What is the translation of " KATA KANTOR " in English?

• office said
• agency said
• office says

Examples of using Kata kantor in Indonesian and their translations into English

Nah, kata kantor Jaksa Agung itu tindakan subversive.
Well, the Attorney General's office says it's subversive.

Dan akibatnya, jumlah anak-anak mereka menurun", kata kantor.
And consequently, the number of their children decreased," said the office.

Anda dapat dengan mudah melakukan semua pengolah kata kantor saat bepergian di ponsel, tablet, dan perangkat portabel lainnya.
You could easy to do all office word processing on-the-go on phone, tablet and other portable devices.

Faktor-faktor seperti itu mungkin mulai membuat perusahaan menunda investasi dan merekrut keputusan, kata kantor itu.
Such factors were probably beginning to lead firms to postpone investment and hiring decisions,” C.B.O. said.

Hal ini menurunkan tingkat pengangguran menjadi 5,2%, kata kantor itu, terendah sejak negara itu bersatu kembali pada 1990.
That took the unemployment rate down to 5.2 percent, the agency said, the lowest since the country reunified in 1990.

Unit-unit serdadu Suriah memasuki Dara'a al-Balad dan mengibarkan bendera nasional di alun-alun, kata kantor kabar resmi SANA.
Syrian army units enter Dara'a al-Balad and raise the national flag in the main square,” the official SANA news agency said.

Keduanya berjalan beriringan, kata Kantor, seperti yang ditunjukkan oleh masalah obesitas saat ini, di mana orang makan terlalu banyak makanan dan tidak cukup aktif.
The two go hand-in-hand, says Kantor, as demonstrated by today's obesity problem, in which people eat too much food and aren't active enough.

SWAT melakukan pencarian metodis di dalam pertokoan The Landing, kata Kantor Sheriff Jacksonville.
SWAT is doing a methodical search inside The Landing," the sheriff's office tweeted.

Ini adalah pertama kalinya seorang menteri Israel' secara resmi diundang untuk berpartisipasi dalam konferensi internasional di Oman, kata kantor Katz.
This is the first time an Israeli minister has been formally invited to participate in an international conference in Oman," his office noted.

Akibat tindakan militer Israel yang tidak bertanggung jawab, 15 personel Rusia tewas, kata kantor berita Interfax mengutip juru bicara Kementerian Pertahanan Rusia Igor Konashenkov.
As a result of the irresponsible actions of the Israeli military, 15 Russian service personnel perished,” TASS news agency quoted Russian defense ministry spokesperson Igor Konashenkov as saying.

Kantor jaksa agung memulai proses kriminal terhadap Ricardo Patino atas dugaan penghasutan," kata kantor tersebut.
The attorney general's office began a criminal process against Ricardo Patino for the alleged crime of instigation,' the office said.

Pemberi pinjaman juga harus sekarang meminta persetujuan terlebih dahulu sebelum penamaan kepemimpinan bank baru, kata Kantor Comptroller of the Currency itu, regulator utama bagi bank federal.
The lender must also now seek prior approval before naming new bank leadership, said the Office of the Comptroller of the Currency, the main regulator for federal banks.

Gempa rupanya dipicu alarm pencuri di dua bisnis, dan mereka menyebabkan longsoran batu tetapi tidak mempengaruhi perjalanan di jalan raya di dekatnya, kata kantor.
The quakes apparently triggered burglar alarms at two businesses, and they caused a rock slide but didn't affect travel on a nearby highway, the office said.

Tuduhan tersebut terkait dengan undang-undang tentang dugaan kekayaan haram dan perintah darurat, kata kantor itu, tanpa memberikan rincian lebih lanjut.
The charges were related to laws on“suspected illicit wealth and emergency orders,” the office said, without giving more details.

Anggota keluarga lain, yang diidentifikasi sebagai Djemila M, telah didakwa dengan penjahat menyembunyikan, tapi tidak ditahan, kata kantor kejaksaan.
Another family member, identified as Djemila M, has been charged with harboring criminals, but is not in custody, the prosecutor's office says.

Duta besar Inggris untuk Iran, Rob Macaire ditangkap di Teheran selama demonstrasi di luar sebuah universitas, kata kantor Kementerian Luar Negeri Inggris.
Britain's ambassador to Iran, Rob Macaire, has been arrested in Tehran during protests outside a university, the United Kingdom Foreign office has said.

China, termasuk Hongkong, terus merupakan sumber sebagian besar barang-barang palsu yang disita oleh jawatan Bea Cukai Amerika, kata kantor perdagangan itu.
China, including its autonomous region Hong Kong, continues to account for vast majority of seizes of counterfeit goods by U.S. Customs, the trade office noted.

Semua bandara, pelabuhan, penyeberangan perbatasan dan wilayah yang penting bagi Arab Saudi dan UEA akan menjadi target langsung senjata kami, sebagai hak yang sah, kata kantor politik Houthi dalam sebuah pernyataan pada hari Selasa.
All airports, ports, border crossings and areas of any importance to Saudi Arabia and the UAE will be a direct target of our weapons, which is a legitimate right,' the Houthi political office said in a statement on Tuesday.”.

Tidak ada kekuatan dan tidak ada orang yang harus meremehkan tekad kami yang kuat dan kemampuan yang kuat untuk membela kedaulatan dan integritas teritorial bangsa, kata kantor itu.
No force and no person should underestimate our resolve and strong ability to defend the nation's sovereignty and territorial integrity," the office said Thursday.

Dan dimutilasi tubuhnya, dengan dalih bahwa mereka bekerja sama dengan pemerintah dan tidak mengikuti perintah," kata kantor berita Suriah.
And mutilated their bodies, under the pretext that they cooperated with the government and did not follow orders," Syria's state news agency said residents had witnessed.

Tidak ada kekuatan dan tidak ada orang yang harus meremehkan tekad kami yang kuat dan kemampuan yang kuat untuk membela kedaulatan dan integritas teritorial bangsa, kata kantor itu.
No force and no person should underestimate our resolute resolve and strong ability to defend the nation's sovereignty and territorial integrity,” the office said.

Menteri Transportasi Yeh Kuang-shih dan pejabat penerbangan juga sedang menuju ke pulau itu untuk memulai penyelidikan, kata kantor berita Taiwan CNA.
Minister of Transportation Yeh Kuang-shih and aviation officials also flew to the island to start an investigation into the disaster, Taiwan's CNA news agency said.

Sebuah tim dari Beijing pusat tanggap darurat lingkungan Badan Energi Atom Internasional, serta 214 spesialis nuklir militer dan bahan biokimia Cina, telah pergi ke Tianjin, kata kantor berita.
A team from the International Atomic Energy Agency's Beijing environmental emergency response center, as well as 214 Chinese military nuclear and biochemical materials specialists, had gone to Tianjin, the news agency said.

Ini dengan hati-hati menyeimbangkan penghormatan departemen terhadap kebiasaan semua agama dengan penegak hukum yang sah perlu mengambil foto penangkapan," kata kantor tersebut dalam sebuah pernyataan.
It carefully balances the department's respect for the customs of all religions with the legitimate law enforcement need to take arrest photos," the office said in a statement.

Impor tumbuh pada kecepatan yang lebih cepat daripada ekspor, yang berarti bahwa perdagangan bersih memiliki sedikit efek memperlambat pertumbuhan PDB Jerman secara keseluruhan, kata kantor statistik.
Imports grew at a faster pace than exports, meaning that net trade had a slight downward effect on overall German GDP growth, the office said.

Presiden[ Tsai Ing-wen] telah meminta kabinet dan kementerian terkait untuk segera meluncurkan mekanisme bencana' dan bekerja pada tingkat tercepat untuk bantuan bencana, kata kantor Presiden dalam sebuah pernyataan.
(President Tsai Ing-wen) has asked the cabinet and related ministries to immediately launch the‘disaster mechanism' and to work at the fastest rate on disaster relief work,” the president's office said in a statement.

Jika terjadi kegagalan, kami tidak lagi akan berurusan dengan pemerintah Israel yang kemudian akan diwajibkan untuk mengasumsikan tanggung jawabnya sebagai penjajah, kata kantor berita.
In case of failure, we will no more deal with the Israeli government which will then be obliged to assume its responsibilities as an occupier,” the news agency said.

KONFRONTASI- Kelompok militan Islam Boko Haram telah membebaskan 82 orang siswa perempuan dari total 276 lainnya yang diculik di wilayah timur laut Nigeria tiga tahun lalu, kata kantor kepresidenan.
Islamist militants of the Boko Haram group have released 82 schoolgirls from a group of 276 they abducted in north-eastern Nigeria three years ago, the president's office says.

Sejumlah besar karya seni dan benda-benda berharga lain hilang dari gedung pemerintah Filipina termasuk di kantor konsulat di Manhattan," kata kantor kejaksaan New York.
A significant amount of artwork and other valuables disappeared from Philippine government property, including from the Philippine Consulate townhouse in Manhattan," the DA's office had said earlier.

Semua anggota partai, orang militer dan publik dengan setia harus mengikuti kepemimpinan kamerad Kim Jong-un dan melindungi dan memperkuat bagian depan terpadu dari partai, militer dan masyarakat," kata kantor berita.
All party members, military men and the public should faithfully follow the leadership of comrade Kim Jong-un and protect and further strengthen the unified front of the party, military and the public,” the news agency said.