Examples of using Kekerasan dan diskriminasi in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Menolak segala bentuk kekerasan dan diskriminasi.
Reject all forms of discrimination and violence.Semoga itu menghilangkan setiap bentuk pikiran yang tertutup dan tidak menghormati, melepaskan semua bentuk kekerasan dan diskriminasi.
May it eliminate every form Komunitas trans masih saja menghadapi kekerasan dan diskriminasi yang cukup ekstrem.
Trans folks still face tremendous amounts of discrimination and violence.Semoga ia menghilangkan segala bentuk ketertutupan pikiran dan ketidakhormatan,dan mengusir setiap bentuk kekerasan dan diskriminasi.
May it eliminate every form Tetapi hukum-hukum kekerasan dan diskriminasi dalam Quran menghalangi setiap petunjuk akan perdamaian.
But the Quran's violent and discriminatory rules overshadow any hint of peace.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
pengeras suara
tindakan kekerasanaksi kekerasankekerasan fisik
kejahatan kekerasankekerasan politik
kekerasan senjata
ancaman kekerasankerja kerasnyatingkat kekerasan
More
Kelompok LGBTIQ di Indonesia terus mengalami kekerasan dan diskriminasi.
LGBTQ people around the world continue to face discrimination and violence.Adendum membahas masalah-masalah kekerasan dan diskriminasi terhadap perempuan, yang menciptakan kesetaraan di antara gender.
The addendum addresses matters of violence and discrimination against women, instating equality between genders.NON-DISKRIMINASI Mitra bisnis harus menyediakan tempat kerja yang bebas dari kekerasan dan diskriminasi.
Tidak ada perempuan yang boleh terkena kekerasan dan diskriminasi karena jilbab atau pemikirannya di Turki.
No women should be exposed to violence and discrimination because of her headscarf or thoughts in the Republic of Turkey.Terlepas dari kemajuan ini dan lainnya,komunitas trans masih menghadapi tingkat kekerasan dan diskriminasi yang tinggi.
Despite these advances Dalam dunia yang penuh gejolak, semakin dilanda kekerasan dan diskriminasi, kebutuhan untuk menegaskan kemanusiaan kita semakin mendesak dari pada sebelumnya.
In a tumultuous world, increasingly beset by violence and discrimination, the need to affirm our humanity is as urgent as ever before.Merdeka sejati adalah terbebasnya perempuan dari segala bentuk kekerasan dan diskriminasi," katanya.
Tapi Muslim di Amerika Serikat telah menjadi target kekerasan dan diskriminasi sejak serangan Paris bulan lalu,dan penembakan massal pekan lalu di San Bernardino.
But Muslims across the U.S. have been targeted by violence and discrimination since terrorist attacks last month in ParisKami membutuhkan pariwisata ramah LGBT karenaindividu-individu LGBT masih berisiko tinggi menghadapi kekerasan dan diskriminasi di seluruh dunia.
We need LGBT tourism because LGBTpeople are still at a high risk for violence and discrimination around the world.Dalam beberapa tahun terakhir, beberapa insiden kekerasan dan diskriminasi terhadap minoritas Kristen telah dilaporkan.
In recent years, several incidents of violence and discrimination against the Christian minority have been reported.Tentu saja yangnamanya merdeka sejati adalah terbebasnya perempuan dari segala bentuk kekerasan dan diskriminasi," ujarnya.
Dalam realita dimasyarakat, sering kita menjumpai berbagai tindak kekerasan dan diskriminasi yang terjadi, baik ditingkat rumah tangga maupun sampai tingkat nasional.
In reality, we often encounter numerous acts of violence and discrimination PBB mengajak kita untuk membayangkan sebuah dunia di mana setiap perempuan dapat melaksanakan pilihannya, seperti berpartisipasi dalam politik, mendapatkan pendidikan, memiliki penghasilan,dan hidup dalam masyarakat yang bebas dari kekerasan dan diskriminasi.
The platform envisions a world where each woman Baswedan, sebut ia, harus bergerak cepat untuk mengekang aksi kekerasan dan diskriminasi polisi di Jakarta ini.
Baswedan should move quickly Tujuan ini berbicara tentang mengakhiri kekerasan dan diskriminasi terhadap perempuandan memastikan mereka memiliki kesempatan yang sama dalam segala aspek kehidupan.
This goal aims to end discrimination and violence against womenLSM itu mengatakan polisiBosnia terus gagal dalam menyelidiki tindakan kekerasan dan diskriminasi terhadap komunitas LGBT.
The NGO says Bosnianpolice continue to fail in investigating acts of violence and discrimination against the LGBTQ community.Kami adalah orang-orang yang menghadapi kekerasan dan diskriminasi Israel', kata Tibi, anggota Daftar Gabungan, faksi terbesar ketiga di Knesset, yang mewakili komunitas Palestina di Israel'.
We are the ones who face Israeli violence and discrimination,” said Tibi, a member of the Joint List, the third largest faction in the Knesset, which represents the Palestinian community inside Israel.Mengatasi multiple, insterseksi, dan berbagai bentuk kekerasan dan diskriminasi berbasis SOGI; dan. .
Address the multiple, intersecting Dengan tema tersebut, PBB mengajak kita untuk membayangkan sebuah dunia di mana setiap perempuan dapat melaksanakan pilihannya, seperti berpartisipasi dalam politik, mendapatkan pendidikan, memiliki penghasilan,dan hidup dalam masyarakat yang bebas dari kekerasan dan diskriminasi.
It envisions a world where each woman Minoritas Kristen yang tinggal di Nigeria Utara telah mengalami kekerasan dan diskriminasi yang berulang-ulang di tangan mayoritas Muslim.
Christian minorities living in northernNigeria have faced repeated bouts of violence and discrimination at the hands Deplu AS menggunakan berbagai perangkat diplomatik dan fasilitas-fasilitas bantuanpembangunan untuk mendorong dihapuskannya kekerasan dan diskriminasi terhadap kaum LGBT di seluruh dunia.
The State Department uses a wide range Kita bisa saksikan hal tersebut terjadi dalam normalisasi korupsi dan politik uang,meningkatnya kasus kekerasan dan diskriminasi terhadap kelompok-kelompok minoritas, meningkatnya konflik di sektor agraria, bahkan peningkatan penggunaan politik identitas maupun maraknya vigilantisme.
We can see this happening in the normalisation of corruption Joni Clarke( 22),penduduk London tenggara telah memutuskan untuk meningkatkan kesadaran atas kekerasan dan diskriminasi yang menimpa perempuan Muslim dengan membuat sebuah film pendek.
Twenty-two-year-old Joni Clarke,resident of southeast London, has decided to raise awareness of the abuse and discrimination that Muslim women face by making a short film.Pemerintah perlu menunjukkan komitmennya untuk melindungi warga negara Indonesia dari kekerasan dan diskriminasi dengan menghapus aturan-aturan daerah yang diskriminatif, menolak pengajuan rancangan peraturan anti-LGBT, dan berjanji untuk mendukung kebebasan berekspresi dan keberagaman.
The government needs to demonstrate its commitment to protecting citizens from violence and discrimination by rolling back discriminatory decrees, rejecting anti-LGBT legislation proposals, Pada September 2015,12 organisasi PBB menandatangani kesepakatan bersama serta menyebut kekerasan dan diskriminasi terhadap LGBT, sebagai alarm-- dan tindakan[ 19] Di sana dinyatakan bahwa.
In September 2015,12 UN agencies issued a joint statement calling violence and discrimination against LGBT people,“cause for alarm- 
