What is the translation of " HERNANDO " in English?

• hernando

Examples of using Hernando in Indonesian and their translations into English

Maaf, Hernando.
Excuse me, Hernando.

Hernando de Alarcón menjelajah.
Hernando de Alarcón.

Memang benar, Hernando.
It is, Hernando.

Hernando Cortez adalah seorang penakluk Meksiko yang berasal dari Spanyol.
Hernan Cortes was the Spanish conqueror of Mexico.

Hello, ini Hernando.
Hello, this is Hernando.

Ambisi besar Hernando akan mengubah perpustakaan besarnya menjadi basis data informasi pertama.
Hernando's huge ambition would turn his great library into the first“database” of information.

Kau benar, Hernando.
You were right, Hernando.

Mantan model lain, Hernando Herrera, mengatakan: Dia memiliki banyak hal untuk diberikan kepada dunia mode.
Another former model, Hernando Herrera, said,“She has a lot of things to give to the fashion world.

Pria ini bernama Hernando Cortez.
His name was Hernando Cortez.

Dilaporkan, Hernando de Soto, ekonom profil tinggi dan advokat hak properti, akan memberikan saran mengenai proyek tersebut.
Reportedly, Hernando de Soto, the high profile economist and property rights advocate, will be advising on the project.

Penjelajah Spanyol datang ke Meksiko tahun 1519 dan dipimpin oleh Hernando Cortes.
The Spanish arrived on Mexican shores in 1519, led by Hernan Cortes.

Pada saat yang sama hernando de soto mencapai sungai mississipi.
About the same time, Hernan de Soto reached the Mississippi River.

Ini adalah kesempatan kami untuk menunjukkan bahwa korban seperti Mary Jane layak mendapat dukungan dari pemerintah dan tidak boleh diperlakukan sebagai penjahat, kata Hernando.
This is our chance to point out that victims like Mary Jane deserve support from the government and must not be treated as criminals," said Hernando.

Dalam sebuah pesta di rumah saya pada tahun 2002, saya mengatakan kepada ekonom brilian Peru Hernando de Soto bahwa, tentu saja, tujuan Bin Laden adalah mengeluarkan Amerika dari Timur Tengah.
In 2002 at a party in my home, I said to Peru's brilliant economist Hernando de Soto that, of course, bin Laden's objective was to drive America out of the Middle East.

Tidak hanya 500 tahun yang lalu, Hernando De Soto dan mereka yang berada di bawah komandonya mendarat di pantai Florida untuk mencari tanah, emas, dan sumber mata air mitos yang menawarkan kehidupan abadi bagi mereka yang minum dari perairannya.
Not quite 500 years ago, Hernando De Soto and those under his command landed on Florida's shores in search of land, gold, and a mythical fountain offering eternal life to those who drank from its waters.

Profesor sastra Universitas Cambridge Edward Wilson-Lee baru-baru ini menerbitkan The Catalog of Shipwrecked Books( 2019), yang merupakan satu-satunya buku yang merinci kehidupan putra kedua Columbus, Hernando dan obsesinya yang luar biasa terhadap buku.
Recently, a professor named Edward Wilson-Lee of the University of Cambridge published“The Catalogue of Shipwrecked Books”(2019)- the only book that tackles about the life of Hernando Columbus and his incredible fascination with books.

Kalau fotografer datang atau orang minta tanda tangan, yang harus dilakukan Hernando adalah berdiri dan menatap tajam ke arah mereka, dan aku jamin semua orang di ruangan ini akan menyangka dia pengawal barumu.
If a photographer comes up or someone that wants an autograph, all Hernando has to do is stand up and glower at them, and I guarantee everyone in this room will believe he's your new bodyguard.

Walaupun Hernando De Soto telah menjelajahi dan mengklaim wilayah tersebut untuk Spanyol 140 tahun sebelumnya, pada 9 April 1682 La Salle mengklaim lembah Sungai Mississipi untuk raja Prancis Louis XIV, dan menamai wilayah tersebut Louisiana untuk menghormatinya.
Although Hernando De Soto had explored and claimed this area for Spain 140 years before, on April 9, 1682, La Salle claimed the Mississippi River valley for French king Louis XIV, naming the territory Louisiana in his honor.

Profesor sastra Universitas Cambridge Edward Wilson-Lee baru-baru ini menerbitkan The Catalog of Shipwrecked Books( 2019), yang merupakan satu-satunya buku yang merinci kehidupan putra kedua Columbus, Hernando dan obsesinya yang luar biasa terhadap buku.
University of Cambridge literature professor Edward Wilson-Lee recently published“The Catalogue of Shipwrecked Books”(2019), which is the only book detailing the life of Columbus' second son Hernando and his incredible obsession with books.

Hernando de Soto dikirim pedalaman untuk mengeksplorasi bagian interior, dia kembali dengan sebuah undangan untuk bertemu Atahualpa, yang berhasil mengalahkan saudara tirinya dalam perang sipil dan sedang beristirahat di Cajamarca dengan tentara dari 80.000 tentara.
Hernando de Soto was sent inland to explore the interior and returned with an invitation to meet the Inca, Atahualpa, who had defeated his brother in the civil war and was resting at Cajamarca with his army of 80,000 troops.

Selama menunggu di Seville, devosinya yang luar biasa besar dalam merayakan Misa, dan kemampuannya dalam katekese dan berkhotbah, menarik perhatian Hernando de Contreras, seorang imam setempat, yang kemudian memberitahukannya kepada Uskup Agung Seville dan Inkuisitor Agung, Alonso Manrique de Lara.
While waiting in Seville, his unusually great devotion in celebrating Mass, and his skills in catechesis and preaching, attracted the attention of Hernando de Contreras, a local priest, who mentioned him to the Archbishop of Seville and Inquisitor General, Alonso Manrique de Lara.

Peta itu penting nominator penerima Nobel, Hernando De Soto mengakui bahwa kunci untuk tinggal landas dalam ekonomi bagi sebagian besar negara berkembang adalah memanfaatkan luasnya tanah yang belum terpakai sebagai contoh, satu triliun dolar dari bisnis real estate dihasilkan dari India saja.
Maps matter. Nobel Prize nominee Hernando De Soto recognized that the key to economic liftoff for most developing countries is to tap the vast amounts of uncapitalized land. For example, a trillion dollars of real estate remains uncapitalized in India alone.

Awalnya banyak yang beranggapan bahwa tembok dibangun sebagai benteng oleh Hernando De Soto sekitar 1540 sebagai pertahanan terhadap Indian Creek, tetapi teori ini ditinggalkan ketika ditunjukkan bahwa De Soto hanya berada di daerah tersebut selama kurang lebih dua minggu.
It was first thought that the wall was built as a fort by Hernando De Soto around 1540 as a defense against the Creek Indians, but this theory was abandoned when it was pointed out that De Soto was only in the area for approximately two weeks.

Hernando de Soto dikirim pedalaman untuk mengeksplorasi bagian interior, dia kembali dengan sebuah undangan untuk bertemu Atahualpa, yang berhasil mengalahkan saudara tirinya dalam perang sipil dan sedang beristirahat di Cajamarca dengan tentara dari 80.000 tentara.
Hernando de Soto was sent inland to explore the interior and returned with an invitation to meet the Inca, Atahualpa, who had defeated his brother in the civil war and was resting at Cajamarca with his army of 80,000 troops, that were at the moment armed only with hunting tools(knives and lassos for hunting llamas).

Sementara para peneliti termasuk CK Prahalad, George Haley, Hernando de Soto, Usha Haley, dan beberapa profesor dari Harvard Business School dan Yale School of Management telah dijelaskan kegiatan di negara-negara seperti India dan China, bagaimana pasar muncul sedikit dipahami.
While researchers including, George Haley, Vladimir Kvint, Hernando de Soto, Usha Haley, and several professors from Harvard Business School and Yale School of Management have described activity in countries such as India and China, how a market emerges is little understood.

Hernando de Soto, ekonom besar dari Amerika Latin, mengatakan bahwa ini adalah masalah nomor 1 di dunia dalam hal mobilitas ekonomi, lebih penting daripada kepemilikan rekening bank, karena kalau Anda tidak punya kepemilikan yang sah atas tanah Anda, Anda tak bisa meminjam uang, dan Anda tidak bisa merencanakan masa depan.
Hernando de Soto, the great Latin American economist, says this is the number one issue in the world in terms of economic mobility, more important than having a bank account, because if you don't have a valid title to your land, you can't borrow against it, and you can't plan for the future.

Sejarawan kontemporer Hernando del Pulgar( yang juga merupakan seorang converso) mencatat bahwa paman Tomás de Torquemada, Juan de Torquemada, memiliki seorang nenek moyang, Álvar Fernández de Torquemada, yang menikah dengan conversa generasi pertama." Marrano", Merriam-Webster Dictionary" Crypto-Jews", My Jewish Learning Ott.
The 15th Century chronicler, Hernando del Pulgar, who was a contemporary to de Torquemada, and himself a converso, recorded that Tomás de Torquemada's uncle, Juan de Torquemada, had an ancestor, Álvar Fernández de Torquemada, who was married to a first-generation conversa.