What is the translation of " KEPEPET " in English?

• kepepet
• trapped

Examples of using Kepepet in Indonesian and their translations into English

Namun kuncinya adalah kepepet!
But the key is layers!

Aku hampir kepepet mobil putih.
I almost scraped the white car.

Biasanya setelah kepepet!
(Usually right after dessert!)!

Kamu begitu kepepet butuh uang?
You're not really in need of money,?

Kecuali kalau ada orang yang kepepet.
Except that someone goofed.

Kamu sudah kepepet untuk menyelamatkan kita.
You were desperate to save us.

Sekarang pemerintah sedang kepepet.
Now the government is paralyzed.

Tidak menunggu kepepet atau terdesak kebutuhan.
No wait or reservation necessary.”.

Wisnu menjadi artis karena kepepet.
Bono became an artist because of grief.

Kepepet adalah motivasi terbesar di dunia.
Passion is the greatest motivator in the world.

Terkadang dalam kehidupan, ada orang yang kepepet.
Often in life someone is stuck.

Anda kepepet karena tidak memanfaatkan waktu dengan baik.
Its sad that you are not having a good time.

Aku pernah menemui hal yang sama, kepepet.
I have seen the same thing, Cookiemonster.

Sebenarnya, kondisi kepepet ini juga pernah saya alami.
Actually this unusual weather has affected me too.

Dan lihatlah apa yang bisa kamu capai dalam keadaan" kepepet.".
See what you are in temptation.

Saat kepepet, orang tidak punya waktu untuk mencari ide.
During an emergency, people don't have time to think.

Jadi sebenarnya jika dalam kondisi yang kepepet dan tidak.
Well, if they are in poor condition and not.

Saat kepepet, tikus ini bahkan akan memakan jenisnya sendiri.
When cornered, the rats will eat their own children.

Dimana cara menanganinya adalah dengan the power of kepepet.
The way it works is with the power of a LLC.

Saya lebih memilih berada dalam keadaan kepepet daripada benar-benar kepepet.
I would rather be in pain than bored.

Masalahnya adalah kita tidak pernah menyadari hal ini sebelum kepepet.
Never realized this until this thread.

Saya lebih memilih berada dalam keadaan kepepet daripada benar-benar kepepet.
I would honestly rather be in pain than be fatigued.

Tapi itu tidak muncul hanya karena Anda belum kepepet?
Do they not exist only because it hasn't been fleshed?

Di saat kondisi keuangan sedang kepepet, kartu kredit selalu dirasa jadi solusi.
When financial conditions are being trapped, credit cards are always considered to be a solution.

Dan lihatlah apa yang bisa kamu capai dalam keadaan" kepepet."!
See, then, in what a situation you are placed!

Ini bukan masalah kepepet dan materi tetapi ini masalah mental dan harga diri.
This is not a recessive matter and material but it's a matter of attitudes and self-esteem.

Dan hal semacam itu hanya terjadi saat diri kita merasa kepepet.
And those moments only happen when I feel stuck.

Meski lagi kepepet sekalipun, jangan sekal-kali ajukan permintaan dana ke layanan pinjaman abal-abal yang tidak dapat dipercaya.
Although again kepepet though, do not ever ask for a request to the loan service abal-abal that can not be trusted.

Tak ada hal baik yang pernah terjadi saat adikku kepepet dengan satu pengecualian.
Nothing good ever happens where my brother is concerned, with one exception.

Namun ketika tabungan saya menipis, untuk survive, saya mendapatkan The Power of Kepepet.
But when my saving ran low, I got the Power of Kepepet just to survive.