What is the translation of " DITAMATKAN " in English?

• end
• was completed

Examples of using Ditamatkan in Indonesian and their translations into English

Blog ini akan ditamatkan di sini saja.
This blog will end here.

Pada tahun 1994, dasar Apartheid ditamatkan.
In 1994, apartheid ended.

Blog ini akan ditamatkan di sini saja.
This blog could probably just end here.

Adakah harus diteruskan atau ditamatkan.
Should be continued or terminated.

Game ini dapat ditamatkan sekitar 10 jam.
You can finish this game in about ten hours.

Perjalanan yang ditempuhi harus ditamatkan.
The journey forced on me must be completed.

Permainan ditamatkan setelah pemenang ditentukan.
Play was stopped after the winner was determined.

Dan kekejaman awak di dunia ini akan ditamatkan.
And your wrath upon this world is over.

Permainan ditamatkan setelah pemenangnya ditentukan.
Play was stopped after the winner was determined.

Maka aku akan berduka hingga nyawaku ditamatkan.
They will haunt me till my life is done.

Lalu penulisan tidak mampu ditamatkan dengan sebaik-baik amal.
And he could not have possibly scripted a better ending.

Beraja di kedua dua negara telah ditamatkan.
The world outside of both countries was closed.

Game tersebut bisa ditamatkan cerita utamnya sekitar 15- 20 jam.
It's possible to beat the main story in about 15-20 hours.

Tuanku, kami mohon hukuman Thor ditamatkan.
My King, we would ask that you end Thor's banishment.

Debugging Jauh telah ditamatkan dengan alasan: Sambungan hilang.
Remote Debugging has been terminated with reason: Connection lost.

Iceland Christian X 1944 penyatuan dengan Denmark ditamatkan.
Iceland Christian X 1944 Union with Denmark terminated.

Ted, akaun Bank Chase kamu telah ditamatkan kerana tiada kewarganegaraan.
Dear Ted, your Chase bank account has been terminated due to a lack of citizenship.

Untuk kesihatan mental anda sendiri, perkara-perkara yang perlu ditamatkan.
For her own mental health, she should stop this.

Pada pertengahan bulan Julai, saya ditamatkan dari pekerjaan saya atas sebab-sebab tertentu.
In mid-July, I was terminated from my job for nonspecific reasons.

Malah, mereka juga sempat berinteraksi seketika dengan peminat sebelum konsert ditamatkan.
They even came out to talk to fans before the concert started.

Pada ketika itu, mandat tersebut akan ditamatkan dan sebuah negara merdeka akan lahir.
At that point, the mandate would terminate and an independent state would be born.

Tasik tiruan ditamatkan pada 1828 dan dibekal dengan air dari Serpentine, sebatang sungai yang mengalir melalui Taman Hyde.
This artificial lake was completed in 1828 and supplied with water from the Serpentine, a river that flows in Hyde Park.

Perdagangan senjata dengan Israel perlu ditamatkan sekarang juga.".
The arms trade with Israel has to end now.”.

Konspirasi Julius Civilis, ditamatkan pada 1661 oleh Rembrandt, lukisan yang terkenal pada Zaman Keemasan Belanda.
The Conspiracy of Julius Civilis, completed in 1661 by Rembrandt, the best-known painter of the Dutch Golden Age.

Semua penduduk dunia rindukan supaya perang ditamatkan buat selamanya.
All of the world's peoples long for an end to war for all time.

Tasik tiruan ditamatkan pada 1828 dan dibekal dengan air dari Serpentine, sebatang sungai yang mengalir melalui Taman Hyde.
The artificial lake was completed in 1828 and is supplied with water from the Serpentine, a river which runs through Hyde Park.

Pendidikan ibu adalah jenjang pendidikan tertinggi yang ditamatkan oleh seorang ibu.
Mother's education is the highest school grade completed by the mother.

Ia merumuskan PPSMI harus ditamatkan dan sistem pengajaran sebelum dasar itu diperkenalkan pada 2003 dikembalikan.
Most of the findings concluded that PPSMI should be terminated and the system returns the instruction before the policy was introduced in 2003.

Di Denmark, parti politik ketiga terbesar negara itu iaitu Parti Rakyat, berjuang menentang pengIslaman' dan menuntut migrasi semua orang bukan Barat ditamatkan.
Denmark's third largest party is the People's Party, which rails against"Islamisation" and demands the end of all non-Western immigration.

Francais filem Hollywood yang bersejarah telah ditamatkan, sekurang-kurangnya untuk sejauh yang nampak pada masa depan, kata The Hollywood Reporter.
A storied Hollywood film franchise has been terminated- at least for the foreseeable future,” said The Hollywood Reporter.