalam mengurangi kesenjangan teknologi dan digital( technological and digital divide) di kawasan.
The RCDD is also projected to encourage future cooperation in reducing the technological and digital divide in the region.

Tipe pengukuran ketidaksetaraan distribusi yang digunakan untuk menggambarkan Digital Divide adalah Kurva Lorenz dan koefisien Gini, Namun, pertanyaan apakah kesenjangan digital sedang berkembang atau tidak sulit untuk dijawab.
Typical measurements of inequality distribution used to describe the Digital Divide are the Lorenz Curve and Gini coefficient, however, the question of whether or not the digital divide is growing or closing is difficult to answer.

Ada berbagai definisi dari istilah" digital divide".
There are various definitions of the term"digital divide.".

Jenkins berusaha menggeser diskusi mengenai isu digital divide dari mempertanyakan akses terhadap teknologi ke mereka yang memiliki peluang untuk berpartisipasi dan mengembangkan kompetensi budaya dan keterampilan sosial yang diperlukan bagi keterlibatan yang penuh.
This report guides the focus of the conversation about the digital divide from questions of technological access to those of opportunities to participate and to develop the cultural competencies and social skills needed for full involvement.

Apa yang disebut sebagai digital divide.
It's called the digital divide.

Jenkins berusaha menggeser diskusi mengenai isu digital divide dari mempertanyakan akses terhadap teknologi ke mereka yang memiliki peluang untuk berpartisipasi dan mengembangkan kompetensi budaya dan keterampilan sosial yang diperlukan bagi keterlibatan yang penuh.
A central goal of this report is to shift the focus of the conversation about the digital divide from questions of technological access to those of opportunities to participate and to develop the cultural competencies and social skills needed for full involvement.

Tadi juga kita membahas digital divide.
We are also working on digital divide.

Satu persoalan yang membatasi dampak internet adalah the digital divide( kesenjangan digital), suatu proses melalui mana kemanfaatan internet hanya jatuh ke kalangan individu tertentu yakni mereka yang memiliki akses pada komputer dan jaringan internet dan relatif tidak membawa kemanfaatan bagi individu yang tidak memiliki akses tersebut.
One problem limiting the Internet's impacts is the digital divide, the process through which the Internet advantages certain individuals who have access to computers and the Internet and relatively disadvantages other individuals who lack such access.

Tadi juga kita membahas digital divide.
We used to talk about the digital divide.

Namun, tantangan menuju transisi media digital, termasuk produk undang-undang yang mengatur hak cipta, sensor, digital divide, adalah momok menuju era kegelapan digital( digital dark age) di mana media yang lebih tua menjadi tidak dapat diakses ke sistem baru atau tidak bisa diupgrade ke sistem informasi.
However, challenges to a digital transition remain, including outdated copyright laws, the digital divide, the spectre of a digital dark age, in which older media becomes inaccessible to new or upgraded information systems.

Selain itu, terdapat beberapa penghargaan yang diperoleh Unimas, diantaranya Premiere Teknologi Informasi Penghargaan dari Pemerintah Malaysia, Menjembatani Digital Divide kategori eAsia AFACT's Award.
UNIMAS has also won awards such as Technology Premier Award from the government, and the Bridging the Digital Divide category of AFCT's eAsia Award.

Tadi juga kita membahas digital divide.
We have already talked about the Digital Divide.