What is the translation of " GRINDCORE " in English?

• grindcore

Examples of using Grindcore in Indonesian and their translations into English

Carcass dianggap sebagai perintis genre grindcore.
Carcass are regarded as pioneers of the grindcore genre.

Brutal old school grindcore de Jakarta, Indonesia.
PROLETAR Discography old school grindcore from Indonesia on CD.

Kelompok mathcore terkemuka telah dikaitkan dengan grindcore.
Prominent mathcore groups have been associated with grindcore.

Mereka telah dinobatkan sebagai salah satu dari 10 band grindcore teratas oleh OC Weekly, dan telah melakukan tur ke Eropa, dan Amerika Serikat.
They have been described as one of the top 10 grindcore bands by OC Weekly, and have toured Europe and the United States.

Death metal yang dibawakan Suffocation dipengaruhi oleh grindcore.
Suffocation's death metal style is influenced by grindcore.

Genre campurannya adalah crossover thrash,[ 24] crust punk,[ 24] grindcore,[ 24] dan metalcore,[ 24] menggabungkan hardcore punk dengan metal ekstrem.
Important fusion genres include crossover thrash,[24] crust punk,[24] grindcore,[24] and metalcore,[24] all of which fuse hardcore punk with extreme metal.

Lirik-lirik yang diteriakkan bertema sosial dan seputar kehidupan sehari-hari yang dikemas dalam bentuk genre Grindcore.
The lyrics are shouted themed around social and daily life that is packaged in a genre of Grindcore.

Di mana pun panggung death metal ada, cabang grindcore bersembunyi di dekatnya.
Wherever a death metal scene exists, a grindcore offshoot lurks nearby.

Ketika dirilis, lagu Reek of Putrefaction mencapai puncak nomor 6 pada chart Indie UK, memperkenalkan Carcass sebagai salah satu pelopor genre grindcore.
When released, Reek of Putrefaction reached No. 6 on the UK Indie Chart, establishing Carcass as one of the pioneers of the grindcore genre.

Dia adalah penggemar Metallica, Lamb of God, Led Zeppelin dan Napalm Death, sebuah band grindcore yang dikenal karena pandangan politik liberal utilitarian mereka.
He is a fan of Metallica, Lamb of God, Led Zeppelin and Napalm Death, a grindcore band that is known for their humanist and socialist political views.

Band grindcore legendaris Terrorizer memilih" Hordes Of Zombies" sebagai judul album terbaru mereka, rencana rilis di North America pada 28 februari 2012 via label Perancis Season Of Mist.
Legendary grindcore act TERRORIZER will release its new album,“Hordes Of Zombies” in North America on February 28, 2012 via the French label Season Of Mist.

Goregrind dan Deathgrind: Adalah gaya/ style yang mencampurkan intensitas, kecepatan dan keringkasan. dari Grindcore dengan kompleksitas death metal.
Goregrind and deathgrind: This style mixes the intensity, speed, and brevity of grindcore with the complexity of death metal.

Masseparation band Grindcore dari Malaysia, Young And Dangerous band Trashcore dari Malaysia, dan Cluster Bomb Unit band dari Jerman yang telah bermain di Jakarta sebanyak dua kali pada tahun 2005 dan 2006.
Masseparation Grindcore band from Malaysia, Young And Dangerous Trashcore band from Malaysia, and Cluster Bomb Unit of the German band that has played in Jakarta, twice in 2005 and 2006.

Goregrind dan Deathgrind: Adalah gaya/ style yang mencampurkan intensitas, kecepatan dan keringkasan. dari Grindcore dengan kompleksitas death metal.
Goregrind, Deathgrind and Pornogrind are styles that mix the intensity, speed, and brevity of Grindcore with the complexity of Death Metal.

Walaupun dianggap sebagai pelopor genre grindcore, karya awal mereka diberi label sebagai splatter death metal, hardgore dan goregrind dikarenakan cover album dan isi lirik yang sangat mengerikan.
Although widely regarded as pioneers of the grindcore genre, their early work was also tagged as splatter death metal, hardgore, and goregrind on account of their morbid lyrics and gruesome album covers.

Pada era ini hype musik metal yang masif digandrungi adalah sub-genre yang makin ekstrem yaitu death metal, brutal death metal, grindcore, black metal hingga gothic/ doom metal.
In this era of hype massive metal music is loved the more extreme subgenre of death metal, brutal death metal, grindcore, black metal to gothic/ doom metal.

Adanya beberapa modern genre seperti grindcore dan kebisingan musik, yang menikmati berikut bawah tanah yang luas, menunjukkan bahwa bahkan suara paling kasar dapat dianggap musik jika pendengar yang begitu ingin.
The existence of some modern-day genres such as grindcore and noise music, which enjoy an extensive underground following, indicate that even the crudest noises can be considered music if the listener is so inclined.

Lagu-lagu band yang kompleks dalam pengaturan, karena keterampilan teknis yang cukup dari kedua Azagthoth dan drummer Pete Sandoval, yang juga bermain di grindcore Terrorizer band.
The band's songs are complex in arrangement, owing to the considerable technical skills of both Azagthoth and drummer Pete Sandoval, who also played in the grindcore band Terrorizer.

Dengan" World Downfall" Terrorizer menciptakan" Reign In Blood" versi grindcore, menginspirasikan band-band lain, popularitas mereka tidak pernah pudar.
With"World Downfall" TERRORIZER created the"Reign In Blood" of grindcore, inspiring a generation of bands, their popularity never waning through these intervening years.

Lagu-lagu band yang kompleks dalam pengaturan, karena keterampilan teknis yang cukup dari kedua Azagthoth dan drummer Pete Sandoval, yang juga bermain di grindcore Terrorizer band.
The band's songs are complex in arrangement, owing to the considerable technical skills of both Azagthoth as well as drummer Pete Sandoval, the latter of whom played in the grindcore band Terrorizer.

Extreme Noise Terror memulai sebagai band Crust Punk dan telah mengkarakterisasi suara grindcore awal yang orisinil dengan Lirik politik yang sangat keras, gitar grinding, tempo sangat cepat dan lagu yang sangat singkat.
Extreme Noise Terror started as a crust punk band and helped characterise the early, archetypal grindcore sound with fiercely political lyrics, grinding guitars, extremely fast tempo and often very short songs.

Didalam artikel majalah Spin di tulis tentang sebuah genre, Steven Blush menyatakan bahwa orang yang sering menyebutkan untuk menyuarakan style grindcore adalah Shane Embury, basis Napalm Death sejak 1987.
In a Spin magazine article written about the genre, Steven Blush declares that“the man often credited” for dubbing the style Grindcore was Shane Embury, Napalm Death's bassist since 1987.

Adanya beberapa modern genre seperti grindcore dan kebisingan musik, yang menikmati berikut bawah tanah yang luas, menunjukkan bahwa bahkan suara paling kasar dapat dianggap musik jika pendengar yang begitu ingin.
The existence of some modern genres such as grindcore and noise songs, which delight in a substantial underground following, indicate that even the crudest sounds could be considered music if the audience is so inclined.

The anarcho-punk scene spawned juga band seperti NAPALM DEATH, bangkai, dan Extreme Noise Terror bahwa pada pertengahan tahun 1980- an ditetapkan grindcore, termasuk sangat cepat tempos dan kematian logam-gaya guitarwork.
The anarcho-punk scene also spawned bands such as Napalm Death, Carcass, and Extreme Noise Terror that in the mid-1980s defined grindcore, incorporating extremely fast tempos and death metal- style guitarwork.

Sementara grindcore sendiri adalah sebuah movement dengan root yang jelas dan tujuan yang berbeda. Memang butuh waktu untuk bisa berkembang. Gerakan ini dimulai di klub-klub kumuh seperti Birmingham's Mermaid, dimana Napalm Death melakukan konsernya untuk pertama kali.
While grindcore was a movement with clear roots and a distinct purpose- it took a while to develop, starting off in grimy clubs like Birmingham's The Mermaid, which booked some of Napalm Death's first gigs.

Band ini telah sering dikritik karena popularitasnya yang hanya berdasarkan judul kontroversial mereka dan lirik lagu bukan karena kemampuan musik, dan sering disebutkan ketika debat sedang dilakukan terhadap genre musik grindcore.
The band has often been criticized for its popularity being based solely on their controversial song titles and lyrics rather than any musical ability, and is often mentioned when a debate is being made against the grindcore genre of music.

Carcass menggunakan perpindahan tentuan nada, citra medis dan host hubungan mendalam ketika merencanakan membentuk band, sebuah penyimpangan dari scene hardcore dan grindcore yang biasanya selalu menggunakan lirik-lirik politik atau sayap kiri.
In their Reek of Putrefaction-era, Carcass used pitch shifters, medical imagery and several visceral associations when it originally conceived the band, a deviation from the frequently political or left-wing lyrics commonly used in the hardcore punk and grindcore scenes.

Seperti death/ thrash dan death/ black, nama death/ grind pasti berpunca daripada kepentingan tempahan melalui katalog pakar dan mereka yang berkaitan' adegan zine dalam membiak muzik metal yang melampau kepada penonton yang rasa, seperti tahun 90- an berkembang, semakin menyeberang garis tradisional antara death metal dan grindcore- itu dalam kandungan lirik.
Like death/thrash and death/black, the name death/grind undoubtedly stems from the importance of specialist mail order catalogues and their related'zine scenes in proliferating extreme metal music to an audience whose tastes, as the'90s progressed, increasingly crossed over the traditional line between death metal and grindcore- that of lyrical content.