What is the translation of " INTELIGENSI " in English?

• intelligence
• intelligibles

Examples of using Inteligensi in Indonesian and their translations into English

Inteligensi tidak melibatkan diri.
Intellect is not involved.

Tidak mudah untuk mendefinisikan inteligensi.
It's not easy to define artificial intelligence.

Inteligensi tidak melibatkan diri.
The intellect is not involved.

Apakah mereka bersama-sama rnenghasilkan inteligensi?
Do they collectively make for intelligence?

Jangan meremehkan inteligensi Anda sendiri dan menganggap terlalu tinggi inteligensi orang lain.
Don't underestimate your own intelligence or overestimate the smartness of others.

Dengan aspek non sosial dari inteligensi.
The non-logical aspects of the intelligence.

Inteligensi Angkatan Laut Inggris telah memperhatikan keahliannya dan merekrutnya sebagai agen.
The Intelligence Agency of the Government Forces noticed her combat skills and recruited her.

Saya sedar unit alam dan unit sebagai Inteligensi.
I was conscious of the units of nature and of units as Intelligences.

Jangan pernah meremehkan inteligensi Anda sendiri dan menganggap terlalu tinggi inteligensi orang lain.
Never underestimate your own intelligence and never overestimate the intelligence of others.

Menurut Howard Gardner ada sembilan jenis inteligensi.
Howard Gardner posits that there are nine different intelligences.

Lalu bagaimanakah saya bisa mengembangkan inteligensi untuk membereskan sendiri rasa tidak bahagia, secara langsung?
How then can I develop the intelligence to deal with unhappiness on my own, and immediately?

Tapi, sebelumnya Anda harus mengetahui apa sebenarnya itu inteligensi.
Well, you should first figure out what wisdom actually is.

Ataukah orang bisa memiliki inteligensi untuk memahami sifatnya ketidak-bahagiaan dan langsung menghadapinya?
Or can one have the intelligence to understand the nature of unhappiness and deal with it immediately?

Intelek sehingga menjadi diidentifikasi dengan inteligensi yang menginformasikan itu.
The intellect thus becomes identified with the intelligibles which inform it.

Inteligensi dari simpanse terkadang sering terlalu dibesar-besarkan, yang diabadikan dalam Affemit Schadel-nya Hugo Rheinhold.
The intelligence of chimpanzees was often significantly exaggerated, as immortalized in Hugo Rheinhold's Affe mit Schädel.

Intelek dengan demikian menjadi diidentifikasi dengan inteligensi yang menginformasikan hal itu.
The intellect thus becomes identified with the intelligibles which inform it.

Maka, dapatkah kehendak dan inteligensi, dan kesempurnaan yang ada dalam cabang tidak ada di dalam akar?
Then can the will and the intelligence, and the perfections which exist in the branch, be absent in the root?

Inteligensi dari simpanse terkadang sering terlalu dibesar-besarkan, yang diabadikan dalam Affemit Schadel-nya Hugo Rheinhold( lihat gambar sebelah kiri).
The intelligence of chimpanzees was often significantly exaggerated, as immortalized in Hugo Rheinhold's Affe mit Schädel(see image, left).

Tes lainnya yang banyak dipakai untuk menilai inteligensi murid dinamakan skala Wechsler yang dikembangkan oleh David Wechsler.
Other tests used to assess the intelligence of the pupil is called the Wechsler Scale developed by David Wechsler.

Inteligensi adalah kemampuan untuk memahami dunia sekitar, berfikir rasional, dan menggunakan sumber daya secara efektif ketika menghadapi tantangan( Wechsler, 1975).
The definition of intelligence is the capacity to understand the world, think with rationality, and use resources effectively when faced with challenges(Wechsler, 1975).

Selama berabad-abad, kubah mengkilat ini menyimbolkan inteligensi, tetapi tetap saja, banyak orang botak ingin rambutnya kembali.
For centuries, a shining dome has been a symbol of intelligence, but despite this, many balding people still wish their hair would return.

Namun kemudahan inteligensi untuk dibentuk ini tidak berkaitan dengan anggapan bahwa intelgensi memiliki senuah dasar genetik( sternberg, 1997).
Moreover, the malleability of intelligence has nothing to do with the extent to which intelligence has a genetic basis(Sternberg, 1997).

Dengan demikian, validitas prediktif bisa dievaluasi dengan mengkorelasikan skor-skor test inteligensi tersebut dengan ukuran-ukuran prestasi akademis satu tahun setelah test inteligensi dilakukan.
Thus, predictive validity might be evaluated by correlating the intelligence test scores with measures of academic achievement a year after the initial testing.

Periksa adanya hubungan antara inteligensi individu dan stence diperlukan, bukan, perlu oleh yang lain, tidak dengan sendirinya.
Examine this connection between individual intelligibles and stence is necessary, rather, it is necessary by another, not by itself.

Rangkaian tes lain yang digunakan untuk menilai inteligensi siswa disebut skala Wechsler yang dikembangkan oleh psikolog David Wechsler.
Other tests used to assess the intelligence of the pupil is called the Wechsler Scale developed by David Wechsler.

Semua ini mengandung arti suatu inteligensi yang bukan hasil dari pendidikan, belajar dari buku, menguasai tehnik-tehnik.
All this implies an intelligence which is not the result of education, book learning, acquisition of techniques.

Di dalam ilmu psikologi dikenal adanya istilah inteligensi yang dapat menggantikan berbagai istilah yang berhubungan dengan kecerdasan manusia.
In psychology there is a term known as intelligence that can replace various terms related to human intelligence..

Di Indonesia, asosiasi religius telah membentuk inteligensi progresif, yang telah menjunjung tinggi persepsi bahwa agama dan demokrasi bisa berjalan dengan harmonis.
In Indonesia, religious associations have shaped progressive intelligentsias, who have upheld the perception that religion and democracy are compatible.

Di Indonesia, asosiasi religius telah membentuk inteligensi progresif, yang telah menjunjung tinggi persepsi bahwa agama dan demokrasi bisa berjalan dengan harmonis.
In Indonesia, religious associations have shaped progressive intelligentsias, who have upheld the perception of compatibility between religion and democracy.

Teori ini menimbulkan perdebatan tentang konsep inteligensi, dan apakah metode yang digunakan untuk mengukur inteligensi( aspek-aspeknya) bener-benar ilmiah.
The theory was proposed in the context of debates about the concept of intelligence, and whether methods which claim to measure intelligence(or aspects thereof) are truly scientific.