What is the translation of " INTERGOVERNMENTAL " in English?

• intergovernmental

Examples of using Intergovernmental in Indonesian and their translations into English

Organisasi lingkungan yang utama adalah United Nations Environment Programme dan Intergovernmental Panel on Climate Change.
Intergovernmental Panel on Climate Change, United Nations Environment Programme.

Awalnya, Intergovernmental Negotiating Committee menulis teks Konvensi Kerangka Kerja dalam pertemuan di New York tanggal 30 April sampai 9 Mei 1992.
Initially an Intergovernmental Negotiating Committee produced the text of the Framework Convention during its meeting in New York from 30 April to 9 May 1992.

Disusul dengan berita tentang Hadiah Nobel untuk Al Gore dan Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC).
He shares the Nobel Peace Prize awarded to Al Gore and the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC).

Laporan yang berasal dari Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services( IPBES) telah dibuat oleh 150 ahli dari 50 negara selama tiga tahun.
The analysis from the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) is the result of three years of work by more than 550 experts from over 100 countries.

Ini adalah analisis multi-model pertama dari penggunaan air abad ke-21, dan dirancang untuk konsisten dengan proyeksi iklim yang diterbitkan pada laporan terbaru dari Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC).
It is the first multi-model analysis of 21st century water use, and is designed to be consistent with climate projections published in the latest report from the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC).

Para pakar kami berpartisipasi dalam United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC) sejak panel tersebut dibentuk.
ExxonMobil experts have participated in the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change since its inception.

The Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC), yang mencakup 1.300 ilmuwan dari Amerika Serikat dan negara lain, memperkirakan kenaikan suhu 2,5- 10 derajat Fahrenheit selama abad berikutnya.
The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), which includes more than 1,300 scientists from the US and other countries, forecasts a temperature rise of 2.5 to 10 degrees F over the next century.

Para pakar kami berpartisipasi dalam United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC) sejak panel tersebut dibentuk.
Experts from our organization have participated in the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) since its inception.

Menurut Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC), tanpa pengurangan dan usaha yang cepat, emisi gas rumah kaca, atmosfer diperkirakan akan menghangatkan 5,4 F( 3 C) di atas tingkat pra-industri pada 2100.
According to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), without a rapid reduction of greenhouse gas emissions, the atmosphere is expected to warm 5.4 F(3 C) above pre-industrial levels by 2100.

Negosiasi dimediasikan oleh" IGAD+" yang mencakup delapan negara-negara regional yang disebut Intergovernmental Authority on Development beserta Uni Afrika, Perserikatan Bangsa-Bangsa, Tiongkok, Uni Eropa, Amerika Serikat, Britania Raya dan Norwegia.
Negotiations were mediated by"IGAD+" which includes the eight regional nations called the Intergovernmental Authority on Development as well as the African Union, United Nations, China, the EU, USA, UK and Norway.

Menurut Intergovernmental Panel on Climate Change, SF6 adalah gas rumah kaca yang paling potensial yang telah dievaluasi, dengan potensi pemanasan global 23,900[ 8] kali dibandingkan CO2 ketika dibandingkan selama periode 100- tahun.
According to the Intergovernmental Panel on Climate Change, SF6 is the most potent greenhouse gas that it has evaluated, with a global warming potential of 22,800 times that of CO2 when compared over a 100 year period.

Anda tidak bisa selamanya terus menunggu bukti baru dari pemanasan global, untuk melakukan tindakan responsif,' ungkap Rajendra Pachauri, Head of Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC), dalam sebuah diskusi PBB mengenai iklim di Durban.
You cannot possibly keep waiting forever for new evidence of global warming to act," Rajendra Pachauri, head of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), said on the sidelines of the UN climate talks in Durban.

The ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights( AICHR) mungkin telah memasuki tahun keempat, tetapi keberhasilannya sebagai badan HAM regional dapat diperdebatkan, karena kegiatan rumah tangga dan kurangnya mandat perlindungan.
The ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights(AICHR) may have entered its fourth year, but its success as a regional human rights body is arguable, due to housekeeping activities and its lack of protection mandates.

Lebih dari 1.000 dissenting scientists dari seluruh dunia telah menantang pemanasan global buatan manusia klaim yang dibuat oleh United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC), dirusak its klaim dari konsensus ilmiah,  dan shredded kredibilitasnya dalam proses.
More than 1,000 dissenting scientists from around the globe have challenged the man-made global warming claims made by the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), undermined its claims of scientific consensus, and shredded its credibility in the process.

Intergovernmental Panel on Climate Change Perserikatan Bangsa-Bangsa atas upaya mereka untuk membangun dan menyebarkan pengetahuan yang lebih besar tentang buatan manusia perubahan iklim, dan untuk meletakkan fondasi untuk langkah-langkah yang diperlukan untuk melawan perubahan tersebut[ 105].
Intergovernmental Panel on Climate Change United Nations"for their efforts to build up and disseminate greater knowledge about man-made climate change, and to lay the foundations for the measures that are needed to counteract such change"[105].

Kesepakatan-kesepakatan kerja sama Indonesia dan Rusia dalam SKB ke-12 ini dituangkan dalam Agreed Minutes of the Twelfth Session of Intergovernmental Indonesian-Russian Joint Commission on Trade, Economic and Technical Cooperation yang ditandatangani oleh Menko Darmin Nasution dan Menteri Denis Manturov.
The deal between Indonesia and Russia in the 12th SKB were stated in the Agreed Minutes of the Twelfth Session of the Intergovernmental Indonesian-Russian Joint Commission on Trade, Economic and Technical Cooperation signed by Minister Darmin Nasution and Minister Denis Manturov.

Melalui Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC) dan United Nations Framework Convention on Climate Change( UNFCCC), para ilmuwan/ peneliti dan perwakilan negara pihak( parties) berkumpul untuk mencari solusi untuk mitigasi dan adaptasi dampak perubahan iklim.
Through Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) and the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC), the scientists/researchers and representatives of the State parties come together to find solutions for mitigation and adaptation to climate change impacts.

Sejak tahun 1997, Direktur Jenderal UNESCO mengecam setiap pembunuhan terhadap jurnalis, dan mengkompilasi Laporan dua tahunan dalam The Safety of Journalists dan Issue of Impunity pada sidang Intergovernmental Council Program International Programme for the Development of Communication( IPDC) sejak 2008.
Since 1997, UNESCO's Director-General has condemned each killing of a journalist, and compiles the biannual Report on The Safety of Journalists and the Issue of Impunity to the Intergovernmental Council of the International Programme for the Development of Communication(IPDC) since 2008.

Sunday Times selama akhir minggu menarik kembali kolom yang menuduh Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC) melakukan klaim hutan hujan palsu saat mereka mengutip laporan yang memperingatkan bahwa hingga 40 persen Amazon dapat terpengaruh secara drastis oleh perubahan iklim.
The Sunday Times over the weekend retracted a column that accused the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) of making a"bogus rainforest claim" when it cited a report warning that up to 40 percent of the Amazon could be"drastically" affected by climate change.

Menyadari potensi yang melekat spirulina dalam agenda pembangunan berkelanjutan, beberapa Negara Anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa bersama-sama membentuk sebuah organisasi antar pemerintah yang bernama Intergovernmental Institution for the use of Micro-algae Spirulina Against Malnutrition( IIMSAM).
Recognising the inherent potential of Spirulina in the sustainable development agenda, several Member States of the United Nations came together to form an intergovernmental organisation by the name of the Intergovernmental Institution for the Use of Micro-algae Spirulina Against Malnutrition(IMSAM).

Intergovernmental Panel on Climate Change( IPCC), yang dibentuk oleh Perserikatan Bangsa-Bangsa, telah memperingatkan bahwa bila dunia ingin menghindari perubahan iklim yang berbahaya, maka emisi gas rumah kaca yang mengakibatkannya harus diturunkan secara drastis- dan penurunan tersebut harus dimulai secepatnya.
The Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), assembled by the United Nations, has warned that if the world is to avoid dangerous climate change, the greenhouse gas emissions that are causing it must fall dramatically- and the reductions must begin soon.

Efek gabungan dari polusi nutrisi dan perubahan iklim sangat meningkatkan jumlah dan besar wilayah' zona mati' di perairan lepas serta pesisir, di mana oksigen terlalu rendah untuk mendukung sebagian besar kehidupan laut," kata Vladimir Ryabinin, sekretaris eksekutif Intergovernmental Oceanographic Commission yang membentuk GO2NE.
Combined effects of nutrient loading and climate change are greatly increasing the number and size of‘dead zones' in the open ocean and coastal waters, where oxygen is too low to support most marine life,”said Dr Vladimir Ryabinin, executive secretary of the International Oceanographic Commission that formed GO2NE.

Intergovernmental Oceanographic Commission UNESCO( IOC) mempromosikan kerjasama internasional dan mengkoordinasikan program dalam penelitian kelautan, jasa, sistem observasi, mitigasi bencana, dan pembangunan kapasitas untuk memahami dan mengelola sumber daya laut dan pesisir secara efektif.
UNESCO's Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) promotes international cooperation and coordinates programmes in marine research, services, observation systems, hazard mitigation, and capacity development in order to understand and effectively manage the resources of the ocean and coastal areas.

Dalam tingkat ASEAN, aplikasi ketat dari non-intervensi yang merupakan penjabaran dari penghormatan kedaulatan Negara, dalam konteks hukuman mati tidak lagi relevan dimana hukuman mati sebagai masalah di semua Negara, dikatakan oleh Rafendi Djamin, Representatif Indonesia untuk ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights( AICHR).
At the ASEAN level, a strict application of the non-interference principle, which emphasises on the respect for state sovereignty, in the context of the death penalty is no longer relevant as the death penalty is an issue of all countries,” said Rafendi Djamin, the Representative of Indonesia to the ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights(AICHR).

Intergovernmental Oceanographic Commission, didirikan pada tahun 1960, adalah sebuah komisi UNESCO yang mempromosikan kerjasama internasional dan berkoordinasi program-program penelitian kelautan, jasa, sistem pengamatan, bahaya mitigasi, dan pengembangan kapasitas dalam rangka untuk belajar lebih banyak dan lebih baik mengelola sumber daya alam dan laut dan daerah pesisir.
Established in 1960, the Intergovernmental Oceanographic Commission of UNESCO promotes international cooperation and coordinates programmes in marine research, services, observation systems, hazard mitigation and capacity development in order to learn more and better manage the nature and resources of the ocean and coastal areas.

Namun, efek gabungan dari polusi nutrisi dan perubahan iklim sangat meningkatkan jumlah dan besar wilayah' zona mati' di perairan lepas serta pesisir, di mana oksigen terlalu rendah untuk mendukung sebagian besar kehidupan laut," kata Vladimir Ryabinin, sekretaris eksekutif Intergovernmental Oceanographic Commission yang membentuk GO2NE.
However, combined effects of nutrient loading and climate change are greatly increasing the number and size of'dead zones' in the open ocean and coastal waters, where oxygen is too low to support most marine life." said Vladimir Ryabinin, executive secretary of the Intergovernmental Oceanographic Commission that formed the GO2NE group.