What is the translation of " KALDRON " in English?

• cauldron
• the caldron

Examples of using Kaldron in Indonesian and their translations into English

LARSEN, Kaldron( Info Only).
THOMSEN, Arnoff(Info Only).

Kata kettle( ketel) berasal dari bahasa Norsk Kuno ketill" kaldron.
The word kettle originates from Old Norse ketill"cauldron.

Siapa yang Menyalakan Kaldron Olimpiade?
Who will light the Olympic cauldron?

Di tengah kekacauan, kaldron mencapai batasnya dan akan meledak setiap saat sekarang.
Amidst pandemonium, the cauldron reached its limit and would explode at any moment now.

Duduk di Teluk Napoli di Italia selatan adalah Campi Flegrei, sebuah kaldron vulkanik yang luas dan gelisah.
Sitting within the Bay of Naples in southern Italy is Campi Flegrei, a vast and restless volcanic caldron.

Kata kaldron pertama kali tercatat pada abad ke-13 yang ditulis dalam bahasa Inggris caudron.
The word cauldron is first recorded in Middle English as caudroun 13th century.

Hal ini juga berkaitan dengan bagaimana kaldron itu dinyalakan pada Upacara Pembukaan.
These also tie in with how the cauldron is lit during the Opening Ceremony.

Kaldron dan kaki penopangnya selalu menjadi topik rancangan yang unik dan seringkali dramatis.
The cauldron and the pedestal are always the subject of unique and often dramatic design.

Ia kemudian ditempatkan dalam sebuah kaldron yang dipenuhi air dingin yang kemudian dipanaskan sampai titik didih.
He was put into a cauldron full of cold water which was then heated to boiling point.

Termasuk dalam upacara pembukaan ini adalah parade tradisional negara-negara peserta dan penyalaan api kaldron.
Included in this ceremony is the traditional parade of nations and lighting of the cauldron.

Penyala kaldron( obor/ panci raksasa) adalah Preeda Chullamondhol, atlet sepeda Thailand yang bertanding di Olimpiade 1964 Tokyo.
The cauldron lighter was Preeda Chullamondhol, a Thai cyclist who had competed at the Tokyo 1964 Olympics.

Hidangan ini terdiri dari potongan daging domba, wortel dan nasi yang digoreng di kaldron besi yang mirip dengan oven Belanda.
It consists of chunks of mutton, carrots and rice fried in a large cast-iron cauldron similar to a Dutch oven.

Identitas pembawa obor yang akan menerangi kaldron merupakan rahasia yang paling dijaga ketat, dan sejauh ini informasinya belum bocor.
The identity of the torchbearer who will ignite the cauldron is the most closely guarded secret of all-- and so far, that has not leaked.

Suku-suku nomaden tidak membuat tandir karena cara hidup mereka, tapi memasak roti mentega di kazan( kaldron), dan menyiapkan adonan dengan dasar susu.
Nomadic tribes did not make tandirs because of their way of living, but cooked bread on butter in kazans(cauldrons), preparing the dough on a milk base.

Awal pekan ini, Pele mengatakan ia diminta untuk menyalakan kaldron oleh penyelenggara, namun ia memiliki komitmen internasional dengan sebuah perusahaan Inggris.
Earlier this week, Pele said he was asked to light the cauldron by the organisers, however he had"an international commitment with an English company".

Dia mengatrol dirinya sendiri dan kursi rodanya dengan seutas tali dan kekuatan lengan menuju ke atas Stadion Nasional Beijing, di mana dia menyalakan kaldron untuk menandai dimulainya Paralimpiade.
He lifted himself and his wheelchair up on a rope by strength of arms to the top of Beijing National Stadium, where he lit the cauldron to mark the beginning of the Games.

Ada juga pengerek dengan kait yang dapat disesuaikan sehingga pot dan kaldron dapat diayunkan menjauh dari api untuk menjaga dari pembakaran atau pendidihan berlebihan.
There were also cranes with adjustable hooks so that pots and cauldrons could easily be swung away from the fire to keep them from burning or boiling over.

Beberapa rangkaian dari pawai obor akan menggunakan hidrogen, yang tidak akan mengeluarkan emisi karbon dioksida ketika dibakar, dan gas tersebut juga akan digunakan sebagai bahan bakar kaldron Olimpiade di upacara pembukaan dan penutupan.
The Tokyo 2020 Organising Committee said certain stages of the torch relay will use hydrogen, which emits no carbon dioxide when it is burned, and it will also fuel the ceremonial Olympic Cauldron featuring in the Games' opening and closing ceremonies.

Pembawa terakhir obor berlari menuju ke kaldron, yang biasanya diletakkan di puncak tangga penting, dan kemudian menggunakan obor itu untuk menyalakan api di stadion.
The final bearer of the torch runs towards the cauldron, often placed at the top of a grand staircase, and then uses the torch to start the flame in the arena.

Anda bisa melihat secara gratis monumen Patung Bunga Salju yang dibuat oleh pematung Shin Hongo dan kaldron api Olimpiade di stadion yang didesain oleh Sori Yanagi.
You can see the monument"Dancing in the Snow Flora" by leading Hokkaido sculptor Shin Hongo and the Olympic flame cauldron in the stadium designed by Sori Yanagi, free of charge.

Sosok Sang Proklamator mengenakan peci di kepala, baju safari dengan empat saku dengan ikat pinggang yang membatasi dua saku di atas dan dua saku di bawah, kanan dan kiri serta tangan kiri yang sedang menyadang jas setinggi ikat pinggang berdiri gagah di depan kaldron.
The figure of the Proclamator wore a cap on his head, a safari shirt with four pockets with a belt that bordered two pockets in the top and two pockets under, right and left and left hand which was overlapping a jacket as high as a belt standing proudly in front of the caldron….

Untuk Olimpiade Musim Panas 2000 di Sydney, Cathy Freeman berjlaan melintasi air dan menyulut kaldronnya melewati air itu, sementara dikelilingi oleh lingkaran api.
For the 2000 Summer Olympics in Sydney, Cathy Freeman walked across a circular pool of water and ignited the cauldron through the water, surrounding herself within a ring of fire.

Penghukuman mati jenis ini seringkali dilakukan menggunakan wadah besar seperti kaldron dan cerek bersegel yang diisi dengan cairan seperti air, minyak, tar, atau tallow, dan sistem katrol.
Executions of this type were often carried out using a large vessel such as a cauldron or a sealed kettle that was filled with a liquid such as water, oil, tar, or tallow, and a hook and pulley system.

Palov juga dibuat pada kesempatan khusus oleh para oshpaz yang memasak hidangan nasional ini di atas api terbuka, dan terkadang mereka menyajikan hidangan untuk porsi 1.000 orang dari satu kaldron pada hari libur atau perayaan seperti helatan pernikahan.
Palov is cooked on special occasions by the oshpaz or the osh master chef who cooks the national dish over an open flame, sometimes serving up to 1,000 people from a single cauldron on holidays or occasions such as weddings.

Metodenya telah disebut sebagai mata rantai yang hilang dalam perawatan kesehatan, karena berfokus pada rewiring otak emosional- kaldron stres kita- daripada otak berpikir, yang telah menjadi fokus dari sebagian besar metode penghilang stres lainnya.- batas ilmu neuroplastisitas, Mellin menguraikan lima keadaan otak emosional.
Her method has been called the missing link in health care, as it focuses on rewiring the emotional brain- the caldron of our stress- rather than the thinking brain, which has been the focus of most other stress-busting methods.

Sedangkan Sekretaris Eksekutif, Salvador Medialdea secara resmi akan menutup pertandingan dengan memadamkan api kaldron dan pergantian ke negara tuan rumah Vietnam berikutnya.
Executive Secretary Salvador Medialdea will be extinguishing the cauldron's fire and turn over the hosting responsibilities to the officials of Vietnam.

Metodenya telah disebut sebagai mata rantai yang hilang dalam perawatan kesehatan, karena berfokus pada rewiring otak emosional- kaldron stres kita- daripada otak berpikir, yang telah menjadi fokus dari sebagian besar metode penghilang stres lainnya.
Her method has been called the missing link in health care, as it focuses on rewiring the emotional brain- the caldron of our stress- rather than the thinking brain, which has been the focus of most other stress-busting methods.

Pada Olimpiade Musim Dingin 2006 di Turino, pembawa obor terakhir menempatkan apinya pada sebuah alat penyulut yang melengkung, yang memulai serangkaian kembang api sebelum menyalakan puncak Kaldron Olimpiade setinggi 57 meter, yang tertinggi dalam sejarah Olimpiade Musim Dingin.
In the 2006 Winter Olympics in Turin, Stefania Belmondo placed the flame on an arched lighting apparatus, which initiated a series of fireworks before lighting the top of the 57 metres(187 ft) high Olympic cauldron, the highest in the history of the Winter Olympic Games.

Pernyataan tersebut menjadi dasar bagi para pembuat film dan khususnya kartunis untuk membuat gambaran dimana para wisatawan atau misionaris duduk di sebuah kaldron besar di atas kayu bakar dan dikelilingi oleh suku-suku pedalaman yang hidungnya ditusuk tulang.
This became a fertile ground for film makers and especially cartoonists, whose clichéd depiction of tourists or missionaries sitting restrained in a large cauldron above a wood fire and surrounded by bone-nosed tribesmen was a staple of popular magazines and film for decades.