What is the translation of " HARMONIZED " in English?

• HARMONIZED
• harmonised

Examples of using Harmonized in Indonesian and their translations into English

Uji Kendaraan Ringan Harmonized.
Harmonised Light- Vehicle Test Procedure.

ASEAN Harmonized Cosmetic Regulatory Scheme, dilaksanakan pada tahun 2008.
The agreement on ASEAN Harmonized Cosmetic Regulatory Scheme was in 2003.

Apa yang dimaksud dengan HS code( HARMONIZED SYSTEM)?
What is an HS Code(Harmonized Code)?

Harmonized System( HS): Di Eropa, kode HS berikut digunakan sebagai kode untuk perdagangan selimut bayi dan travelling rugs.
Harmonised System(HS) Within Europe, the following HS codes are used as indicators for the trade in blankets and travelling rugs.

Apa yang dimaksud dengan Globally Harmonized System( GHS)?
What is Globally Harmonized System(GHS)?

GHS( Globally Harmonized System klasifikasi) dan label pada bahan kimia, buku ungu adalah masalah kunci lain untuk bisnis kimia internasional.
GHS(Globally Harmonized System of classification and labelling of chemicals, the Purple Book) is another key issue for chemical international business.

Apa yang dimaksud dengan Globally Harmonized System( GHS)?
What is the Globally Harmonized System(GHS)?

Harmonized Tariff Schedule, 85176200, Mesin untuk penerimaan, konversi dan transmisi atau regenerasi suara, gambar, atau data lainnya, termasuk peralatan switching dan routing.
Harmonized Tariff Schedule, 85176200,“Machines for the reception, conversion and transmission or regeneration of voice, images or other data, including switching and routing apparatus.”.

Dokumentasi harus sesuai dengan Jadwal Tarif Harmonized( HTS), dan ini termasuk mengidentifikasi mereka sebagai impor NAFTA atau non NAFTA.
The documentation must conform to the Harmonized Tariff Schedule(HTS), and this includes identifying them as NAFTA or non NAFTA imports.

Data Indeks Harga Konsumen secara keseluruhan selama dua belas negara anggota Uni Eropa yang disebut sebagai Indeks Harga Harmonized( HICP).
The overall Consumer Price Index data for the twelve European Union member countries is referred to as the Harmonized Price Index(HICP).

Menjadi focal point' bagi pelaksanaan Globally Harmonized System of Hazard Classification Labelling of Chemicals( GHS)' untuk bahan kimia industri.
To become a focal point for the implementation of Globally Harmonized System of Hazard Classification& Labelling of Chemicals(GHS) for industrial chemicals.

Dalam kepentingan mempercepat ekonomi dan menyederhanakan proses klasifikasi, Sistem Harmonized secara luas diadopsi di seluruh dunia.
In interest of speeding up economies and simplifying the classification process, the Harmonized System is widely adopted throughout the world.

Tercermin dalam kalimatnya" Peningkatan Data Harmonized Index of Consumer Prices( HICP) year on year untuk zona euro di bawah 2%" dan menambahkan bahwa stabilitas harga" harus dipertahankan dalam jangka menengah".
Reflected in the phrase“Increase in Harmonized Data Index of Consumer Prices(HICP) year on year for the euro zone is below 2%” and added that price stability“should be maintained in the medium term”.

Berikut ini kelompok produk ekspor yang mewakili nilai dolar tertinggi dalam pengiriman global Paraguay selama 2018 pada tingkat kode Harmonized Tariff System( HTS) 2 digit.
The following export product groups represent the highest dollar value in Burkinabe global shipments during 2017, at the 2-digit Harmonized Tariff System(HTS) code level.

HTS atau HS juga dikenal sebagai Harmonized System atau Harmonized Tariff Schedule, yang dikembangkan oleh World Customs Organization( WCO) yang sekali lagi diklasifikasikan dan didefinisikan sebagai Barang Internasional.
HTS or HS can also be known as Harmonized System or Harmonized Tariff Schedule, and that is developed by World Customs Organisation(WCO) that is again classified and defined a s International Goods.

Seperti yang diungkapkan oleh LR, desain ini dioptimalkan untuk layanan bulk-haul bulk trade( misalnya Brasil- Asia) singkat, sesuai dengan Harmonized Common Structural Rules.
As disclosed by LR, this design is optimised for short to medium-haul bulk trade(i.e. Australia- Asia) and long-haul bulk trade(i.e. Brazil- Asia) service, in line with Harmonised Common Structural Rules.

HTS atau HS juga dikenal sebagai Harmonized System atau Harmonized Tariff Schedule, yang dikembangkan oleh World Customs Organization( WCO) yang sekali lagi diklasifikasikan dan didefinisikan sebagai Barang Internasional.
HTS or HS is also known as Harmonized System or Harmonized Tariff Schedule, which is developed by World Customs Organisation(WCO) which is again classified and defined a s International Goods. However.

Tujuan sebenarnya untuk menurunkan waktu tunggu barang di pelabuhan( dwelling time), namun malah membuka celah masuknya impor baja dengan modus mengganti Harmonized System( HS) dari baja jenis carbon steel menjadi jenis alloy steel.
The real goal was to reduce dwelling time for goods in the port, but it instead opened the gap for the entry of steel imports by replacing the Harmonized System(HS) from carbon steel to alloy steel.

Global Harmonized sistem klasifikasi dan label bahan kimia( singkat untuk GHS), diterbitkan oleh Perserikatan Bangsa-bangsa adalah dokumen normatif bagi negara-negara penuntun untuk mengontrol bahaya kimia dan untuk melindungi kesehatan manusia dan lingkungan.
Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals(short for GHS), published by United Nations, is a normative document for guiding countries to control chemical hazards and to protect human health and environment.

Negara-negara di dalam Perserikatan Bangsa-Bangsa telah bekerja bersama perwakilan industri dan pemangku kepentingan utama untuk menentukan sistem klasifikasi dan pelabelan yang akan digunakan di seluruh dunia, yang dikenal sebagai' Globally Harmonized System'( GHS).
Countries within the United Nations have worked alongside industry representatives and key stakeholders to determine a classification and labeling system to be used worldwide, known as the'Globally Harmonized System'(GHS).

Terdapat filosofi desain yang terdiri dari lima elemen estetika, yakni Modern Square Style untuk grip yang nyaman, Floating Mass Technology untuk bodi lebih ramping, Seamless Layout untuk pengaturan kunci lebih intuitif, Harmonized Design Contrast mengusung aksen metalik, dan Sensuous Slim Shape yang menarik pandangan seseorang ke faktor bentuk yang unik.
L-Style's design philosophy is comprised of five aesthetic elements: Modern Square Style for a comfortable grip, Floating Mass Technology for a slimmer look, Seamless Layout for a more intuitive arrangement of keys, Harmonized Design Contrast utilizing metallic accents and Sensuous Slim Shape that naturally draws one's attention.

Harmonized System Code( HS Code) disusun pada tahun 1986 oleh sebuah kelompok studi dari Customs Cooperation Council( sekarang dikenal dengan nama World Customs Organisation) yang berpusat di Brussels( Belgia), dan disahkan pada konvensi HS yang ditandatangani oleh tujuh puluh Negara yang sebagian besar Negara Eropa, namun sekarang hampir semua Negara ikut meratifikasi, termasuk Indonesia yang mengesahkannya melalui Keppres no. 35 tahun 1993.
Harmonized Commodity Description and Coding System or better known as the Harmonized System was developed in 1986 by a study group of Customs Cooperation Council(now known as the World Customs Organization), and was passed in the HS Convention, signed by seventy countries, mostly European Countries, but now almost all the countries involved have ratified, including Indonesia which ratified through the Presidential Decree no. 35 Year 1993.

Sistem ini dipasangkan dengan teknologi pengendalian emisi aktif dari Kia's Catalytic Reduction( SCR), mengurangi emisi CO2 hingga 4 persen pada Prosedur Uji kendaraan baru Harmonized Light( WLTP), dan hingga 7 persen he New European Driving Cycle( NEDC).
The system is paired with Kia's Selective Catalytic Reduction(SCR) active emissions control technology, reducing CO2 emissions by up to 4% on the new Worldwide harmonized Light vehicles Test Procedure(WLTP), and up to 7% on the New European Driving Cycle(NEDC)*.

Harmonized Commodity Description and Coding System atau lebih dikenal dengan Harmonized System disusun pada tahun 1986 oleh sebuah Kelompok studi dari Customs Cooperation Council( sekarang dikenal dengan nama World Customs Organisation), dan disahkan pada konvensi HS yang ditandatangani oleh tujuh puluh Negara yang sebagian besar Negara Eropa, namun sekarang hampir semua Negara ikut meratifikasi, termasuk Indonesia yang mengesahkannya melalui Keppres no. 35 tahun 1993.
Harmonized Commodity Description and Coding System or better known as the Harmonized System was developed in 1986 by a study group of Customs Cooperation Council(now known as the World Customs Organization), and was passed in the HS Convention, signed by seventy countries, mostly European Countries, but now almost all the countries involved have ratified, including Indonesia which ratified through the Presidential Decree no. 35 Year 1993.

Organisasi Buruh Internasional, organisasi untuk kerjasama ekonomi dan pembangunan( OECD) dan subkomite transportasi berbahaya barang dari PBB ekonomi dan Dewan sosial mengkoordinasikan ahli untuk rancangan Harmonized sistem klasifikasi dan label rekomendasi.
The International Labour Organization, the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) and Subcommittee on the Transport of Dangerous Goods of United Nations Economic and Social Council coordinate experts to draft Harmonized System of Classification and Labelling Recommendations.

Trade Maps Trade Maps mencakup arus perdagangan tahunan( cermin dan langsung) lebih dari 220 negara dan teritori dan 5.300 produk yang ditetapkan pada tingkat 2, 4 atau 6 digit dari Harmonized System dengan berbagai indikator perdagangan( indeks, nilai, jumlah, tren, Pangsa pasar dan nilai unit) dan deret waktu sejak tahun 2001 ditampilkan dalam format grafik, peta atau tabular.
Trade Maps covers the annual trade flows(mirror and direct) of over 220 countries and territories and 5,300 products defined at the 2, 4 or 6-digit level of the Harmonized System with different trade indicators(indices, values, quantities, trends, market share and unit values) and times series since 2001 displayed in graphic, map or tabular.

Terdapat filosofi desain yang terdiri dari lima elemen estetika, yakni Modern Square Style untuk grip yang nyaman, Floating Mass Technology untuk bodi lebih ramping, Seamless Layout untuk pengaturan kunci lebih intuitif, Harmonized Design Contrast mengusung aksen metalik, dan Sensuous Slim Shape yang menarik pandangan seseorang ke faktor bentuk yang unik.
This design philosophy is comprised of five aesthetic elements: Modern Square Style for a comfortable grip, Floating Mass Technology for a slimmer look, Seamless Layout for a more intuitive arrangement of keys, Harmonized Design Contrast utilizing metallic accents and Sensuous Slim Shape that draws one's gaze to the unique form factor.