What is the translation of " INTINYA TETAP " in English?

• the point remains
• essence remains
• the bottom line remains

Examples of using Intinya tetap in Indonesian and their translations into English

Intinya tetap saja.
The point remains.

Tetapi intinya tetap.
But the point remains….

Intinya, tetaplah berhati-hati dan pulang segera.
Bottom line, stay safe and come home soon.

Itu begitu, tetapi intinya tetap.
True, but the point remains.

Tapi intinya tetap sama, Sam.
However, the point remains the same, Steve.

Aku rasa ada banyak contoh yang lainnya, tapi intinya tetap sama.
There are far more examples, but the point remains the same.

Intinya tetap sama: doa dirancang untuk memperluas kerajaan ke dalam wilayah musuh yang tak berbuah.
The point stays the same: Prayer is designed to extend the kingdom into fruitless enemy territory.

Meskipun penghasilan ini memiliki rentang yang luas, intinya tetap sama.
While these earnings have a wide range, the point remains the same.

Namun, intinya tetap- produk apa yang paling laris, dan yang selalu membuat bacaan menarik.
However, the bottom line remains- what products are selling best, and that always makes for interesting reading.

Penggunaan air rata-rata sangat bervariasi di seluruh dunia, tetapi intinya tetap.
The average water use varies widely across the world, but the bottom line remains….

Meskipun semua diskusi, intinya tetap bahwa proses SEO adalah yang sulit dan melelahkan.
Regardless of all the discussions, the bottom line remains that the SEO procedure is difficult and also tiring one.

Tentu saja permainannya sedikit berbeda sekarang, tetapi intinya tetap sama.
Of course the game is a little different now, but still the point is the same.

Intinya, tetapkan target sederhana yang setidaknya bisa menyemangati Anda untuk terus maju menggapai tujuan akhir.
In essence, set simple targets that can at least encourage you to continue to reach the final goal.

Protokol ini telah mengalami banyak revisi sejak saat itu, meskipun intinya tetap sama.
The protocol has undergone many revisions since then, though the core remains the same.

Layout Mugello intinya tetap sama semenjak 1976, dengan panjang trek tidak berubah 5,2 km.
The layout of the Mugello circuit has remained basically the same since 1976 with the official track length of 5.245km remaining unchanged.

Dapat diakses secara online adalah berbagai gaya dan permainan pengalihan, namun intinya tetap sama.
Available online is a multitude of styles and game plays, but the essence remains the same.

Tapi intinya tetap sama: persis membuktikan bahwa, baik melatih pertahanan, yang, tubuh belajar untuk melawan pilek dan agen infeks.
But the point remains the same: exactly proved that, both coached defenses, that is, the body learns to resist colds and infectious agents.

Mungkin ada sedikit tambahan seperti penambahan folder dan notifikasi, tetapi intinya tetap sama.
Indeed there is little extras like the addition of folders and notifications, but the point remains the same.

Tapi intinya tetap sama- untuk mogok bukanlah jawaban, tapi pertama, itu dianggap sebagai anak laki-laki, dan kemudian, dan pria gagah berani.
But the essence remains the same- to strike is not the answer, but first, it was considered a boy's, and later, and the men of valor.

Dari sekian banyak pesan yang ditampilkan, meskipun berbeda-beda namun pada intinya tetap menyematkan kode' 500' pada setiap kesalahan yang terjadi.
Of the many messages that are displayed, though different but in essence still embed code'500' on any errors that arise.

Intinya tetap bahwa adalah suatu ajaran yang infalibel dari Gereja Katolik bahwa tujuan utama pernikahan( dan tindakan perkawinan) adalah prokreasi dan pendidikan anak-anak.
The bottom-line remains that it's an infallible teaching of the Catholic Church that the primary end of marriage(and the conjugal act) is the procreation and education of children.

Hal ini juga disebut sebagai valuta asing, FX atau Forex, namun intinya tetap sama bahwa perdagangan mata uang adalah pertukaran satu mata uang dengan mata uang lainnya.
It is also referred to as foreign exchange, FX or Forex, but the essence remains the same that currency trading is the exchange of one currency against another.

Terlepas dari kenyataan bahwa aturan permainan online dapat bervariasi dari satu kasino online ke yang lain, aturan mendasar pada intinya tetap sama apakah Anda bermain online atau offline.
In spite of the fact that the rules of the online game could vary from one online casino to the other, the fundamental rules in essence remain the same whether you are playing online or offline Bodog.

Togel Online aman dalam aspek ini dan seperti King 4 D, memastikan intinya tetap konstan dan tingkat operasi diperiksa dengan tajam dan bahkan memberikan saran kepada pemain.
Togel Online is safe in this aspect and casinos such as King 4D, assures the point remains constant and levels of operations are inspected keenly and even makes suggestions to players, if they intend to play the game for free.

Silahkan download game ini dan hunting para monster yang ada di dekat rumah anda, namun hati hati ya tetap perhatikan di sekeliling anda ketika bermain game ini, intinya tetap fokus pada sekeliling anda dan jaga keselamatan diri anda sendiri.
Please download this game and hunting the monsters that are near your home, but be careful so keep your eyes around you when playing this game, the point remains focused on your surroundings and keep your own personal safety.

Tentu saja, saya pikir saya mabuk dengan kekuatan itu dan mendorong diri terlalu jauh terlalu cepat, tetapi intinya tetap bahwa prestasi saya membuat saya merasa seperti saya bisa mencapai lebih banyak.
Of course, I think I got drunk with that power and pushed myself too far too fast, but the point remains that my accomplishments made me feel like I could accomplish more.

Saya telah menulis di masa lalu tentang kecurangan perubahan iklim buatan manusia( pemanasan global) dan tidak akan masuk pada topik singgung di sini sekarang, namun intinya tetap bahwa Putin sepenuhnya bergabung dengan kecurangan seperti semua politisi boneka lainnya di seluruh dunia.
As written in the past on the fraud of"man made climate change(global warming)" and will not enter that tangent here now, but the point remains that Putin is fully on board with said fraud like all other puppet politicians around the globe.

Plugnut( alias inti tetap).
Plugnut(a. k. a. fixed core).

Ini meninggalkan pernikahan tanpa fitur penting, tidak ada inti tetap sebagai realitas sosial.
Their victory would leave marriage with no essential features, no fixed core as a social reality.

Ini meninggalkan pernikahan tanpa fitur penting, tidak ada inti tetap sebagai realitas sosial.
This leaves marriage with no essential features, no fixed core as a social reality.