What is the translation of " INTRAOPERATIF " in English?

• intraoperative
• intra-operative

Examples of using Intraoperatif in Indonesian and their translations into English

Tidak terdapat adanya komplikasi intraoperatif.
There was no intra-operative complication.

Pemeriksaan histologis intraoperatif segera dari tepi klip pada blok jaringan yang diangkat.
Urgent intraoperative histological examination of the clipping edges of the removed tissue block.

Tidak terdapat adanya komplikasi intraoperatif.
There were no intraoperative complications.

Komplikasi intraoperatif biasanya berkaitan dengan pemotongan flap pada LASIK atau dengan laser.
Intraoperative complications are usually to do with the cutting of the flap in LASIK or with the laser.

Tidak terdapat adanya komplikasi intraoperatif.
Intraoperative complications have not occurred.

Obat awal intraoperatif atau obat pra operasi, dapat mengurangi perdarahan dalam operasi, dan mengurangi jumlah transfusi darah.
Intraoperative early medication or preoperative medication, can reduce bleeding in the operation, and decrease the amount of blood transfusion.

Kerusakan liver bisa jadi dari hipotensi intraoperatif.
The liver failure could be from intraoperative hypotension.

Dengan MRI intraoperatif, dia akan dapat dengan cepat dan mudah memeriksa kemajuan dan menentukan apakah seluruh tumor telah dihilangkan.
With intraoperative MRI, he or she will be able to quickly and easily check progress and determine if the whole tumor has been removed.

Metode lain untuk memberikan radioterapi adalah radioterapi intraoperatif.
Another method of giving internal radiotherapy is intraoperative radiotherapy.

Komplikasi atau masalah mungkin pra operasi- timbul sebelum operasi, intraoperatif- selama operasi, atau pasca operasi- setelah operasi.
Complications or problems may be preoperative- arising before the operation, intraoperative- during the operation, or postoperative- after the operation.

Di pusat medis khusus, terapi radiasi dapat diberikan selama operasi( radiasi intraoperatif).
In specialized medical centers, radiation therapy may be delivered during surgery(intraoperative radiation).

Untuk menghambat miosis intraoperatif, masukkan ke dalam kantung konjungtiva selama 2 jam dengan selang waktu 30 menit( 4 kali) sebelum operasi.
To inhibit intraoperative myosis, they are instilled in the conjunctival sac for 2 hours at intervals of 30 minutes(4 times) before the operation.

Beberapa penelitian sekarang menganjurkan penggunaan MMC hanya intraoperatif untuk mengurangi toksisitas.
Several studies now advocate the use of only intraoperative MMC to reduce toxicity.

Menggunakan mikroskop dan intraoperatif pemantauan elektrofisiologi, saraf dibuka dan tumor hati-hati dihapus dari fasikula saraf di dekatnya fungsional.
Using a microscope and intraoperative electrophysiological monitoring, the nerve is opened and tumor is carefully removed from the nearby functional nerve fascicles.

Dengan tidak adanya tumor rekuren, nyeri persisten setelah operasi dapat terjadi akibat cedera intraoperatif pada saraf kutaneous atau lebih dalam.
In the absence of recurrent tumor, persistent pain following surgery may result from intraoperative injury to cutaneous or deeper nerves.

Operasi katarak( masalah mata) yang disebut intraoperatif Floppy Iris Syndrome( IFIS) telah terjadi pada pasien yang mengambil atau yang baru saja minum obat ini ketika mereka mengalami operasi katarak.
Cataract surgery- An eye problem called Intraoperative Floppy Iris Syndrome(IFIS) has occurred in patients who are taking or who have recently taken this medicine when they are having cataract surgery.

Durasi administrasi terkait erat dengan tahap appendisitis pada saat diagnosis, baik mempertimbangkan temuan intraoperatif atau evolusi pasca operasi.
The duration of the administration is closely related to the stage of appendicitis at the time of the diagnosis, considering either intraoperative findings or postoperative evolution.

Sebuah masalah mata serius yang disebut intraoperatif Floppy Iris Syndrome( IFIS) telah terjadi pada beberapa pasien yang minum obat ini atau yang baru saja minum obat ini ketika mereka menjalani operasi katarak.
A serious eye problem called Intraoperative Floppy Iris Syndrome(IFIS) has occurred in some patients who were taking this medicine or who had recently taken this medicine when they had cataract or glaucoma surgery.

Dokter-dokter ini menggunakan protokol khusus untuk mengidentifikasi saraf penting ini dan cabang-cabangnya sambil meminimalkan trauma intraoperatif atau risiko kelumpuhan wajah selanjutnya.
These physicians employ specialized protocols to identify this crucial nerve and its branches while minimizing any intraoperative trauma or subsequent risk of facial paralysis.

Masalah mata serius yang disebut intraoperatif Floppy Iris Syndrome( IFIS) telah terjadi pada beberapa pasien yang memakai tamsulosin atau yang baru-baru ini telah mengambil tamsulosin ketika mereka menjalani operasi katarak atau glaukoma.
A serious eye problem called Intraoperative Floppy Iris Syndrome(IFIS) has occurred in some patients who were taking tamsulosin or who had recently taken tamsulosin when they had cataract or glaucoma surgery.

Karena penggunaan anestesi yang tidak memadai, seorang anak muda mengalami kesadaran intraoperatif selama operasi jantungnya sendiri, mendengar setiap suara dan gerakan prosedur.
Due to inadequate use of anesthetics, a young boy experiences"intra-operative awareness" during his own heart surgery, hearing every sound and movement of the procedure.

Para penulis melaporkan seorang pesakit dengan PD maju, berjaya dirawat oleh rangsangan dua hala inti nukleus, yang mengembangkan tingkah laku agresif sementara yang akut semasa rangsangan uji intraoperatif elektrik.
The authors report a patient with advanced PD, successfully treated by bilateral stimulation of the subthalamic nucleus, who developed acute transient aggressive behavior during intraoperative electrical test stimulation.

Pasien yang menderita AP ringan dengan bilirubin normal dapat menjalani cholecyctectomy laparoskopik dengan cholangiografi intraoperatif, dan semua batu duktus billiaris yang tersisa dapat ditangani dengan ERCP postoperatif atau intraoperatif.
Patients with mild AP, with normal bilirubin, can undergo laproscopic cholecystectomy with intraoperative cholangiography, and any remaining bile duct stones can be dealt with by postoperative or intraoperative ERCP.

Rentang perawatan yang mungkin untuk orang dengan sarkoma pleomorfik yang tidak dibedakan termasuk beberapa jenis operasi, termasuk bedah minimal invasif dan operasi pembedahan kaki- serta teknik terapi radiasi terbaru, termasuk terapi radiasi termodulasi intensitas, terapi sinar proton, brachytherapy dan intraoperatif. terapi radiasi( IORT).
The range of treatments offered to people with soft tissue sarcoma includes several types of surgery- including minimally invasive surgery and limb-sparing surgery- and the latest radiation therapy techniques- including intensity-modulated radiation therapy, brachytherapy, proton therapy and intraoperative radiation therapy.

Dokter juga menggunakan gambar komputer 3- D yang terperinci dari otak yang diambil sebelum dan selama operasi, termasuk MRI intraoperatif dan operasi otak yang dibantu komputer, untuk memandu pengangkatan sebanyak mungkin otak yang bermasalah.
Your medical team also uses detailed 3-D computer images of your brain taken before and during your surgery, including intraoperative MRI and computer-assisted brain surgery, to guide removal of as much of the brain tumor or epilepsy focus as possible.

Dengan pengenalan bedah stereotaktik tanpa bingkai, di mana pelacak kepala juga memungkinkan gerakan kepala pasien, istilah neuro navigasi intraoperatif menjadi populer di kalangan ahli bedah saraf.
With the introduction of frameless stereotactic surgery, where a head tracker also permitted the patient head movement, the term intraoperative neuronavigation became popular among neurosurgeons.

IASSIST mewakili sebuah langkah revolusioner dalam pembedahan terbimbing, menyediakan umpan balik intraoperatif yang sederhana, intuitif, dan akurat beserta validasi penjajaran kepada dokter bedah selama prosedur penggantian sendi, dan menghapuskan kebutuhan atas peralatan-peralatan yang berukuran besar.
The iASSIST represents a revolutionary next step in surgical guidance, providing simple, intuitive and accurate intraoperative feedback and alignment validation to surgeons during joint replacement procedures, eliminating the need for bulky capital equipment.

Upaya terus memperbaiki pengobatan pasien dengan penyakit wasir simtomatik dengan intervensi yang dirancang untuk meningkatkan efisiensi dan efektivitas, termasuk mengurangi nyeri intraoperatif dan pasca operasi, mengurangi waktu operasi, meminimalkan kehilangan darah dan gejala pengontrolan dan tingkat kekambuhan.
Purpose of review Efforts continue to improve the treatment of patients with symptomatic hemorrhoidal disease by interventions designed to improve efficiency and effectiveness, including by reducing intraoperative and postoperative pain, decreasing operating times, minimizing blood loss and controlling symptoms and recurrence rates.

Dalam sebuah penelitian terhadap 453 pasien yang menjalani kraniotomi untuk menghilangkan tumor, ada tingkat yang lebih tinggi intraoperatif kehilangan darah dan komplikasi pasca operasi dan tingkat yang lebih rendah dari 1 tahun kelangsungan hidup pada perokok aktif dibandingkan dengan bukan perokok.
In a study of 453 patients who underwent craniotomy for tumor removal, there were higher rates of intraoperative blood loss and postoperative complications and a lower rate of 1-year survival in active smokers compared with nonsmokers.