What is the translation of " DIPERDEBATKAN " in English?

• debated
• disputed
• contentious
• moot
• been argued
• debatable
• disputable
• discussion
• arguable
• undisputed

Examples of using Diperdebatkan in Indonesian and their translations into English

Tidak untuk diperdebatkan panjang.
Not for long discussions.

Diperdebatkan, tapi tidak aneh.
Arguable, but not outlandish.

Ini bukan untuk diperdebatkan.
This is not up for discussion.

Wilayah yang diperdebatkan mencakup 10 kabupaten di Negara.
The area being argued covers 10 counties within the State.

Mereka memiliki tanah diperdebatkan.
They have a disputable land.

Meskipun dapat diperdebatkan apakah gaya Lombardi.
Although there was discussion about whether Lombardi.

Ya, terdapat bukti yang diperdebatkan.
A: Yes, there is disputable evidence.

Opta adalah pemimpin diperdebatkan untuk analisis data olahraga.
Opta is the undisputed leader for sports data analysis.

Mengapa Laut Cina Selatan diperdebatkan?
Whither the South China Sea Dispute?

Seperti yang diperdebatkan di televisi.
Who debates on television.

Berapa banyak yang terbuka untuk diperdebatkan.
How much is open to discussion.

Dan sesungguhnya yang diperdebatkan adalah apakah diterima atau tidak taubatnya.
Dispute about who the culprit is or was.

Berapa banyak yang terbuka untuk diperdebatkan.
How much is open for discussion.

Diantara persoalan yang paling populer diperdebatkan adalah persoalan tentang keberadaan Tuhan.
The most popular discussion that I have come across is on the existence of God.

Makna lagu ini memang terbuka untuk diperdebatkan.
This song's roots are open to discussion.

Kasus mereka diperdebatkan oleh Mikhail Bakunin dan pendukungnya di dalam Internasional Pertama.
Their case was argued by Mikhail Bakunin and his supporters in the First International.

Inti dari penjelasan situasi yang diperdebatkan;
Essence of the disputable situation description;

Nama tersebut telah diperdebatkan antara kedua negara sejak pecahnya negeri bekas Yugoslavia.
The name dispute between the two countries has existed since the break-up of the former Yugoslavia.

Yah setidaknya masih tersedia ruang untuk diperdebatkan.
At least, there is space for discussion.

Kesaksian diperdebatkan karena kesimpulan-kesimpulan mereka yang keliru- atau dicurigai mungkin bagian dari konspirasi juga.
Eyewitnesses who dispute their conclusions are mistaken- or part of the conspiracy.

Yang benar adalah, akar poker sangat diperdebatkan.
The truth is, the roots of casino poker are very arguable.

Tujuh ditemukan memiliki kasus diperdebatkan, tetapi tidak tinggi.
Seven found to have AN arguable but not strong case.

Apakah ini dapat dibenarkan dalam beberapa kasus adalah diperdebatkan.
Whether this can be justified in some instances is disputable.

Dalam dunia olahraga, sepak bola adalah pemimpin diperdebatkan dalam menggambar dalam kerumunan.
In the sporting world, soccer is the undisputed leader in drawing in the crowds.

Klaim tidak boleh berisi: evaluasi perasaan dari situasi yang diperdebatkan;
Claim must not contain: affective evaluation of the disputable situation;

Russell Northrop adalah pemimpin yang diperdebatkan dari Bullies.
Russell Northrop is the undisputed leader of the Bullies.

Teheran telah menegaskan bahwa program nuklirnya tidak untuk diperdebatkan.
Tehran, however, has suggested that its nuclear program is not up for discussion.

Penurunan berat badan telah menjadi topik diperdebatkan besar di masa kini.
Weight loss has become a major topic of discussion these days.

Temuan ini setidaknya bersifat terbuka untuk diperdebatkan.
But this last statement is at least open to dispute.

Selalu asyik membawa tema-tema baru untuk diperdebatkan.
Always be creative to generate new topics for discussion.